Terms for subject Agriculture containing planting

English	Italian
advance planting	piantagione anticipata
alternate row planting	piantamento a quinconce
ball planting	impianto con piota
ball planting	impianto con pane di terra
ball planting	impianto con zolla
ball planting	piantagione col pane di terra
bare-root planting	piantagione a radice nuda
bare-rooted planting	piantagione a radice nuda
basket planting	piantagione di piante allevate in paniere
block planting	piantagione a gruppi
block planting	piantagione a blocchi
border planting	piantagione di bordura
boundary planting	piantagione di confine
box planting	piantagione in cassetta
bunch planting	trapianto in ciuffi
bunch planting	piantagione a gruppi
bunch planting	trapianto a mazzi
canal side planting	piantagione lungo i canali
catkin of the hop plant	pannocchia spiga della pianta del luppolo
certification of planting	certificazione della qualità delle piante
certification of planting	accertamento della qualità delle piante
certified plant propagating material	materiale certificato
chequer-board planting	piantagione a scacchiera
cluster planting	piantamento a fossetta
compensatory planting	rimboschimento di compensazione
compensatory planting	rimboschimento compensativo
container planting	piantagione di piante allevate in contenitori
contour planting	sistemazione a girapoggio
contour planting	piantagione secondo le linee di livello
corridor planting	piantagione a file
dead plant material	detriti vegetali
density of planting	densità di piantamento
direct planting in the field	piantagione diretta nel campo
enrichment planting	coltura di fertilizzazione
enrichment planting	piantagione di miglioramento
enrichment planting	impianto di miglioramento
enrichment planting	coltura di arricchimento
field planting	piantagione su terreno nudo
field planting	impianto del bosco
forest planting	piantagione su terreno nudo
forest planting	impianto del bosco
forestry planting	impianto del bosco
furrow planting	seminato in solchi
furrow planting	semina in solco
grass planting	inerbimento
group planting	piantagione a gruppi
group planting	piantagione a blocchi
hand planting	piantagione manuale
hand planting	piantagione a mano
hand planting auger	piantatoio
herbal tea plant	pianta per infusione
herring bone planting	sistemazionea spina
hexagonal planting	piantamento a quinconce
hole planting	piantamento a buche
hole planting	piantagione profonda
hole planting	piantagione a buche
hole planting	impianto in buche
improvement planting	piantagione di miglioramento
improvement planting	coltura di fertilizzazione
improvement planting	impianto di miglioramento
improvement planting	coltura di arricchimento
land planting	messa a coltura
land planting	inerbimento
lay out planting	sesto d'impianto
lay out planting	disposizione d'impianto
line planting	piantagione a file
lister planting	seminato in solchi
lister planting	semina in solco
machine for selecting and grading seed for planting	macchina per la pulitura dei grani da semina
mechanized planting	trapiantato a macchina
mechanized planting	piantagione meccanica
mechanized planting	piantagione a macchina
method of planting	tecnica d'impianto
method of planting	tecncia d'impianto
method of planting	metodo d'impianto
mix-planting	piantagione mista
mix-planting	piantagione consociata
mound planting	piantagione a monticelli
naked-root planting	piantagione a radice nuda
naked-rooted planting	piantagione a radice nuda
new planting right	nuovo diritto di impianto
new planting right	diritto di nuovo impianto
newly created planting rights	nuovi diritti d'impianto
nitrogen fixation in non-leguminous plants	fissazione dell'azoto nelle piante non leguminose
notch planting	piantagione a fessura
open field planting	piantagione su terreno nudo
open-root planting	piantagione a radice nuda
open-rooted planting	piantagione a radice nuda
open-rooting planting	piantagione a radice nuda
other fruits of woody plants,not otherwise specified	frutta di piante legnose,non denominata altrove
oyster-planting shovel	pala per la semina
Panel on plant health, plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant health, plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
Panel on plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
peg planting	piantagione a foro
pit planting	piantagione profonda
pit planting	piantagione a buche
plant a vineyard	piantare
plant a vineyard	impiantare
plant basket with plant material	cesto con piante
plant basket with plant material	cesto con materiale a piantare
to plant conifers in a broadleaved stand	resinare
to plant in pots	invasare
plant propagating material	materiale di moltiplicazione delle piante
plant propagating material	materiale di moltiplicazione vegetativa
plant propagating material	materiale riproduttivo vegetale
plant propagating material	materiale di moltiplicazione
plant reproductive material	materiale di moltiplicazione vegetativa
plant reproductive material	materiale di moltiplicazione delle piante
plant reproductive material	materiale di moltiplicazione
plant reproductive material	materiale riproduttivo vegetale
plant tray in plastic	multivaso
planting and transplanting machine	piantatrice-trapiantatrice
planting bar	piantatoio
planting block	blocco di piantagione
planting brick	blocco di piantagione
planting by hand	piantagione manuale
planting by hand	piantagione a mano
planting by hand	piantare a mano
planting cans	secchielli per la piantagione
planting cord	corda da piantare
planting density	densità di piantamento
planting depth	profondità d'impianto
planting dibble	cavicchio
planting distance	spaziatura
planting distance	distanziamento
planting distance	distanza d'impianto
planting distance	intervallo di piantamento
planting distance	sesto d'impianto
planting distance	distanza delle piante
planting distance	intervallo
planting distance	distanza
planting distance	distanza di impianto
planting hole	formella
planting hole	fossa
planting hole	buca d'impianto
planting hole	buca
planting hole wheel	ruota per praticare i buchi destinati alla piantagione
planting in a trench	piantamento a fosse trincea
planting in advance	piantagione anticipata
planting in contour rows	piantagione a cordonata
planting in holes	piantamento a buche
planting in holes	impianto in buche
planting in rows	impianto a righe
planting in rows	impianto in file
planting in rows	impianto a file
planting in sand	piantamento nelle sabbie
planting iron	cavicchio
planting iron	foraterra
planting line	catena o funicella per impianto di vigneti
planting line	corda da piantare
planting machine	piantatrice di tuberi
planting machine	piantatrice meccanica
planting machine	piantatrice
planting material	piantina
planting method	tecnica d'impianto
planting method	tecncia d'impianto
planting method	metodo d'impianto
planting of a vineyard	impianto
planting on bare land	piantagione su terreno nudo
planting on the square	ut% Piantamento in quadrato
planting out	impianto del bosco
planting out tray	cassone di trapianto di plastico
planting outside the forest	piantagione fuori foresta
planting peg	piantatoio
planting pegs	picchetti
planting pin	piantatoio
planting plan	progetto di rimboschimento
planting plan	piano delle coltivazioni
planting rod	regolo a tacche
planting row	fila d'impianto
planting row	filare
planting rushes	imbrigliamento
planting season	epoca d'impianto
planting shoot	plantula
planting shoot	piantina
planting space	sesto d'impianto
planting space	spaziatura
planting space	distanziamento
planting space	distanza di impianto
planting spade	vanga da trapianto
planting speed	velocità d'impianto
planting speed	marcia d'impianto
planting stick	cavicchio
planting stick	piantatoio
planting stick	pintatoio
planting-stock age	età del postime
planting system	piantagione
planting system	sistema di piantagione
planting system	piantamento
planting tools	attrezzi da impianto
planting tools	attrezzi per piantare
planting unit	elemento piantatore
plants intended for planting	vegetali destinati alla piantagione
plow planting	aratura e semina combinate
pocket planting	piantamento a fossetta
poplar planting	pioppicoltura
pot planting	piantagione di piante allevate in vaso
pot planting	piantagione con vaso
potato planting	semina di patate
potato planting	piantagione di patate
potato planting machine	piantatrice di patate
potato planting machine	piantapatate
pre-planting application	trattamento pre-semina
quincuncial planting	piantagione a quinconce
quincunx planting	piantagione a quinconce
reinforcement planting	piantagione di reintegrazione
reinforcement planting	piantagione interposta
reinforcement planting	risarcimento
repair planting	risarcimento
ridge planting	semina sui colmi
ridge planting	piantagione su cresta
ridge planting	semina su porche
ridge planting	semina a volta
row planting	impianto a righe
row planting	impianto in file
row planting	impianto a file
scaly cone-like flower of the hop plant	fiore conico e scaglioso della pianta del luppolo
Scientific Panel on plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sui prodotti fitosanitari e i loro residui
Scientific Panel on plant protection products and their residues	Gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui
seedling for planting	pianta da trapianto
separate planting unit	elemento piantatore
side planting	piantagione su costa
single planting	piantagione solo
single planting	piantagione singolare
sleeve planting	piantagione di piante allevate in tubo
slit planting	piantagione a fessura
solid planting	semina densa
solid planting	semina fitta
sowing for plant material	semina per sementi
sowing for plant material	semina per piante giovani
spot planting	impianto a piazzole
square planting	piantagione a schema quadrato
square system of planting	ut% Piantamento in quadrato
step planting	piantagione su costa
strip planting	piantagione a striscie
summer planting	semina estiva
testing of manure on tuber plants	test del concime organico nelle piante a tubercoli
trench planting	piantagione in trincea
triangular planting	piantamento a quinconce
triangular planting	piantagione in triangolo
tube planting	piantagione di piante allevate in tubo
tuber planting	semina di tuberi
tuber planting	piantagione di tuberi
turf planting	piantagione su piote
Working Party on Plant Health Products Harmful organisms	Gruppo "Prodotti fitosanitari" organismi nocivi
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton	Gruppo "Prodotti vegetali speciali e Fibre tessili" Cotone
zig-zag planting	piantagione in triangolo