Terms for subject General containing America

English	Dutch
Ad hoc Working Party on Latin America and the Caribbean Drugs	Ad-hocgroep Latijns-Amerika en Caribisch Gebied drugs
Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station	Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van hun mededingingsregels
Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake intensivering en uitbreiding van de Overeenkomst betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken tot samenwerking op het gebied van containerveiligheid en aanverwante zaken
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Veterinaire Overeenkomst EG/VS
Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America	Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages	Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde dranken
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages	Memorandum van overeenstemming inzake gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement	Overeenkomst in de vorm van een verklaring van intentie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake overheidsopdrachten
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
Agreement on extradition between the European Union and the United States of America	Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika
Agreement regarding Inspections relating to the Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles	Overeenkomst inzake de inspecties die verband houden met het Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken inzake de verwijdering van hun middellange- en kortere-afstandsraketten
Aluminum Company of America	Aluminium Maatschappij van Amerika
Central America and Caribbean Division	Afdeling Midden-Amerika en Caraïbisch Gebied
Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	ALA-Comité
Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America	Comité voor hulp aan ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika
Contact Group on Latin America	Contactgroep Latijns-Amerika
Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica	Verdrag van Antigua
Development Cooperation Department, Latin America	Directie Ontwikkelingssamenwerking Latijns-Amerika
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	Ontwikkeling van directe en duurzame partnerschappen tussen steden en gemeenten in Europa en in Latijns-Amerika
Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation	Directoraat-generaal IB-Buitenlandse betrekkingen: zuidelijk Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten, Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië, Noord-Zuidsamenwerking
Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand	Directoraat-generaal I-Buitenlandse betrekkingen:handelsbeleid,betrekkingen met Noord-Amerika,het Verre Oosten,Australië en Nieuw-Zeeland
Economic Commission for Latin America	Economische Commissie der Verenigde Naties voor Latijns-Amerika VN
EEC-Central America Joint Committee Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama	Gemengde Commissie EEG- Centraal-Amerika Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama
EU/Latin America/Caribbean Action Plan in the field of drugs	Actieplan van de EU voor Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied
EU-Latin America/Caribbean Summit	Topconferentie EU-Latijns-Amerika/Caraïben
EU-Latin America/Caribbean Summit	top EU-LAC
European Union-Latin America Interparliamentary Conference	Interparlementaire Conferentie Europese Unie/Latijns-Amerika
Extradition Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America	Uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika
Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America	Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika
Free Trade Area of the Americas	vrijhandelszone van de Amerika's
Implementation Section, Latin America	Bureau Uitvoering Latijns-Amerika
Intergroup on Solidarity with Central America	Interfractiewerkgroep "Solidariteit Centraal Amerika"
International Agreement in the form of an Agreed minute between the European Community and the United States of America on humane trapping standards	internationale overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen
International Law Enforcement Training Academy of the Americas	Internationale academie voor wetshandhaving van Noord- en Zuid-Amerika.
Latin America Academic Training	ALFA II-programma
Latin America and Asia	Latijns-Amerika en Azië
Latin America,Asia and Europe Region	Regio Latijns-Amerika,Azië en Europa
Latin America Section	Bureau Latijns-Amerika
Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries	Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen
North America and Caribbean Section	Bureau Noord-Amerika en Caraïbische Zone
North America Division	Afdeling Noord-Amerika
Optimal use of energy resources in Latin America	programma ALURE
Partnership for Democracy and Development in Central America	Partnership for Democracy and Development
Partnership for Democracy and Development in Central America	Partnerschap voor Democratie en Ontwikkeling
Preparations Section, Latin America and the Caribbean	Bureau Voorbereiding Latijns-Amerika en Caraïbische Zone
Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean	Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies en diploma's op het gebied van het hoger onderwijs in Latijns-Amerika en in het Caraïbische gebied
Relations with North America, Australia, New Zealand, NAFTA and APEC	Betrekkingen met Noord-Amerika,Australië,Nieuw-Zeeland,NAFTA en APEC
South America Division	Afdeling Zuid-Amerika
Southern Latin America Section	Bureau Zuidelijk Latijns-Amerika
State Secretary for International Cooperation and Latin America	Staatssecretaris voor Internationale Samenwerking en voor Latijns-Amerika
Task Force Horizontal Questions/Latin America	Task Force Horizontale vraagstukken/Latijns-Amerika
Technical Unit for Latin America	technische eenheid Latijns-Amerika
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	INF-verdrag
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin-America	Verdrag van Tlatelolco
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin-America	Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika
United States of America	Verenigde Staten
United States of America Drugs Enforcement Agency	narcoticabrigade van de Verenigde Staten
Working Party on Latin America	Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied
Working Party on Latin America	Werkgroep "Latijns Amerika"
Working Party on Latin America and the Caribbean	Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied