Terms containing Pole

Subject	English	Italian
pwr.lines.	"A" pole	palo ad A
nat.sc.	animal pole	polo germinativo
nat.sc.	animal pole	polo animale
astr.	annual movement of the pole	moto forzato del polo
astr.	annual movement of the pole	movimento annuale del polo
astr.	annual movement of the pole	moto annuale del polo
med.	anterior pole	polo anteriore (polus anterior)
med.	anterior pole of lens	polo anteriore del cristallino (polus anterior lentis)
el.	arcing time of a pole	durata di arco di un polo
construct.	attraction pole	polo d'attrazione
el.	auxiliary pole	polo di commutazione
el.	auxiliary pole	polo ausiliario
el.tract.	auxiliary pole shunting	derivazione dei poli ausiliari
el.	auxiliary pole shunting	diseccitazione dei poli ausiliari
mech.eng.	barber pole	indicatore mobile
met.	beacon pole	palo portafari
industr., construct.	boy scouts'pole	bastone da ragazzi esploratori
transp.	breasting pole	pertica
agric.	building poles	pali di costruzione
construct.	building poles	pali da costruzione
astr.	celestial pole	polo del mondo
astr.	celestial pole	polo celeste
astr.	Chandler’s motion of the pole	movimento chandleriano del polo
PSP	clearance between poles	distanza d'isolamento tra i poli
el.	clearance between poles	distanza di isolamento in aria tra poli
el.	commutating pole	polo di commutazione
el.	commutating pole	polo ausiliario
el.	compensating pole	polo di commutazione
el.	compensating pole	polo ausiliario
commun.	connector pole	polo del connettore
commun.	connector pole	polo
commun.	connector pole allocation	assegnazione dei poli del connettore
commun.	connector pole allocation	assegnazione dei piedini
astr.	coordinates of the instantaneous pole	coordinate del polo istantaneo
astr.	coordinates of the mean pole	coordinate del polo medio
el.	coupled poles	pali accoppiati
commun.	cross-arm of telegraph pole	traversa di palo telegrafico
commun.	cross-arm of telegraph pole	portaisolatori di palo telegrafico
el.	dead-end pole	Polo inattivo
mech.eng.	derrick with solid-web pole	derrick con braccio ad anima piena
construct., mun.plan.	development pole	polo di sviluppo
el.	double-pole	bipolo
earth.sc., el.	double-pole	bipolare
el.	double pole change-over switch	commutatore bipolare
earth.sc., el.	double-pole double-throw	commutatore bipolare a due vie
earth.sc., el.	double-pole double-throw relay	relé invertitore bipolare
earth.sc., el.	double-pole single-throw	commutatore bipolare ad una via
earth.sc., el.	double-pole voltage relay	relé di tensione bipolare
transp., el.	earthing pole	pertica di messa a terra
transp., el.	earthing pole	stanga di messa a terra
transp., el.	earthing pole	fioretto di messa a terra
transp., el.	earthing pole	asta di messa a terra
astr.	Earth’s magnetic pole	polo magnetico terrestre
earth.sc., el.	eight-pole double throw toggle switch	deviatore a otto posizioni
el.	equivalent noise four-pole	quadripolo di rumore equivalente
el.	equivalent noise 4 pole	quadripolo di rumore equivalente
econ., polit., loc.name.	European Development Pole	polo europeo di sviluppo
agric., construct.	fascine pole	fascina
transp.	fascine poles	buzzone
mech.eng., el.	field pole	polo
met.	flag pole	antenna portabandiera
earth.sc.	four pole magnetic field	campo magnetico quadripolare
med.	frontal pole	polo frontale (polus frontalis)
nat.sc.	galactic pole	polo galattico
med.	germinal pole	polo animale
med.	germinal pole	polo germinativo
met.	gin pole	pontone
met.	gin pole	biga
agric., mech.eng.	gin pole	ritto di carico
transp., construct.	grillage of fascine poles	graticciato di buzzoni
econ.	growth pole	polo d'espansione
transp., construct.	guide poles	montanti di guida
pwr.lines.	"H" pole	portale-Sostegno ad H
gen.	halved timber pole	tronco a mezza sezione
el.	hand pole	asta manuale
agric.	hand pole beating	scuotitura
agric.	hand pole beating	bacchiatura manuale
agric.	hand pole beating	abbacchiatura
fish.farm.	handlines and pole-lines	lenza a mano e da canna
fish.farm.	handlines and pole-lines mechanised	lenza a mano e da canna meccaniche
transp., construct.	hanging guide poles	doppie guide pendenti
el.	holding pole	palo d'ammaraggio
agric.	hop pole	pertica da luppolo
agric.	hop pole	palo tutore par luppolo
life.sc.	hot sulfate rich pole	polo caldo ricco in solfato
econ.	industrial pole	polo industriale
construct.	industrialization pole	nucleo di industrializzazione
R&D.	innovation pole	polo di innovazione
astr.	instantaneous pole	polo istantaneo
med.	insular pole	polo dell'insula
med.	internal-pole magnet	magnete ad anello
agric., mech.eng.	jill pole	paranco rinforzato
gen.	jockey pole	jockey pole
gen.	jockey pole	buttafuori
el.	lamp pole	lanterna
el.	lamp pole	fanale
chem., el.	lamplighter's pole	pertica di accensione
chem., el.	lamplighter's pole	accenditore a pertica
el.	leading pole-tip	corno polare d'entrata
el.	leading pole-tip	corno dell'espansione polare d'entrata
meas.inst.	leveling pole	canna di misura
meas.inst.	leveling pole	mira
meas.inst.	leveling pole	biffa
meas.inst.	levelling pole	canna di misura
meas.inst.	levelling pole	mira
meas.inst.	levelling pole	biffa
transp., el.	lighting pole	pali di illuminazione
earth.sc., geogr.	magnetic pole	polo magnetico
el.	main pole	polo principale
el.	main pole of a motor	polo principale di un motore
astr.	mean pole	polo medio
fish.farm.	mechanized pole-line	lenza a canna meccanizzata
agric.	mechanized pole-line	lenza da canna meccanica
mech.eng.	motor with commutating poles	motore con poli di commutazione
mech.eng.	motor with compensating poles	motore con poli di commutazione
astr.	movement of the pole	moto del polo
astr.	movement of the pole	spostamento polare
astr.	movement of the pole	movimento del polo
mech.eng., construct.	multi-pole switch	interruttore multipolare
met.	nailed and welded pole	palo chiodato e saldato
med.	negative pole	polo negativo
med.	negative pole	catodo
mech.eng., el.	non-salient pole	polo liscio
earth.sc., transp.	north pole	faccia polare nord
earth.sc., transp.	north pole	polo nord
life.sc.	North pole	polo nord
earth.sc., transp.	north pole face	polo nord
earth.sc., transp.	north pole face	faccia polare nord
agric., tech.	number of poles	numero di canne
med.	occipital pole	polo occipitale dell'emisfero cerebrale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
med.	occipital pole	polo occipitale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
med.	occipital pole of cerebral hemisphere	polo occipitale dell'emisfero cerebrale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
med.	occipital pole of cerebral hemisphere	polo occipitale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
med.	occipital pole of cerebrum	polo occipitale dell'emisfero cerebrale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
med.	occipital pole of cerebrum	polo occipitale (polus occipitalis, polus occipitalis hemispherii cerebri)
mech.eng., el.	one-pole spark plug	candela monopolare
gen.	Patriotic Pole	Polo patriottico
astr.	periodic motion of the pole	moto periodico del polo
astr.	periodic motion of the pole	movimento periodico del polo
transp., agric.	pike pole	arpione
tech.	1 pole	pertica
el.	3-pole active RC filter	filtro RC tripolare attivo
el.mot.	pole amplitude modulated winding	avvolgimento con ampiezza dei poli modulata
fish.farm.	pole-and-line fishing	pesca a traina
fish.farm.	pole-and-line tuna vessel	tonniera con lenze a canna
fish.farm.	pole-and-line tuna vessel	peschereccio con lenze e canne per la pesca dei tonni
agric.	pole-and-line tuna vessel	peschereccio per tonno con lenze e canne
agric.	pole-and-line vessel	peschereccio con lenze e canne
agric.	pole-and-line vessel	imbarcazione per la pesca con parangale con canne divergenti
fish.farm.	pole-and-line wet tuna vessel	tonniera con lenze a canna per pesce fresco
auto.ctrl.	pole assignment	assegnazione dei poli
transp., nautic.	pole beacon	palo
transp., nautic.	pole beacon	marionetta
nat.sc., agric.	pole bean	fagiolo rampicante (Phaseolus vulgaris var.vulgaris)
agric.	pole bean	fagiolo comune (Phaseolus vulgaris var. vulgaris)
mech.eng., el.	pole body	nucleo polare
mech.eng., el.	pole body insulation	isolamento del nucleo polare
transp.	pole cap	protezione polo
transp., el.	pole changer	invertitore di poli
transp., el.	pole changer	invertitore di polarità
mech.eng., construct.	pole changer motor	motore variatore di poli
el.tract.	pole-changing control	regolazione per variazione del numero di poli
transp., el.	pole-changing control	regolazione per variazione del numero dei poli
el.	pole changing control	regolazione per variazione del numero dei poli
el.mot.	pole changing winding	avvolgimento a numero di poli variabile
el.mach.	pole conductor in DC systems	conduttore di fase
agric.	pole crop	perticaia
agric., mech.eng.	pole derrick	derrick
agric., mech.eng.	pole derrick	falcone
agric., mech.eng.	pole derrick	ritto di carico
earth.sc., el.	8-pole double throw toggle switch	deviatore a otto posizioni
agric., construct.	pole drain	sbarra di scolo
agric., industr., construct.	pole drying	accatastamento verticale di costa
agric., industr., construct.	pole drying	accatastamento a X,a V rovesciata
mech.eng., el.	pole end plate	piastra polare
mech.eng., el.	pole face	superfice dell'espansione polare
el.mot.	pole face	superficie dell'espansione polare
earth.sc.	pole face	faccia polare
el.mot.	pole face bevel	rastremazione polare
mech.eng., el.	pole face level	rastremazione polare
mech.eng., el.	pole face shaping	sagomatura dell'espansione polare
industr., construct.	pole-finding paper	carta cercapol
industr., construct.	pole-finding paper	carta al ioduro di potassio
transp., el.	pole for electric train power line	palo per linea elettrica ferroviaria
agric.	pole forest	perticaia
chem.	pole height	altezza del polo
agric.	pole hook	mezzo marinaio
el.tract.	pole hook	gancio di fissaggio dell’asta
agric.	pole hook	alighiero
el.	pole hook	gancio di riposo
agric.	pole hook	gaffa
agric.	pole hook	gancio d'accosto
met.	pole jack	binda strappapuntelli
mater.sc.	pole ladder	scala pieghevole
fish.farm.	pole-line	lenza a canna
agric.	pole-line	lenza da canna
el.gen.	pole-mounted substation	cabina da palo
el.	pole mounted substation	sottostazione su palo
el.	pole-mounted transformer	trasformatore montato su palo
med.	pole of a kidney	polo renale
el.mach.	pole of a magnet	polo di un magnete
PSP	pole of a switching device	polo di un apparecchio di manovra
astr.	pole of ecliptic	polo dell'eclittica
astr.	pole of inertia	polo d'inerzia
astr.	pole of rotation	polo di rotazione
mech.eng., el.	pole piece	espansione polare
magn.	pole piece	pezzo polare di un magnete
mech.eng., el.	pole pitch	passo polare
agric.	pole pruner	sfrondatore a manico lungo
agric.	pole pruner	potatoio con manico lungo
transp., el.	pole retriever	arrestatrollei
el.tract.	pole retriever	dispositivo antiscarrucolamento
transp., el.	pole reverser	invertitore di poli
transp., el.	pole reverser	invertitore di polarità
life.sc., construct.	pole revetment on tripod braces	arginatura rustica con cavalletti di legno
commun., IT	pole rights	diritti di polo
mech.eng., el.	pole shoe	espansione polare
gen.	pole shoe angle	angolo al polo
el.mot.	pole slipping	scorrimento di un passo polare
agric., industr., construct.	pole stacking	accatastamento a X,a V rovesciata
agric., industr., construct.	pole stacking	accatastamento verticale di costa
agric.	pole stage forest	perticaia
astr.	pole star	Stella Polare
meas.inst.	pole strength	intensità di polo
transp.	pole support wheel	ruota di sostegno
transp.	pole support wheel	ruota portante per timone
industr., construct.	pole tie	traversa ferroviaria squadrata su due facce
el.	pole-tip	punta polare
el.	pole-tip	corno polare
mech.eng., el.	pole tips	corna polari
el.	pole tips	espansioni polari
construct.	pole tower	castello con pertiche
transp.	pole-trailer	carro di tronchi
transp., agric.	pole tram-road	sistema a rotaie di tronchi
el.	pole-type transformer	trasformatore montato su palo
transp.	pole wagon	carro di tronchi
el.	pole width	larghezza di traferro
agric.	pole wood	perticaia
el.	poles of a magnet	poli di un magnete
gen.	poles of metal	pertiche metalliche
gen.	poles of metal, for electric lines	pali di linee elettriche in metallo
gen.	poles of metal, for electric lines	pali di linee elettriche in metallo
transp., construct.	poling boards	rivestimento di tavoloni
mech.eng.	positive and negative poles of the battery	polo positivo e negativo della batteria
med.	posterior pole	polo posteriore (polus posterior)
med.	posterior pole of lens	polo posteriore del cristallino (polus posterior lentis)
agric.	powered pole stripper	bacchio meccanico
electr.eng.	overcurrent protected pole of a circuit-breaker	polo protetto di un interruttore contro le sovracorrenti
life.sc.	ranging pole	palina
earth.sc., el.	regulator pole	polo del regolatore
construct.	ridge pole	trave di comignolo
construct.	ridge pole	trave di cresta
construct.	ridge pole	lungherina di sommità
construct.	ridge pole	colmo del tetto
mech.eng., el.	salient pole	polo saliente
el.	salient pole alternator	alternatore a poli salienti
el.	salient pole generator	alternatore a poli salienti
mech.eng., el.	salient pole machine	macchina a poli salienti
mech.eng., el.	salient pole synchronous induction motor	motore asincrono sincronizzato a poli salienti
astr.	secular motion of the earth’s pole	moto secolare del polo
astr.	secular motion of the earth’s pole	movimento secolare del polo
commun., IT	seven-pole filter	filtro a sette poli
meas.inst.	shaded-pole induction instrument	strumento ad induzione con polo coperto di rame
mech.eng., el.	shaded pole motor	motore a polo schermato
el., meas.inst.	shielded-pole induction instrument	strumento ad induzione con polo coperto di rame
mech.eng.	shunter's pole	pertica per lo sgancio
earth.sc., el.	single-pole double-throw	unipolare a due direzioni
earth.sc., el.	single-pole fuse	fusibile unipolare
el., sec.sys.	single-pole reclosing equipment	dispositivo di richiusura unipolare
earth.sc., el.	single-pole single-throw	unipolare monocontatto
mech.eng., el.	single pole spark plug	candela monopolare
earth.sc., el.	single-pole switch	interruttore monocontatto
earth.sc., el.	single-pole switch	interruttore unipolare
antenn.	single-pole tube	tubo monopolare
IT	single-pole winding	avvolgimento unipolare
hobby	ski pole	bastone da sci
mater.sc.	sliding pole	palo per la discesa
el.mot.	solid pole shoe machine	macchina a espansioni polari massicce
mech.eng., el.	solid pole synchronous motor	motore sincrono a poli massicci
transp.	sounding pole	pertica per scandagliare
earth.sc.	south geographical pole	polo sud
earth.sc.	south pole	polo sud
earth.sc.	South Pole	polo sud
earth.sc.	south pole	faccia polare sud
earth.sc.	south pole face	polo sud
earth.sc.	south pole face	faccia polare sud
med.	spindle pole	polo del fuso
med.	spindle pole body	corpo polare del fuso
hobby, transp.	spinnaker pole	tangone
gen.	spinnaker pole downhaul	caricabasso di tangone
gen.	spinnaker pole downhaul	alabasso di tangone
transp., nautic.	spinnaker pole uphaul	caricaalto di tangone
transp., nautic.	spinnaker pole uphaul	amantiglio di tangone
industr., construct.	split pole	palo spaccato
tech., construct.	staff or pole float	astra ritrometrica
transp.	to steer a boat underway by dragging a pole on the bed	spingere il natante con paradello o pertica
met.	strength of pole	intensità polare
met.	stretched pole	palo stirato
fin.	subcontracting development pole	polo di sviluppo della subfornitura
el.	support pole	asta di mantenimento
gen.	supporting pole	asta di sostegno
electr.eng.	switched neutral pole	polo di neutro interrotto
el.	system pole	polo del sistema
coal.	tamping pole	calcatoio
coal.	tamping pole	bacchetta di legno
med.	temporal pole	polo temporale (polus temporalis)
med.	temporal pole of cerebrum	polo temporale (polus temporalis)
earth.sc., life.sc.	terrestrial pole	polo terrestre
el.	three-pole active RC filter	filtro RC tripolare attivo
met.	three-pole construction	costruzione tripolare
el.	three-pole plug	spina tripolare
el., sec.sys.	three-pole reclosing equipment	dispositivo di richiusura tripolare
el., sec.sys.	three-pole reclosing equipment with synchrocheck	dispositivo di richiusura tripolare con controllo di sincronismo
el.	three pole switch	interruttore tripolare
gen.	timber pole	legno a tronco rotondo
el.	totem-pole circuit	circuito a repartizione d'alimentazione
mech.eng.	tracking pole	traguardo d'allineamento pale
el.	trailing pole-tip	corno polare d'uscita
el.	trailing pole-tip	corno dell'espansione polare d'uscita
el.	triple-pole reverser	invertitore tripolare
transp., el.	trolley pole	asta di contatto
transp., el.	trolley-pole	asta del trollei
transp., el.	trolley pole	asta della pertica
transp., el.	trolley-pole	asta della pertica
transp., el.	trolley pole	asta del trollei
transp., el.	trolley-pole	asta di contatto
el.tract.	trolley-pole	asta
astr.	true pole	polo vero
met.	tubular lattice pole for power transmission lines	palo a traliccio per elettrodotti
el.	tubular pole	palo tubolare
met., el.	tubular steel pole	pqlo tubolare in acciaio
met.	tubular trolley pole	asta tubolare per trolley
el.	twin poles	palo doppio
el.	twin poles	palo binato
el.	two-pole	bipolo
el.	two-pole	bipolare
earth.sc., el.	two pole	bipolare
el.	two-pole plug	spina bipolare
earth.sc., el.	two-pole push-button	pulsante bipolare
earth.sc., el.	two-pole reverse-current relay	relé bipolare a inversione di corrente
mech.eng., el.	two-pole spark plug	candela bipolare
met.	unit of pole	polo unitario
electr.eng.	overcurrent unprotected pole of a circuit-breaker	polo non protetto di un interruttore contro le sovracorrenti
med.	urinary pole	polo urinario
astr.	variations of altitude of the pole	variazione delle latitudini
med.	vascular pole	polo vascolare
hobby	vaulting pole	asta
med.	vegetal pole	polo vitellino
med.	vegetal pole	polo vegetativo
med.	vegetative pole	polo vitellino
med.	vegetative pole	polo vegetativo
med.	vitelline pole	polo vitellino
med.	vitelline pole	polo vegetativo
gen.	whisker pole	tangoncino
gen.	whisker pole	tangone di fiocco
gen.	whisker pole	asta del fiocco
el.	working pole	asta di lavoro