Terms containing deed

Subject	English	Italian
environ.	administrative deed Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization	atto amministrativo
environ.	administrative deed	atto amministrativo
law	antedated deed	documento andidatato
law	antedated deed	documento retrodatato
law	antedated deed	atto retrodatato
law	to assert a deed to be forged	impugnare un documento di falso
law	to assert a deed to be forged	impugnare un atto di falso
law	to attend the execution of a deed	assistere alla stipulazione di un atto
law	to authenticate an annullable deed	sanare un atto annullabile
law	to authenticate an annullable deed	sanare unatto invalido
law	to authenticate an annullable deed	avallare un atto annullabile
law	authentication of a deed	ratifica di un atto
law	authentication of a deed	autenticazione di un atto
econ.	by deed	con atto legale
agric.	by deed	garantito da titoli
law	clauses in a deed of sale of immovable property which show that the vendor has a clean title	titolo di proprietà
law	concealment or destruction of official documents or deeds	distruzione di un documento
law, market.	contract for deed	contratto per l'acquisto rateale di terra
law	deed asserted to be forged, void	atto impugnato per nullità
law	deed asserted to be forged, void	atto impugnato per falso
market.	DEED BOX	scrigno di sicurezza
market.	deed costs	spese notarili
law	deed exceptionally recorded duty free by registry office	atto registrato a debito
law	deed gone astray	documento smarrito
law	deed liable to stamp duty	atto soggetto a imposta di bollo
law	deed null and void	atto nullo
law	deed of association	atto costitutivo
market., fin.	deed of contract	cauzione
market., fin.	deed of contract	contratto di garanzia
market., fin.	deed of contract	fideiussione
fin.	deed of contract under seal	contratto vincolante
econ.	deed of default on property	attestato di carenza di beni
insur.	deed of foundation	atto costitutivo
law	deed of gift	atto di donazione tra vivi
law	deed of incorporation	atto costitutivo
bank.	deed of inheritance	contratto successorio
bank.	deed of pledge	atto di costituzione di pegno
bank.	deed of pledge	contratto di pegno
law	deed of protest	atto di protesto
law	deed of settlement	atto di divisione
law	deed of transfer	atto traslativo di proprietà
fin.	deed of trust	scrittura fiduciaria
fin.	deed of trust	contratto fiduciario
law, social.sc.	deed of trust	negozio fiduciario
bank.	deed or articles of association	contratto di società
bank.	deed or articles of association	statuto dello società
law	deed-poll	dichiarazione unilaterale
law	deed-poll	atto unilaterale
law	deed prepared in draft form	atto redatto in base a una bozza
law	deed restriction	limitazione
law	deed restriction	restrizione
law	deed restriction	azione restrittiva
law	deed under private seal	scrittura privata
law	deed under private seal	atto privato
law, fin.	deed under seal	rògito
law	drawing up of a deed	stipula di un atto
law	drawing up of a deed	stesura di un atto
law	to execute a deed	stipulare un atto
law	to execute a deed	redigere un atto
law	fees for execution of a deed	diritto di spedizione
law	first authentic copy of a deed bearing the executory formula	copia conforme notarile
law	forgery in deeds	falso in atti
law	forgery in deeds	falsità in atti
bank.	foundation deed	atto di fondazione
law, market.	general warranty deed	atto di garanzia generale
law	insertion in a deed	inserire in un atto
agric.	lease-hold deed	contratto agrario
agric.	lease-hold deed	contratto d'affitto
agric.	lease-hold deed	patto agrario
demogr., agric.	mortgage by deed	ipoteca non iscritta nel libro fondiario
agric.	mortgage by deed	ipoteca non iscritta nel libro fondiario e basata sulla sola "Hypothekenbrief"
fin.	mortgage deed	atto ipotecario
law	official deed	atto pubblico
law	postdated deed	atto postdatato
law	private deed	scrittura privata
law	private deed	atto privato
law, demogr.	public official issuing the deed	persona a cui è commessa la celebrazione degli atti pubblici
law, demogr.	public official issuing the deed	persona autorizzata a stendere atti autentici
law	to put one's signature to a deed	sottoscrivere un atto
market.	quit claim deed	atto di rinuncia
market.	quitclaim deed	atto di rinuncia
law	recognition of a private deed	verifica di scrittura privata
law	recognition of a private deed	riconoscimento di scrittura privata
agric.	recorded mortgage for which no deed has been issued	ipoteca iscritta nel libro fondiario
tax.	registering deeds	registrazione di atti giuridici
law	sham deed	simulazione assoluta
law	to sign a deed	stipulare un atto
law	to sign a deed	redigere un atto
law, market.	special warranty deed	atto di garanzia speciale
law	title deed	scrittura di proprietà
law	title deed	titolo costitutivo di proprietà
law, agric.	title deed	titolo di proprietà
law, agric.	title deed	titolo fondiario
law	title deed	atto costitutivo di proprietà
fin.	trust deed	scrittura fiduciaria
fin.	trust deed	contratto fiduciario
law	trust deed	atto di fedecommesso
law, market.	warranty deed	vendita con atto di garanzia
law, market.	warranty deed	atto di garanzia
fin.	with a trust deed	a base fiduciaria