| Subject | English | Italian |
| chem. | agar-agar | MRS agar |
| chem. | agar-agar | agar |
| engl. | agar-agar | agar-agar |
| chem. | agar-agar | E406 |
| chem. | agar-agar | gelatina vegetale |
| med. | agar block | blocco di agar |
| med. | agar block | gel di agar |
| agric., chem. | agar-block test | prova in blocco di agar |
| med. | agar bridge | ponte di agar |
| agric. | agar culture | coltura in agar |
| med. | agar culture | coltura su agar |
| chem. | agar gel | gel di agar |
| med. | agar gel | blocco di agar |
| lab.eq. | agar gel immunodiffusion | immunodiffusione in gel di agar |
| health., chem. | agar gel immuno-diffusion test | prova di immunodiffusione su gel di agar |
| gen. | agar gel immunodiffusion test | prova di immunodiffusione su gel di agar |
| health., life.sc., anim.husb. | agar slant | terreno solidificato a becco di clarino |
| health., life.sc., anim.husb. | agar slant | agarino |
| health., life.sc., anim.husb. | agar slant | agar a becco di clarino |
| chem. | agar slant | inclinato agarico |
| life.sc. | anchorage dependence in semi-solid agar | dipendenza da ancoraggio in agar semisolido |
| med. | ascites agar | agar ascitico |
| med. | beerwort agar | agar al lievito di birra |
| med. | blood agar | agar-sangue |
| med. | blood agar | agar sangue |
| med. | Bordet-Gengou agar | terreno di Bordet-Gengou |
| med. | Bordet-Gengou agar | agar patata-sangue |
| med. | Bordet-Gengou agar | agar di Bordet-Gengou |
| med. | bouillon agar | agar-brodo |
| med. | Brewer anaerobe agar | agar per anaerobi di Brewer |
| med. | brilliant green agar | agar-verde brillante |
| med. | culture streaked out on sloped agar tubes | coltura seminata in provette di agar a becco di clarino |
| med. | Holt Harris and Teague agar | agar di HOLT HARRIS |
| med. | Krumwiede agar | agar-verde brillante di Krumwiede |
| life.sc. | minimal agar | terreno minimo agarizzato |
| life.sc. | minimal agar | terreno minimo agar |
| med. | nutrient agar | agar nutriente |
| med. | nutrient agar | gelosio nutritivo |
| med., pharma., life.sc. | nutrient agar | agar nutritivo |
| chem. | potato agar | agarpatata |
| med. | selective agar plate | piastra di terreno selettivo agarizzato |
| med. | Simmons agar | agar-citrato di Simmons |
| med. | slant agar culture | coltura in agar inclinato |
| med. | Stafseth agar | agar di Stafseth |
| nat.sc., chem. | Sucrose Peptone Agar | saccarosio-peptone-agar |
| nat.sc. | Tergitol lactose agar | agar al lattosio al tergitol |
| med. | Triple Sugar Iron agar | ferro-tre zuccheri - urea agar |
| med. | TSI agar | ferro-tre zuccheri - urea agar |
| nat.sc., chem. | Yeast-Peptone-Glucose-Agar | lievito peptone glucosio agar |
