Subject | English | Italian |
immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | convenzione nordica sul controllo dei passaporti |
immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convenzione tra la Danimarca, la Finlandia, la Norvegia e la Svezia sulla soppressione del controllo dei passaporti alle frontiere nordiche comuni |
proced.law. | declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy | dichiarazione riguardante l'accettazione dell'eredità o di un legato o la rinuncia ad essi |
fin. | to establish that the waiver is in order | accertare la regolarità della rinuncia |
interntl.trade. | to extend, modify or terminate a waiver | prorogare, modificare o abrogare una deroga |
fin. | general waiver procedure | dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia |
fin. | guarantee waiver certificate | certificato di esonero dalla garanzia |
fin., polit. | guarantee waiver procedure | sistema di esonero dalla garanzia |
fin. | negative pledge waiver | rinuncia alla clausola di non preferenza |
fin. | right of waiver | deroga |
polit. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994 |
immigr. | Visa Waiver Programme | Programma "Viaggio senza visto" |
fin., tech., mech.eng. | waiver agreement | accordo di rinuncia |
crim.law. | waiver agreement | accordo di immunità |
crim.law. | waiver agreement | accordo relativo alla non consegna |
crim.law. | waiver agreement | accordo bilaterale di immunità |
fin., tech., mech.eng. | waiver agreement | accordo di remissione |
law, commun. | waiver by the sender | rinuncia del mittente all'indennizzo |
law | waiver of a claim by the interested party | rinuncia dell'avente diritto |
polit., law | waiver of a right of action | rinunzia agli atti del giudizio |
fin. | waiver of customs duties | sospensione di dazi doganali |
fin. | waiver of immunities | rinuncia alle immunità |
polit. | waiver of immunity | revoca dell'immunità |
fin. | waiver of negative pledge | rinuncia alla clausola di non preferenza |
law | waiver of professional secrecy | divulgazione del segreto professionale |
gen. | waiver of rights under the Staff Regulations | rinuncia ai diritti statutari |
law | waiver of the arbitration agreement | rinuncia alla convenzione arbitrale |
law | waiver of the right to arbitrate | rinuncia alla convenzione arbitrale |
law | waiver of the succession | rinuncia all'eredità |