| English | Italian |
| all-weather landing | atterraggio ognitempo |
| approach-and-landing aids | aiuti di avvicinamento e atterraggio |
| blind landing | atterraggio senza visibilità |
| common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di collegamento per le comunicazioni mobili,terrestri,pubbliche,digitali,cellulari,paneuopee |
| common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti delle applicazioni di telefonia per le comunicazioni mobili,terrestri,pubbliche,digitali,cellulari,paneuropee |
| crash landing | impatto al suolo |
| crash landing | atterraggio di emergenza con gravi danni |
| exceptional transit land rate | quota-parte territoriale di transito corrisposta a titolo supplementare |
| Future Public Land Mobile Personal Telephone System | telecomunicazioni mobili internazionali - 2000 |
| future public land mobile telecommunications system | futuro sistema pubblico di telecomunicazioni mobili terrestri |
| Future Public Land Mobile Telecommunications System | futuro sistema pubblico di telecomunicazioni mobili terrestri |
| glide landing | atterraggio in planata |
| hard landing | atterraggio duro |
| instrument landing | atterraggio senza visibilità |
| instrument landing | atterraggio strumentale |
| inward land rate | quota-parte territoriale di arrivo |
| land cover revision by remote sensing | aggiornamento di carte di copertura del terreno mediante telerilevamento |
| land cover through remote sensing | copertura del terreno mediante telerilevamento |
| Land Earth Station | stazione terrena terrestre |
| land earth station | stazione di terra terrestre |
| land earth station operator | operatore delle stazioni di terra |
| land line | linea terrestre |
| land mobile earth station | stazione di terra mobile terrestre |
| land mobile radio paging | chiamata radio in un servizio mobile terrestre |
| land mobile radio system | sistema terrestre mobile di radiocomunicazione |
| land mobile service | servizio mobile terrestre |
| land mobile station | stazione radiomobile di terra |
| land mobile station | stazione mobile terrestre |
| land mobile telephone service | servizio telefonico mobile terrestre |
| land mobile-satellite service | servizio mobile terrestre via satellite |
| land mobile-satellite service | servizio tra stazioni mobili terrestri via satellite |
| land returns | eco da terra |
| land-sea profile | profilo terra-mare |
| land station | stazione terrestre |
| land station | stazione di terra |
| land station | installazione terrestre |
| land transit | transito territoriale |
| landing aid | radioaiuto di atterraggio |
| landing aid | assistenza all'atterraggio |
| landing beam | segnale unidirezionale di atterraggio |
| landing forecast | previsione d'atterraggio |
| landing pattern turn | virata di atterraggio |
| landing run | corsa di atterraggio |
| Low data rate land mobile satellite earth station | stazione terrestre mobile per le comunicazioni via satellite a bassa velocità di trasmissione binaria |
| low data rate land mobile satellite earth station | stazione terrestre mobile per le comunicazioni via satellite a bassa velocità di trasmissione binaria |
| making land | approdo |
| making land | avvicinamento |
| making land | entrata |
| making land | approccio |
| making land | ingresso |
| making land | accesso |
| microwave landing system | sistema di atterraggio a microonde |
| microwave landing system | sistema a micro-onde per l'atterraggio |
| navigation land earth station | stazione di terra terrestre di navigazione |
| outward land rate | quota-parte territoriale di partenza |
| over-gross landing | atterraggio in sovraccarico |
| pan-European land-based public radio paging | servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre |
| pan-European land-based public radio paging | sistema paneuropeo di radioavviso |
| Pan-European land-based public radio paging | Servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre |
| private land mobile radio | radio mobile terrestre privata |
| public land mobile network | rete radiomobile terrestre pubblica |
| public land mobile radio service | servizio pubblico di radiotelefonia mobile terrestre |
| public land mobile service | servizio pubblico di radiomobile terrestre |
| public pan-European cellular digital land-based mobile communication | comunicazione digitale cellulare e mobile paneuropea pubblica con base terrestre |
| public pan-European cellular digital land-based mobile communications | servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre |
| public pan-European cellular digital land-based mobile communications | comunicazione mobile, terrestre, pubblica, digitale, cellulare, paneuropea |
| rough landing | atterraggio duro |
| stability during landing | stabilità in atterraggio |
| tail-wind landing | atterraggio con vento in coda |
| tailwind landing | atterraggio con vento in coda |
| transit land rate | quota-parte territoriale di transito |
| vertical landing | atterraggio verticale |
