Terms for subject Transport containing back

English	Italian
actual time to leave the field and to come back	durata effettiva del volo di avvicinamento
back action shovel	pala rovescia
back bearing	rilevamento reciproco posteriore
back berm	contro banchina
back chute	paracadute dorsale
back course	rotta inversa
back course	rotta posteriore
back course line sector	settore posteriore di rotta
back course sector	settore posteriore di rotta
back cushion	cuscino dorsale
back end of a vehicle	parte posteriore del veicolo
back-filling	rilevato
back-filling	terrapieno
back-filling	colmata
back-firing	ritorno di fiamma
back fitting	controferratura
back light blinder	occultatore della luce posteriore
back light shutter	occultatore della luce posteriore
back of seat	schienale di seggiolino
back pan	pannello che simula il dorso
back rest	schienale imbottito
back rest angle	angolo d'inclinazione dello schienale
back rest tilting	inclinazione dello schienale
back seat	sedile posteriore
back seating position	posizione arretratra a sedere
back squab	schienale imbottito
back-to-back space	distanza tra i lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia
back-up lamp	proiettore di retromarcia
back up light	proiettore per retromarcia
back-up movement	movimento di regresso
back-up movement	rinculo
back-up movement	retrocessione
back-up movement	regresso
back-up movement	moto di regresso
back-up plate	ferratura di collegamento
back up structure	struttura resistente di riserva
back wash	scia
back weld	saldatura al rovescio
back window	lunotto
back window	lunotto posteriore
backing band	banda di rinforzo
backing eccentric	eccentrico di marcia indietro
backing-into-siding operation	ricovero a spinta
backing light	proiettore per retromarcia
backing movement	manovra per retrocessione
backing pass	passaggio di sostegno
backing plate	piastra di rivestimento
backing sheet	piastra di appoggio
blade back	dorso della pala
blocking-back	ingorgo
broken-back transition	raccordo a dietro con una faccia verticale e l'altra obliqua
crash back-up fitting	ferratura di riparazione in caso di crash
design position of the seat back	angolo progettato dello schienale
design seat-back angle	angolo progettato dello schienale
firebox back sheet	piastra posteriore del forno
fold-back seat	sedile a scomparsa
front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis	traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio
fuel cell backing board	elemento di sostegno della cella flessibile a combustibile
go-back road	strada di ritorno a vuoto
leather seal plate backing	fermacuoio
leather seal plate backing	controcuoio
mechanical back-up	sistema di soccorso meccanico
notch-back	veicolo a tre volumi
notch-back	tre volumi
padded back	schienale imbottito
peat back filling	riempimento di torba
piggy-back transport corridor	corridoio di trasporto strada/rotaia
plane of the rear-seat back support	piano di appoggio dello schienale del sedile posteriore
push back	push-back
to push back a set of wagons	spingere una colonna di carri
read-back order	ordine di lettura
seat-back	schienale
seat back	schienale di seggiolino
seat-back adjustment	regolazione dello schienale
seat back angle	angolo formato dallo schienale del sedile
seat back angle	angolo teorico di inclinazione del tronco
seat back rake angle	angolo d'inclinazione dello schienale
to set back a set of wagons	spingere una colonna di carri
set offs or steps at back of wall	riseghe della fronte posteriore del muro di fiancata
setting back	regresso
to shunt back a train	ricoverare un treno
spring back	ritorno elastico
stub stations with turning back or setting back facilities	stazioni a fondo cieco con retromarcia di interi treni o di berline isolate
swept-back blade	pala a freccia
swept-back wing	ala a freccia
switch-back	tronchino di inversione di marcia
switch-back	impianto di inversione
switch-back	bretella
turn back	inversione
turn-back	impianto di inversione
turning back	regresso
turning back	inversione
unilateral cut-back in capacity	riduzione unilaterale di capacità
wire back-tie	tirante in filo di ferro
wire back-tie	strallo
wire back-tie	tirante di sospensione
wire back-tie	contravento
wire back-tie	cavo di sospensione