Terms for subject Law containing natural

English	Italian
actions or proceedings brought by natural or legal persons in competition matters	ricorsi proposti da persone fisiche o giuridiche in materia di concorrenza
any natural or legal person may submit to the Office written observations	tutte le persone fisiche o giuridiche possono indirizzare all'Ufficio osservazioni scritte
companies or firms formed in accordance with the law shall be treated in the same way as natural persons	le società costituite conformemente alla legislazione sono equiparate alle persone fisiche
decision addressed to a natural or legal person	decisione presa nei confronti di una persona fisica o giuridica
defendant's natural court	giudice naturale del convenuto
dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons	scioglimento delle società o persone giuridiche
insurance against damage caused by natural forces	assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali
legal capacity of natural persons	capacità delle persone fisiche
natural affiliation	filiazione naturale
natural child	figlio nato al di fuori del matrimonio
natural death	morte naturale
natural family	famiglia naturale
natural heir	figlio naturale
natural heir	erede naturale
natural justice	"giustizia naturale"
natural or legal person directly and individually concerned	persona fisica o giuridica direttamente e individualmente riguardata
natural or legal persons	persone fisiche e giuridiche
natural persons who are nationals of Member States	persone fisiche aventi la cittadinanza degli Stati membri
natural wastage	partenze spontanee
organs of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons	organi di società o persone giuridiche
representation of natural or legal persons before the Office	la rappresentanza delle persone fisiche e giuridiche dinanzi all'Ufficio
seat of a legal person or association of natural or legal persons	sede delle persone giuridiche
status and legal capacity of natural persons	stato e capacità delle persone fisiche
status of natural child	la condizione di figlio naturale
status of natural persons	stato delle persone fisiche
succession by a natural child in the absence of legitimate heirs	successione irregolare