Terms for subject Law containing access

English	Italian
access control	controllo d'accesso ai dati
access control	controllo dell'entrata nelle installazioni
Access Directive	direttiva relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime
Access Directive	direttiva accesso
access to a right	accesso a un diritto
access to administrative documents	diritto di accesso ai documenti amministrativi
access to administrative documents	accesso ai documenti amministrativi
to access to an estate	prendere possesso di...
access to firms	accesso
access to justice	accesso alla giustizia
access to justice	accesso ai tribunali
access to the accident site	accesso al luogo dell'infortunio
access to the Commission's file	accesso al fascicolo della Commissione
access to the courts	accesso ai tribunali
access to the file	accesso al fascicolo
access to the files	esame degli atti
access to the files	consultazione degli atti
accessing State	stato aderente
carnal access	rapporto intimo
carnal access	rapporto carnale
charge for access to the Office's data bank	addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
code of conduct concerning public access to Commission and Council documents	codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio
Commission on access to administrative documents	commissione per l'accesso ai documenti amministrativi
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes	Comitato per l'attuazione della direttiva intesa a migliorare l'accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie
consumer's access to court	possibilità dei consumatori di ricorrere in giudizio
Convention designed to facilitate international access to the courts	Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
cross-border exercise of right of access	esercizio dei diritti di visita transfrontaliera
cross-border right of access	diritto di visita transfrontaliera
data-dependent access control	controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati
Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud	Dichiarazione sulle disposizioni in materia di trasparenza, di accesso ai documenti e di lotta contro la frode
defer access	differire l'informazione
Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	direttiva relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime
Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	direttiva accesso
exceptions from the right of access	restrizione del diritto d'accesso
exercise of right of access	esercizio del diritto di visita
failure to grant access	mancato accesso
free access to any paid employment of their choice	libero accesso a qualsiasi attività salariata di sua scelta
general access to the test plot by visitors	accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	Libro verde "L'accesso dei consumatori alla giustizia e la risoluzione delle controversie in materia di consumo nell'ambito del mercato unico"
guaranteed access on payment of a fee	accesso garantito dietro compenso
to have access to	adire
have access without restrictions	avere libero accesso
illegal access to an information system	accesso illecito ad un sistemadi informazione
lawful access to encryption keys	accesso legittimo alle chiavi di cifratura
logical access control mechanism	meccanismi logici di controllo dell'accesso
network access authorisation	autorizzazione di accesso alla rete
network access authorization	autorizzazione di accesso alla rete
parent claiming right of access	creditore del diritto di visita
parent required to grant right of access	debitore del diritto di visita
parent with right of access	genitore titolare del diritto di visita
physical access control	controllo di accesso
physical access control	controllo sull'accesso
postpone the access to the files	rinviare l'esame degli atti
principle of public access	principio dell'accesso del pubblico alle informazioni
principle of unrestricted access to the market and traffic	principio dell'accesso senza restrizioni al mercato e ai traffici
to refuse access	rifiutare l'informazione
refuse the access to the files	negare l'esame degli atti
remote access	procedura di richiamo
remote access	procedura di bando
to restrict access	limitare l'informazione
restrict the access to the files	limitare l'esame degli atti
right of access	diritto all'informazione
right of access	diritto di accesso
right of access	diritto "di sapere"
right of access to children	diritto di visita ai figli minori
right to access	diritto "di sapere"
right to access	diritto di passaggio
right to access	diritto all'informazione
right to access	diritto di accesso
unauthorised access attempt	tentativi di accesso non autorizzato
unauthorised access to a data processing system	accesso indebito a un sistema per l'elaborazione di dati
unauthorised access to computer material	accesso indebito a un sistema per l'elaborazione di dati
unauthorized access attempt	tentativi di accesso non autorizzato