Terms for subject Marketing containing accounting

English	Italian
account balance	bilancia dei conti
account card	scheda contabile
account classification	classificazione dei conti
account heading	denominazione del conto
account number	numero di conto
account sales	fattura di vendita
account sheet	foglio di conto
account statement	foglio di conto
account title	denominazione del conto
accounting authority	responsabile della contabilita'
accounting book	libro mastro
accounting book	libro contabile
accounting control	controllo contabile
accounting document	documento contabile
accounting group	gruppo contabile
accounting machine	fatturatrice
accounting method used in the preparation of the accounts	metodo contabile seguito nell'elaborare la contabilità
accounting officer's credit balance	saldo creditore del contabile
accounting periods	periodi di contabilizzazione
accounting procedure	procedura contabile
accounting rate of return	tasso di rendimento sul capitale impiegato
accounting rate of return	tasso di rendimento contabile
Accounting rate of return	tasso di redditività contabile
accounting reserve	riserva contabile
accounting reserve	riserva straordinaria
accounting reserve	riserva speciale
accounting reserve	riserva facoltativa
accounting reserve	fondo di riserva speciale
accounting reserve	accantonamento
accounting result	risultato contabile
accounting statement	situazione contabile
accounting surplus	eccedenza contabile
accounts office	ufficiodicontabilità
accounts with Treasuries	conti presso i tesori
adoption of the annual account	approvazione del bilancio
advance in current account secured	conto corrente debitore con copertura
advance in current account unsecured	conto corrente debitore senza copertura
advances and payments on account in respect of intangible assets	1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali
advances in current accounts	anticipi alla clientela
advances in current accounts	conti correnti debitori
advances in current accounts	prestiti alla clientela
advances in current accounts	prestiti ai clienti
advances in current accounts	anticipi a terzi
advances on current account and loans to public law organizations	crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico
advances on current account and loans to public law organizations	anticipi in conto corrente e prestiti a corporazioni di diritto pubblico
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts	utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
annual accounts book	libro degli inventari
annual accounts book	inventario
application for the opening of an account	domanda di apertura di conto
to approve the annual balance sheet and profit and loss account	approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
arrears of account	arretrato
asset account	conto dell'attivo
asset-liability adjustment account	attivi e passivi ratei e risconti
audit and account charges	spese di contabilità e di controllo
balance in postal cheque account	conto corrente postale
balance in postal cheque account	conto chèques postali
balance in postal cheque account	avere in conto chèques postali
balance of accounts	saldo dei conti
balance of accounts	bilancio dei conti
balance of an account	saldo del conto
banks'account at sight	debito a vista verso banche
banks'account at sight	debito a vista presso banche
banks'account on term	debito a termine verso banche
banks'account on term	debito a termine presso banche
books of account	libri di commercio
business accounting	contabilità di gestione
capital account item	elemento del conto capitale
certifying of accounts	autentificazione dei conti
charge account	conto cliente
to charge an account with	imputare al conto
to charge an account with	mettere sul conto
to charge an account with	addebitare un conto per
to charge to the debit of an account	imputare al conto
to charge to the debit of an account	mettere sul conto
to charge to the debit of an account	addebitare un conto per
to charge up to an account	addebitare un conto per
to charge up to an account	imputare al conto
to charge up to an account	mettere sul conto
chart of accounts	piano contabile
checking account	conto chèques
checking account	conto assegni
class of accounts	classe dei conti
clearing accounts	partite di giro
closing an account	chiusura di un conto
closing of account	chiusura di esercizio
closing of account	chiusura dei conti
closing of an account	chiusura di un conto
codification of accounts	piano contabile
collation account	conto generale
collation account	conto rissuntivo
collation account	conto collettivo
collective account	conto generale
collective account	conto rissuntivo
collective account	conto collettivo
comparison of accounting documents	raffronto delle scritture contabili
confidential accounting	contabilità riservata
control account	conto collettivo
control account	conto generale
control account	conto rissuntivo
cost and expense accounts	costi della produzione
cost control account	conti di riferimento
credit account	conto creditore
credit account	conto cliente
current account advance secured	conto corrente debitore con copertura
current account advance unsecured	conto corrente debitore senza copertura
current account advances	conti correnti debitori
current account advances and loans to public corporations	crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico
current account advances and loans to public corporations	anticipi in conto corrente e prestiti a corporazioni di diritto pubblico
current account credits and loans to public authorities	crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico
current account credits and loans to public authorities	anticipi in conto corrente e prestiti a corporazioni di diritto pubblico
current accounts due to or from group companies and shareholders	operazioni intra-gruppo e con i soci
current accounts loans	conti correnti debitori
current accounts with branches and joint ventures	conti di collegamento con filiali estere ed associazioni in partecipazione
current cost accounting	metodo del bilancio attualizzato
current cost accounting	contabilità su conti correnti
current cost value accounting	metodo del bilancio attualizzato
current cost value accounting	contabilità su conti correnti
current value accounting	contabilità su conti correnti
current value accounting	metodo del bilancio attualizzato
customer accounting	contabilità di terzi
debit account	conto debitore
deposit account	conto di deposito
depreciation on account of obsolescence	ammortamento technologico
depreciation on account of wear and tear	ammortamento tecnico
detail account	conti particolari
detailed income account	conto dettagliato dei redditi
detailed income account	conto dettagliato dei profitti
differences between financial accounts and costing records	differenza di imputazione fra i costi della contabilità generale e quelli della contabilità industriale
double entry accounting	partita doppia
employees'profit sharing account	partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
employees'profit sharing account	partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
ex quay...duties on buyers'account	franco banchina diritti a carico del compratore
expense account	conto spese
extend to which separate accounts are prepared	livello di disaggregazione della contabilità
financial accounting	contabilità sintetica
financial bookkeeping cost account	conti di riferimento
fixed assets accounts	immobilizzazioni
forecast profit-and-loss account	conto economico preventivo
functional accounting system	sistema di contabilita funzionale
fundamental accounting concept	principi di regolare compilazione del bilancio
green national account	contabilità verde nazionale
hire charges account	conto di nolo
historic cost account	rendiconto a costi storici
impersonal account	conti generali
integrated accounts	contabilità integrata
integrated cost accounting	contabilità integrata
interim accounts	situazione contabile intermedia
internal financial accounting	contabilità finanziaria interna
inventory accounting	contabilità delle giacenze
inventory accounting	contabilità degli stocks
investment account	conto di risparmio-investimento
investment account	conto d'investimento
investment savings account	conto d'investimento
investment savings account	conto di risparmio-investimento
item in an account	articolo di conto
items to be booked to an asset account	valori attivi in bilancio
joint venture account	conto a compartecipazione
to keep an account	gestire un conto
liability account	conto del passivo
long-term allowance for doubtful accounts	accantonamento per crediti dubbi
loose-leaf accounting	contabilità a fogli mobili
machine accounting	meccanografia contabile
machine accounting	contabilità meccanografica
management accounting	contabilità di gestione
matrix accounting	contabilità matriciale
mechanized accounting	meccanografia contabile
mechanized accounting	contabilità meccanografica
movement in an account	movimento di conto
multiple currency accounting	contabilità a più monete
national accounting system	sistema di contabilità nazionale
national accounting system	sistema dei conti nazionali
national giro account	conto corrente postale
off-set of accounts	operazioni reciproche
to open up books of account	apertura dei libri contabili
operating account	conto aziendale
other capitalised accounts receivable	altri crediti immobilizzati
output cost accounting	calcolo del costo di produzione
outstanding account	conto aperto
partners'current account	conti correnti dei soci
payments on account in advance	anticipi a fornitori
payments on account in advance	fornitori conto anticipi
payments on account received	anticipi da clienti
payments on account received	clienti conto anticipi
payroll accounting	contabilità del personale
personnel-advances and payments on account	1)personale conto anticipi
personnel-blocked accounts	1)personale conto ricorsi
post office accounts	assegni postali
postal checking account	avere in conto chèques postali
postal checking account	conto chèques postali
postal checking account	conto corrente postale
postal cheque account	avere in conto chèques postali
postal cheque account	conto chèques postali
postal cheque account	conto corrente postale
postal cheque account balance	conto chèques postali
postal cheque account balance	avere in conto chèques postali
postal cheque account balance	conto corrente postale
principle of proper rendering of accounts	principio di un regolare rendiconto
private account	conto privato
private account	conto personale
private accounting	contabilità privata
production cost accounting	calcolo del costo di produzione
profit for accounting purposes	utile contabile
proper rendering of accounts	rendiconto regolare
proprietor's account	conto dell'imprenditore
receivable accounts	conto debitori
receivable doubtful accounts	credito di dubbia esazione
reconstitution of an account	ricostituzione di un conto
rendering an account	rendiconto
salary account	conto stipendio
salary account	conto salario
satellite account	conto complementare
self-balancing accounting	contabilità autonoma
separate accounting	separazione contabile
settlement of account	chiusura di conti
settlement of account	regolamento di un conto
shareholders-capital accounts	1)soci-conto capitale
specific provision account	conto di accantonamento specifico
statement of account	distinta contabile
station account	conto corrente di stazione
striking the balance on an account	saldo di un conto
subsidiary account	conti particolari
summary account	conto generale
summary account	conto collettivo
summary account	conto rissuntivo
sundries account	conto provvisorio
sundries account	conto diversi
suspense accounts and unrealised exchange differences	conti transitori o d'attesa
taking into account of foreign results	presa in considerazione dei risultati all'estero
the responsability of authorising officers and accounting officers	la responsabilità degli ordinatori e contabili
trade accounts receivable	clienti
trade creditors and other accounts payable	fornitori
trading account	conto aziendale
Transposed Annual Accounts of Railways Undertakings	conti annuali trasposti delle aziende ferroviarie
unsettled account	conto non liquidato
unsettled account	conto aperto
variance account	conti delle variazioni
variance account	conti degli scostamenti
variance account	conti degli scarti
voucher accounting	contabilità per classificazione dei documenti