Terms for subject Communications containing A

English	Dutch
A-B-A remail	A-B-A-remailing
A-B-B remail	A-B-B-remailing
A.B.C.	oplagecontrolebureau
A-B-C remail	A-B-C-remailing
A condition	space
a.c.transmission	transmissie zonder werkzame nulcomponent
a/d interface	digitaal/analooginterface
a/d interface	A/D-interface
"A découvert" in open mail	los of stuksgewijs
"a découvert" item	zending "à découvert"
A-facility	additionele faciliteit
A-facility	A-faciliteit
A-field	A-veld
A+ interface	A-interface
A-law PCM	A-law pulscodemodulatie
A-law pulse code modulation	A-law pulscodemodulatie
A/N display terminal	alfanumeriek beeldstation
A operator	A-operator
A-position	A-post
a postal service	postale prestatie of dienstverlening
A scope	A-scherm
A-scope	A-scherm
A-tail field	A-veld
A.T.R.tube	anti-zend/ontvangbuis
abandonment of a parcel	hetafstaan van een pakket
abort a connection,to	verbinding verbreken
absolute measurement of a radiated field	absolute meting van een uitgestraald veld
accept a call,to	aannemen,een oproep
acceptance of a successful message	acceptatie van een geslaagd bericht
Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy	Toegang tot publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie
acquisition of a beam	bundelonderschepping
active part of a timeslot	pakket
active part of a timeslot	trein
active part of a timeslot	burst
address of a layer	N-service-access-point-adres
address of a layer	diensttoegangspunt van een laag
address of a layer	adres van een laag
address of a layer	N-adres
address-mapping of a layer	adresmapping van een laag
address-mapping of a layer	adresafbeelding van een laag
address-mapping of a layer	N-adresafbeelding
Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	Raadgevend Comité inzake de tenuitvoerlegging van een actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten
affordable access to a universal service	betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System	Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten
Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement	Overeenkomst inzake de oprichting van een Voorlopige Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTERIM EUTELSAT" Voorlopige Overeenkomst
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"	Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennenet met faseregeling"
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerials with reduced first side-lobes and maximum G/T yield"	Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding"
allocation of a frequency band	frequentieallocatie
allocation of a frequency band	toewijzing van een frequentieband
allocation on a permitted basis	toewijzing op een geoorloofde basis
allocation on a primary basis	toewijzing op een primaire basis
allocation on a secondary basis	toewijzing op een secundaire basis
allotment of a radio frequency	frequentietoewijzing
allotment of a radio frequency	frequentieverdeling
allotment of a radio frequency	allotment
alteration of a signal indication in a restrictive sense	verandering van een seinbeeld in restrictive zin
analysing system in a lower tester	analysesysteem in de LT
anode efficiency of a radio frequency stage	anoderendement
answer to a paging message	antwoorden op een paging-bericht
aperture of a facsimile transmitter	diafragma
aperture of a photo-receiver	diafragma
apex of a corner reflector	TBR6,5.7.1
apparatus based on the expansion of a bi-metal strip	alarmtoestel in werking gesteld door de uitzetting van een bepaalde stof
apparatus operated by a fusible product	toestel met smeltcontacten
approach to a signal	spoorgedeelte voor een sein
architecture of a communications network	architectuur van een communicatienetwerk
arrangement of a library	bibliotheekinrichting
arrhythmic operation of a sorting machine	aritmische werking van een sorteermachine
article in a periodical	tijdschriftartikel
aspect of a signal	seinbeeld
aspect of a signal	signaalbeeld
aspect of a signal	stand van een sein
assignment of a money order	overdracht of Cessie van een postwissel
assignment of a radio frequency or radio frequency channel	frequentietoewijzing
asynchronous operation of a sorting machine	aritmische werking van een sorteermachine
availability of a connection to be established	beschikbaarheid van een verbinding die gemaakt moet worden
availability of a leased circuit	beschikbaarheid van een gehuurd circuit
back of a book	rug
bandwidth of a television channel	bandbreedte van een televisiekanaal
begin a new paragraph	een uitgang maken
begin on a left-hand page	op een even bladzijde terecht komen
to book a call	aanvragen
to book a call	een telefoongesprek aanvragen
book in a portfolio	los in kartonnen omslag
book in a portfolio	boek
book with a soft cover	gekartoneerd boek
book with a stiff cover	ingenaaid boek
book with a stiff cover	ingebonden boek
bracketing of a beam	onderscheppen van een leibundel
branching link around a repeater station	aftakverbinding in een versterkerstation
to break into a call	een gesprek binnendringen
break the corner of a bound book	de hoek van een boek beschadigen
to break-in on a transmission	een transmissie onderbreken
breaking point in a logarithmic-linear scale	breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
brightness of a signal light	helderheid van een seinlicht
brilliance of a signal light	helderheid van een seinlicht
broadcasting a range of special-interest channels	bundel van specifieke netten
bundle addressed to a distribution	transitobundel
bundle addressed to a switching office	transitobundel
call sign of a calling station	oproeptekens van een oproepend station
camp on a cell,to	zich instellen
cancel of a periodical	een abonnement opzeggen
cancellation of a postage stamp	afstempeling van een postzegel
capture a representation of a signal	weergave van een signaal verkrijgen
capture of a beam	bundelonderschepping
capture of a beam	bundelinvangen
capture of overshoot of a pulse	registratie van de overshoot van de puls
capture of undershoot of a pulse	registratie van de undershoot van de puls
carrier power of a radio transmitter	draaggolfvermogen
car-to-car transmission backwards down a traffic stream	van-auto-tot-auto achterwaarts doorzenden in de verkeersstroom
cast off a manuscript	de omvang berekenen
change to a higher contribution class	opwaardering
circuit usage for a group of international circuits	bezettingsgraad voor een groep van internationale circuits
class A modulation	klasse-A-modulatie
to clear a circuit	circuit vrijgeven
to clear a communication	verbinding vrijgeven
clear a parallel transaction,to	opheffen,een parallelle transactie-
clock a timebase,to	tijdbasis synchroniseren
closing of a dispatch	sluiting van een brievenmaal
closing of a mail	sluiting van een brievenmaal
colour television set having a cathode-ray tube with a shadow mask	kleurentelevisie-ontvanger met schaduwmaskerbuis
Community policy for a single telecommunications area	communautair beleid voor één telecommunicatieruimte
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society	meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij
composition for a special occasion	gelegenheidsvers
composition for a special occasion	gelegenheidstuk
condition of a call	status van een telefoontje
condition of a call	status van een gesprek
conducted interference from a receiver	geleidingsruis veroorzaakt door ontvanger
consistency of a postcard	stevigheid van een briefkaart
constituting a pass	voor een succesvolle test
consult a book on the shelf	een boek ter plaatse inzien
to continue a subscription	een abonnement verlengen
conventional loading of a television channel	conventionele belasting van een televisiekanaal
coupling loss of a test fixture	koppelingsverlies van een testopstelling
coupling loss variation of a test fixture	variatie van het koppelingsverlies van een testopstelling
creator of a seal	aanmaker van een zegel
criteria of a subscriber line	meetcriteria van een abonneelijn
to cut in a call	in een gesprek binnenkomen
cymotive force of an aerial in a given direction	cymomotorische spanning
decay time of a pulse	daaltijd
to decide on a matter	een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
decoder base on the basis of a proprietary system	decoderbestand van één merk
degree of individual distortion of a particular significant instant	vervorming van een individuele overgang
to deliver a telegram	een telegram bezorgen
deposit a consignment	de bestelling neerleggen
derange a call,to	verbinding storen,een
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
to dial a number	kiezen van een nummer
to dial a number	kiezen
to dial a telephone number	een nummer kiezen
direct dialling-in to a P.A.B.X.	doorkiezen in automatische huistelefooncentrale
direct dialling-in to a P.A.B.X.	doorkiessysteem
direct dialling-in to a P.A.B.X.	doorkieslijn
directory of a layer	N-directory
directory of a layer	directory van een laag
disable a default,to	blokkeren
to display a full frame picture	een schermvullend beeld geven
to dispose of a radio and-or television set	een radio-en-of televisietoestel afschaffen
documentary for a general audience	publieksdocumentaire
draw on a client	een wissel op iemand afgeven
drop a call,to	verbreken van een verbinding
drop a call,to	verbreken
duplicating of a block	tweede afdruk van een plaat
edge of a book	snede
effective monopole radiated power in a given direction	effectief door een monopoolantenne uitgestraald vermogen
effective monopole radiated power in a given direction	equivalent monopool uitgezonden vermogen
effective radiated power in a given direction	effectief uitgestraald vermogen
efficiency of a communication system	rendement van een communicatiesysteem
emulate a termination	een afsluiting emuleren
to emulate a termination	een afsluiting emuleren
enable a default,to	mogelijk maken
enable a default,to	aktiveren
to enhance a network functionality	netwerkfunktionaliteit verbetering
enter a state,to	onder een toestand komen
envelope of a letter	envelop
envelope with a transparent panel	vensterenvelop
error index of a measurement method	foutenindex van een meetmethode
establish a parallel transaction,to	parallelle transactie tot stand brengen
to exchange data at a common speed	uitwisselen van data op een gemeenschappelijke snelheid
exit a test case,to	een testcase beëindigen
exiting point of a test case	beëindigingspunt van de test case
expedited-data-unit of a layer	versnelde N-dienstdata-eenheid
expedited-data-unit of a layer	expedited N-data unit
expedited-data-unit of a layer	verzonden-gegevenseenheid
expedited-data-unit of a layer	expedited-data-unit
expedited-service-data-unit of a layer	versnelde N-dienstdata-eenheid
expedited-service-data-unit of a layer	expedited N-data unit
expedited-service-data-unit of a layer	verzonden-gegevenseenheid
expedited-service-data-unit of a layer	expedited-data-unit
to extend a call	een oproep verlengen
to extend a loan	de uitleentermijn verlengen
final sorting with a distributing machine	fijn-sorteermachine
flight over a speed base	vlucht over een gemeten afstand
to fly the aircraft on a stand-off course	bundel uitvliegen
foot of a letter	lettervoet
footprint of a beam	bundelgebied
footprint of a beam	aangestraald aardoppervlak
format of a message	berichtopmaak
forwarding route of a mail	transportweg van een zending
free rate as a result of government decision	op grond van overheidsbeslissing vastgesteld gratis tarief
free space loss FSL of a satellite link	FSL van een satellietverbinding
frequency subset number of a receiver	frequentie deelverzamelingsnummer van een ontvanger
full error capability of a code	gehele foutcapaciteit van een code
gain relative to a half-wave dipole	versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipoolGd
gain relative to a half-wave dipole	versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
gain relative to a short vertical antenna	versterkingsfactor gerelateerd aan een korte vertikale antenneGv
gild the edges of a book	een boek op snede vergulden
to give a discharge	aftekenen voor ontvangst
to give a receipt	aftekenen voor ontvangst
glue the back of a book	de rug van een boek lijmen
graining of a lithographic plate	korrelen van een offsetdrukplaat
Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union	Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community	Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Gemeenschap
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap
Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe	Groenboek over een nummeringsbeleid voor telecommunicatiediensten in Europa
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union	Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie
to hand in a telegram	telegram afleveren
handing back a book	terugbezorging van een boek
harmonic of a periodic quantity	harmonie
harmonic of a periodic quantity	harmonische
head of a page	hoofd
heading for an index of a serial publication	opschrift van een index van een seriepublikatie
heading of a cumulative index for a serial publication	opschrift van een cumulatieve index van een seriepublikatie
height of a superstructure	hoogte van een bovenbouw
height range of a support	hoogtebereik van een steun
to hold a call	oproep ophouden
home supplied through a cable network	op de kabel aangesloten huiskamer
home supplied through a cable network	kabelabonnee
home zone of a receiver	homezone van de ontvanger
implement a circuit,to	toepassen,een circuit-
implementation in a pre-commercial manner	precommerciële invoering
impose a forme	een vorm inslaan
inactive part of a time-slot	niet-actieve deel van de tijdsleuf
index of a publication	register
index of a publication	index van een publikatie
indication of a signal	seinbeeld
indication of a signal	signaalbeeld
indication of a signal	stand van een sein
initiating and accepting a call	een oproep initiëren en ontvangen
input socket of a stripline arrangement	ingangscontactdoos van een striplijnopstelling
integrated control of a locomotive stock	geïntegreerd beheer van een locomotiefpark
interception of a radio beam	onderschepping van een radiobundel
interface-control-information of a layer	interfacebesturingsinformatie van een laag
interface-control-information of a layer	interface-controle-informatie van een laag
interface-control-information of a layer	N-interface-controle-informatie
interface-data of a layer	interface-data van een laag
interface-data of a layer	interfacegegevens van een laag
interface-data of a layer	N-interface-data
interface-data-unit of a layer	interface-data-unit van een laag
interface-data-unit of a layer	interface-data-eenheid van een laag
interface-data-unit of a layer	interfacegegevenseenheid van een laag
interface-data-unit of a layer	N-interface-data-eenheid
interference to a satellite	interferentie naar een satelliet
International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society	Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
inter-vehicle communication based on a roadside infrastructure	communicatie tussen voertuigen onderling via apparatuur langs de weg
issue of a postal money order	uitgifte van een postwissel
joining a traffic stream	invoegen
to keep up to date a catalogue	een catalogus bijhouden
landline extension to a radio link	landlijnextensie op een radioverbinding
layout of a UPU form	opmaak van een UPU-formulier
leaving a line of traffic	wisseling van rijstrook
leaving a line of traffic	rijstrookwisseling
leaving a traffic stream	uitrijden
lift a form	een vorm van de pers nemen
linear A/D and D/A converter	lineaire A/D-en D/A-omzetter
location of a book	plaats van een boek
lock up a form	insluiten van de kooi
lock up a forme	een vorm opkooien
log of a commercial receiving station	logboek van een commercieel ontvangstation
loop A/B test line	A/B-lus-testlijn
loop time-delay of a route	lustijdvertraging van een verbinding
luminance of a signal light	lichtsterkte van een seinlicht
M&A time base subsystem	M&A time base-subsysteem
mail posted by a private operator	door een particuliere exploitant afgegeven post
main lobe of a circular beam	hoofdlus van de circulaire straal
main stroke of a letter	hoofdinhoud van een brief
make a collection incomplete	een verzameling schenden
make-up of a UPU form	opmaak van een UPU-formulier
margin of a synchronous receiver	marge van een synchrone ontvanger
margin of a telegraph apparatus	marge van een telegrafie-apparaat
master copy of a plan	referentiekopie van een plan
master copy of a text	basistekst
mean power of a radio transmitter	gemiddeld vermogen van een radiozender
mean power of a radio transmitter	gemiddeld vermogen
Memorandum of Understanding on the Implementation of a European Project on Electronic Traffic Aids on Major Roads	Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen
minimum length of a pseudo-random sequence	minimumlengte van een pseudo-willekeurige reeks
mount a block on wood	een plaat op hout stellen
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network	Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk TEN-ISDN
multiple frequency environment,to distribute in a-	meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-
M-unit of a refractive modulus	M-eenheid van een refractiemodule
neck of a bag	zakhals
neck of a sack	zakhals
noise of a radio receiver	totale ruis van een ontvanger
nominal duration of a bit	Tb
nominal duration of a bit	nominale duur van een bit
nominal peak voltage of a mark	nominale piekspanning van een mark
non-reception of a message	niet ontvangen van een bericht
notification of a frequency assignment	kennisgeving van een frequentietoewijzing
on a non-interference basis	op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
on a non-interference basis	onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
on a planned channel	op een voorzien kanaal
one step at a time	stap voor stap
to open a mailbox	een brievenbus openen
to operate on a basis of equality of rights	werken op basis van gelijke rechten
to operate on a basis of equality of rights	eenzelfde recht hebben om te werken
operating cost of a postal establishment	bedrijfskosten van een postkantoor
operating position of a sorting machine	indexeerpost aan de sorteermachine
operator holding a certificate	gediplomeerde operateur
operator of a means of communication	communicatietechniek-operator
Opportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reas	Mogelijkheden voor de toepassing van informatie-en communicatietechnologieën in plattelandsgebieden
output point A	uitgangspunt A
overrunning of a signal at danger	voorbijrijden van een stoptonend sein
overrunning of a signal at danger	schieten voorbij een stoptonend sein
overrunning of a signal at danger	doorschieten
owner of a network connection	eigenaar
owner of a network connection	eigenaar van een netwerkverbinding
owner of a token	houder van een token
owner of a token	bezitter van een token
parcel of sheets of a book	pak vergaarde boeken
to park a call	oproep op de wachtlijn plaatsen
part of a book	deel van een werk
part of a volume	deelband
part of a volume	deeltje
part of a volume	deel
particulars of a station	bijzonderheden van een station
passing a signal	voorbijrijden van een sein
passing a signal in the stop position	voorbijrijden van een stoptonend sein
passing a signal in the stop position	doorschieten
passing a signal in the stop position	schieten voorbij een stoptonend sein
peak envelope power of a radio transmitter	piek-omhullend vermogen
peak envelope power of a radio transmitter	vermogen van het maximum van de omhullende
peak voltage of a space	piekspanning van een space
pebbling of a lithographic plate	korrelen van een offsetdrukplaat
penny-a-liner	prulschrijver,kladschrijver,scribent,pennelikker
perfect or back up a sheet	de weerdruk van een blad opleggen
pie a take	zetsel in pastei werpen,distributie in pastei werpen
plane down a form	een vorm dresseren
plane down a form	opkloppen
planning of a telecommunication system	planning voor een telecommunicatiesysteem
pop a stack,to	pop-instructie
pop a stack,to	bewaar het bovenste adres van een stapel
position course and speed of a mobile station	positie,koers en snelheid van een mobiel station
position of a signal	seinbeeld
position of a signal	signaalbeeld
position of a signal	stand van een sein
to post a letter	een brief ter post bezorgen
to post a letter	een brief posten
posting of a letter in a posting box	het posten van een brief in een brievenbus
postman using a vehicle	gemotoriseerde postbode
postmarking of a postage stamp	afstempeling van een postzegel
power gain referred to a half-wave dipole	winst ten opzichte van een halve-golfdipool
power port of a DECT radio equipment	voedingspoort van een DECT-radioapparatuurdeel
price for a single issue	prijs per nummer
principal director of a cinematographic or audiovisual work	hoofdregisseur van een cinematografisch of audiovisueel werk
processing a request for authorization	behandeling van een aanvraag tot toewijzing van zendtijd
processor reed exchange type A	PRX-A
protest concerning a postal matter	postprotest
protocol identifier of a layer	N-protocolidentificatie
protocol identifier of a layer	protocolidentificator van een laag
protocol identifier of a layer	protocolidentificatie van een laag
protocol identifier of a layer	protocolidentifier van een laag
protocol-connection-identifier of a layer	identificator van de protocol-connection van een laag
protocol-connection-identifier of a layer	protocol-connection-identificatie van een laag
protocol-connection-identifier of a layer	identificator van de protocolverbinding van een laag
protocol-connection-identifier of a layer	N-protocol-connection-identifier
protocol-connection-identifier of a layer	N-protocol-connection-identificatie
protocol-connection-identifier of a layer	protocol-connection-identifier van een laag
protocol-control-information of a layer	N-protocol-control-information
protocol-control-information of a layer	N-protocol-controle-informatie
protocol-control-information of a layer	protocol-controle-informatie van een laag
protocol-data-unit of a layer	protocol-data-unit van een laag
protocol-data-unit of a layer	protocoldata-eenheid van een laag
protocol-data-unit of a layer	protocolgegevenseenheid van een laag
protocol-data-unit of a layer	N-protocol data unit
protocol-data-unit of a layer	N-PDU
PRX-A	PRX-A
put a book in circulation	een boek in omloop brengen
put on a wash	wassen
radiated power in a given direction	uitgestraald vermogen per steradiaal in een bepaalde richting
radio service in a sea-going ship	radioverkeer
radio service in a sea-going ship	radiocommunicatie
radiotelephony on a simplex basis	radiotelefonie op een simplex-basis
to raise a charge on	belasten
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames	RXQUAL SUB
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames	kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block	kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block	RXQUAL FULL
reconnect a call at a lower layer,to	een oproep in de onderste laag doorverbinden
redirection of a call	omleiding
redirection of a call	herroutering van een gesprek
registered letter with a form of acknowledgement of receipt	aangetekende zending met ontvangstbevestiging
registered letter with a form of acknowledgement of receipt	aangetekende postzending met bericht van ontvangst
registration of a frequency assignment	registratie van een frequentietoewijzing
reissue under a new title	herdruk onder nieuwe titel
relaxation of a document	uitspanning
relaxation of a document	relaxatie van een document
relaxation of a document	uitspanning van een document
renewal of a loan	verlenging van de uitleentermijn
replace a book	een verloren boek vervangen
to request a call	aanvragen
reset of a virtual circuit	reïnitialisatie van een virtueel circuit
resolving power of a measuring pulse	scheidend vermogen van een meetpuls
reverse charging on a per call basis	het per gesprek nagaan van de acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
rhythmic operation of a sorting machine	synchrone werking van een sorteermachine
rise time of a pulse	stijgtijd
round trip delay of a speech channel	transmissievertraging spraak-kanaal
routeing of a mail	transportweg van een zending
running past a stop signal	schieten voorbij een stoptonend sein
running past a stop signal	doorschieten
S.A.L.dispatch	SAL-brievenmaal
S.A.L.mail	SAL-brievenmaal
to satisfy a number of rules	aan een aantal regels voldoen
scanning speed of a spectrum analyser	aftastsnelheid van een spectrumanalysator
to seal a dispatch	een brievenmaal verzegelen
to seal a mail	een brievenmaal verzegelen
seal of a dispatch	verzegeling van een brievenmaal
seal of a mail	verzegeling van een brievenmaal
service of a document	bezorging van een document
service of a document	aflevering van een document
service provided at a loss	met verlies geleverde dienst
service provided at a loss	dienstverlening met verlies
service-access-point-address of a layer	adres van een laag
service-access-point-address of a layer	N-service-access-point-adres
service-access-point-address of a layer	diensttoegangspunt van een laag
service-access-point-address of a layer	N-adres
service-connection-identifier of a layer	identificator van een service-connection van een laag
service-connection-identifier of a layer	service-connection-identificatie van een laag
service-connection-identifier of a layer	service-connection-identifier van een laag
service-connection-identifier of a layer	N-service-connection-identifier
service-connection-identifier of a layer	identificator van de dienstverbinding van een laag
service-connection-identifier of a layer	N-service-connection-identificatie
service-data-unit of a layer	N-SDU
service-data-unit of a layer	N-service data unit
service-data-unit of a layer	dienstdata-eenheid van een laag
service-data-unit of a layer	service-data-unit van een laag
service-data-unit of a layer	dienstgegevenseenheid van een laag
service-data-unit of a layer	N-service-data-eenheid
services with a pan-European dimension	diensten met een pan-Europese dimensie
setting up a line	lijninstelling
side of a book	de platte zijden van een boekband
sidetone of a telephone set	lokaal effect
significant instant of a restitution	significant moment
significant instant of a restitution	significant tijdstip
significant instant of a restitution	significant tijdstip van modulatie
significant instants of a modulation or of a restitution	overgangen
skeleton sketch of the picture drum of a VHS video recorder MC skeleton sketch MC picture drum	schematische weergave van de beeldtrommel van een vhs-videorecorder
sort on which there is a run	veel gebruikte letter
space on a form	vak van een formulier
special design featuring a logo	binnendruk met logo
specific cymomotive force in a given direction	specifieke cymomotorische spanning
specimen impression of a postal franking machine	standaard-frankeerafdruk
to sponsor a broadcast	een uitzending sponsoren
spread a message	spreiden,een bericht-
station hearing a transmission	station dat een transmissie waarneemt
storage device for oral messages in a solid state	solid state opslagelement voor gesproken boodschappen
subscription to a newspaper	abonnering op een krant
successive phases of a call	opeenvolgende fases van een telefoongesprek
suffix of a layer	N-suffix
suffix of a layer	suffix van een laag
to supply a signal	signaal aanbieden
supply of a telephone service to the public	levering van een telefoondienst aan het publiek
support for a measuring antenna	steun voor meetantenne
supported by a date-stamp impression	met datumstempel bevestigd
synchronous operation of a sorting machine	synchrone werking van een sorteermachine
tariffed as a bundle	per pakket gekoppelde tarieven
telephone with a loudspeaker system	telefoontoestel met luidspreker
temporal evolution of a tropical ecosystem	ontwikkeling in de tijd van'n tropisch ecosysteem
terminal not engaged in a telephone call	eindapparaat niet bezet
terminal port of a node	terminal poort
terminal port of a node	knooppuntspoort
termination of a message due to reception errors	beëindiging van een bericht door ontvangstfouten
test area inside a stripline	testgebied binnen de stripline
time recorder for a watchman's round	centrale bewakerscontroleklok
Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment	Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap
tracking of a signal	volgen van een signaal
traffic offered to a group of circuits or a group of switches	verkeer dat aangeboden wordt aan een circuitgroep of schakelgroep
transcoding into a physical format	transcodering in een fysiek formaat
transfer of a money order	overdracht of Cessie van een postwissel
transit time of a network segment	doorvoertijd van een netwerkgedeelte
trunk circuit connected to a radio circuit	landlijnextensie op een radioverbinding
two-and-a-half dimensional sketch	29/2 D model
two-and-a-half dimensional sketch	29/2 D representatie
type A display	A-scherm
unavailability per year of a circuit	niet-beschikbaarheid per jaar van een circuit
uncancelled print of a postage stamp	ongestempeld postvignet
untimely release of a call	voortijdige beëindiging van een verbinding
usable sensitivity of a receiver	bruikbare gevoeligheid van de ontvanger
user data of a layer	user-data van een laag
user data of a layer	gebruikersdata van een laag
user data of a layer	gebruikersgegevens van een laag
user data of a layer	N-gebruikersdata
user of a telecommunications network	gebruiker van een telecommunicatienetwerk
validity period of a message	geldigheidsduur van een bericht
value of a subscriber number	abonneenummer
VDU as a separate unit	losstaand beeldscherm
volume centre of a test sample	volume centre van het test sample
White Paper on a European Communication Policy	Witboek inzake een Europees communicatiebeleid
width of a pulse	pulsbreedte
working hours fixed for a certain period	gespreide werktijd