Terms for subject Immigration and citizenship containing members

English	Italian
Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism	Accordo relativo all'applicazione della Convenzione europea per la repressione del terrorismo tra gli Stati membri delle Comunità europee
balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons	equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Comitato per l'attuazione del regolamento che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers	Convenzione relativa al controllo delle persone all'attraversamento delle frontiere esterne
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union	Agenzia Europea per la Gestione della Cooperazione Operativa delle Froniere Esterne dei Paesi membri dell’Unione Europea
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe	Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe	Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa
family member	componente familiare
Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	rete di informazione e coordinamento sicura per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri
Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	rete di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri
Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services	Rete di Informazione e Coordinamento per i Servizi di Gestione dell’Immigrazione degli Stati Membri (ICONet)
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	manuale comune di applicazione della convenzione di Dublino
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	manuale comune di applicazione della Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
Member of Parliament's passport	passaporto per parlamentari
Member State of final destination	Stato membro di destinazione finale
Member State of transit	Stato membro di transito
mutual information mechanism concerning Member States’	Meccanismo di Informazione Reciproca
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union	Piano per la gestione delle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea
Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration	Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni
Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration	Programma Med-Migrazione
Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union	Programma di misure per il contrasto dell'immigrazione clandestina attraverso le frontiere marittime degli Stati membri dell'Unione europea
qualifying family member	familiare qualificato come tale
remain in the Member State	permanenza nello Stato membro