| Subject | English | Italian |
| transp. | card consecutive index | codice di serie della carta |
| IT, dat.proc. | card indexing | classificazione su scheda |
| IT, dat.proc. | card indexing | indicizzazione su scheda |
| IT, dat.proc. | card indexing | messa su scheda |
| IT | card indexing | classificare su scheda |
| industr., construct. | card indexing tag | targhetta per schede |
| industr., construct. | card indexing tag | cavalierino di segnalazione per schede |
| industr., construct. | card-index cabinet | schedario |
| patents. | card-index storage boxes | scatole per larchiviazione di schedari |
| tech., industr., construct. | index card | scheda |
| tech., industr., construct. | index card | cartoncino |
| patents. | index cards | schede |
| work.fl., IT | index cards | scheda indice |
| gen. | index cards stationery | schede cartoleria |
| patents. | index cards and dividers | schede e divisori |
| chem., el. | meter index card | mastro di lettura |
| gen. | permanent staff card index | sistema di schedario personale permanente |
| econ. | personnel card index | schedario del personale |
| gen. | rotary card index cabinet | mobilio schedario rotabile |
| econ. | staff card index | schedario del personale |
| gen. | tags for index cards | cavalierini per schede |
