Subject | English | Italian |
social.sc. | a socially integrated Europe | dimensione sociale europea |
social.sc. | a socially integrated Europe | spazio sociale comunitario |
environ. | a thermoluminescent dosimeter for measuring integrated exposure | un dosimetro a termoluminescenza per la misura della dose di esposizione integrata |
environ. | Action programme for integrated groundwater protection and management | Programma d'azione per la protezione e la gestione integrate delle acque sotterranee |
org.name. | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture | Gruppo di lavoro speciale sulla pianificazione e gestione integrata delle risorse della terra e sull'agricoltura |
gen. | advanced integrated circuits | circuiti integrati avanzati |
polit., loc.name., agric. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs | Comitato consultivo dei programmi integrati mediterranei PIM |
econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes | Comitato consultivo dei Programmi Integrati Mediterranei |
agric., polit. | an integrated administration and control system for certain Community aid schemes | sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi comunitari |
environ. | analysis & integrated assessment | analisi e valutazione integrata |
med. | annual integrated dose of whole-body radiation | Dose integrata annua di irradiazione al corpo intero |
el. | application-specific integrated circuit | circuito integrato per applicazioni specifiche |
math. | autoregressive integrated moving average process | processo ARIMA |
stat., scient. | autoregressive integrated moving average process | modello ARIMA |
stat. | autoregressive integrated moving average process | processo autoregressivo integrato a media mobile |
math. | autoregressive integrated moving average process | processo autoregressivo, integrato a media mobile |
el. | base-collector-shorted integrated diode | diodo integrato a transistore con collettore e base in cortocircuito |
el. | beam-lead-isolated integrated circuit | circuito integrato a connettori radiali isolati |
el. | beam-lead-isolated integrated circuit | circuito integrato a beam lead isolato |
comp., MS | Broadband Integrated Services Digital Network | rete B-ISDN (An International Telecommunication Union - Telecommunication [Standardization Sector] (ITU-T) communication standard for high-speed networking that provides new services, including voice, video, and data on the same network) |
org.name. | Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme | Creazione di capacità in materia di biotecnologia, qualità, sanità degli alimenti e norme fitosanitarie e zoosanitarie Programma integrato |
gen. | cabinet integrated in wall | armadio a incasso |
immigr. | card integrated in laminate | documento integrato nel laminato |
immigr. | card integrated in laminate | carta integrata nel laminato |
patents. | cards bearing integrated circuits | carte con circuiti integrati |
org.name. | Centre on Integrated Rural Development for Africa | Centro di sviluppo rurale integrato per l'Africa |
org.name. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific | Centro di sviluppo rurale integrato per l'Asia e il Pacifico |
el. | collector-base junction integrated diode | diodo integrato a transistore con emettitore aperto |
el. | collector-base-shorted integrated diode | diodo integrato a transistore con collettore e base in cortocircuito |
el. | collector-emitter-shorted integrated diode | diodo integrato a transistore con collettore-emettitore in cortocircuito |
el. | collector-open integrated diode | diodo integrato a collettore aperto |
polit. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Comitato per l'attuazione della direttiva sulla prevenzione e sulla riduzione integrate dell'inquinamento |
gen. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Comitato per l'attuazione della direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento |
gen. | Committee for Integrated Maritime Policy | comitato per la politica marittima integrata |
crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | modello di analisi comune e integrata dei rischi |
crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | modello comune di analisi integrata dei rischi |
el. | compatible hybrid integrated circuit | circuito integrato ibrido compatibile |
el. | compatible integrated capacitor | condensatore integrato compatibile |
el. | compatible integrated circuit | circuito integrato compatibile |
IT | computer integrated building | palazzo intelligente |
IT | computer integrated building | edificio intelligente |
IT, industr. | computer integrated engineering | automazione dell'engineering |
IT, industr. | computer integrated manufacture | produzione integrata mediante elaboratore |
IT, industr. | computer integrated manufacture | produttica |
IT, industr. | computer integrated manufacture | fabbricazione assistita da elaboratore |
IT, industr. | computer integrated manufacture | automazione della fabbrica |
IT, mech.eng. | computer-integrated manufacturing | produzione integrata assistita da calcolatore |
IT, mech.eng. | computer-integrated manufacturing | produzione assistita da calcolatore |
IT, industr. | computer integrated manufacturing | produzione integrata mediante elaboratore |
IT | computer integrated manufacturing | produzione assisistita da calcolatore |
IT, industr. | computer integrated manufacturing | produttica |
IT, industr. | computer integrated manufacturing | automazione della fabbrica |
IT | computer integrated manufacturing | fabbricazione assistita da elaboratore |
IT | computer integrated manufacturing and engineering | informatizzazione dei processi produttivi e di ingegneria |
gen. | computer integrated manufacturing and engineering | CIME progettazione |
IT, mech.eng. | computer integrated production insula | isola integrata e computerizzata di produzione |
ed., IT | computer integrated studio management | gestione di studio integrata all'elaboratore |
IT, nat.sc. | computer integrated technology | tecnologia integrata da computer |
IT | computer integrated technology | tecnologia integrata tramite elaboratore |
IT | computer-assisted design of integrated circuits | progettazione di circuiti integrati assistita da calcolatore |
arts. | Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space | progetti di conservazione in centri abitati, paesi e città, intesi a riabilitare, secondo un'impostazione integrata, il monumento e le sue parti accessibili circostanti, all'interno dello spazio pubblico in cui è situato |
ed. | content and language integrated learning | apprendimento integrato di lingua e contenuto |
gen. | cross-sectoral call on integrated applications | invito transsettoriale su applicazioni integrate |
polit. | Darfur Integrated Task Force | task force integrata del Darfur |
life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programma di dimostrazione sulla sistemazione integrata delle zone costiere |
el. | digital integrated circuit | circuito integrato digitale |
law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento |
law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | direttiva IPPC |
el. | domain-originated functional integrated circuit | circuito integrato funzionale ottenuto dal dominio |
el. | emitter-base shorted integrated diode | diodo integrato con base-emittitore in cortocircuito |
el. | emitter-open integrated diode | diodo integrato a transistore con emettitore aperto |
el. | epitaxial passivated integrated-circuit process | processo EPIC |
obs. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | Dispositivi UE di coordinamento nella gestione delle crisi e delle emergenze |
gen. | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements | dispositivi integrati dell'UE per la risposta politica alle crisi IPCR |
econ. | Europe 2020 Integrated Guidelines | orientamenti integrati di Europa 2020 |
fin., polit. | European Group of integrated distributors | Raggruppamento europeo delle imprese di distribuzione integrata |
environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Ufficio europeo di prevenzione e di riduzione integrata dell'inquinamento |
environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Ufficio europeo di prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento |
ecol., environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | ufficio europeo di prevenzione e di riduzione integrata dell'inquinamento |
fin., stat. | European System of Integrated Economic Accounts | Sistema europeo di conti economici integrati |
econ., stat., fin. | European System of Integrated Economic Accounts | Sistema europeo di conti economici integrati 1970 |
account., environ. | European System of Integrated Environmental and Economic Accounting | Manuale su un sistema europeo di contabilità integrata ambientale edeconomica |
econ., stat., fin. | European System of Integrated National Accounts | Sistema europeo di conti economici integrati 1970 |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Sistema Europeo di Statistiche integrate della Protezione Sociale |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale |
stat., social.sc. | European system of integrated social protection statistics | Sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale |
law, social.sc. | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS | Sistema Europeo di Statistiche integrate della Protezione SocialeSESPROS |
gen. | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | missione integrata dell'Unione europea sullo stato di diritto per l'Iraq |
gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | missione di polizia dell'Unione europea a Kinshasa RDC relativa all'unità integrata di polizia |
el. | film integrated circuit | circuito integrato a film |
gen. | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Gruppo degli amici della presidenza IPCR/SCI |
gen. | FoP on the Integrated Political Crisis Response arrangements and the Solidarity Clause Implementation | Gruppo degli amici della presidenza sui dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e l'applicazione della clausola di solidarietà |
IT | front-end integrated circuit | circuito integrato front-end |
el. | front-end integrated circuit | circuito integrato front end |
econ., construct. | fully integrated operation | gestione integrata a scopi multipli |
econ., labor.org. | Green Paper on integrated product policy | Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti |
polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | gruppo "gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura, incluso lo sviluppo integrato dello spazio rurale" |
health., ed. | Helios Working Group on Integrated Education | gruppo di lavoro Helios sull'istruzione integrata |
el. | high-current integrated diode | diodo integrato a transistore con collettore-emettitore in cortocircuito |
el. | high-voltage charge-storage integrated diode | diodo integrato con base-emittitore in cortocircuito |
el. | high-voltage integrated diode | diodo integrato a transistore con emettitore aperto |
energ.ind. | horizontally integrated undertaking | impresa orizzontalmente integrata |
el. | hybrid integrated circuit | circuito integrato ibrido |
el. | hybrid integrated circuit | circuito ibrido |
gen. | III-V based integrated circuit | circuito integrato di tipo III-V |
gen. | III-V based integrated circuit | elemento del gruppo III-V |
agric. | integrated administration and control system | sistema integrato di gestione e di controllo |
polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuto comunitari |
polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuto comunitari |
gen. | integrated advanced logistics | logistica integrata avanzata |
gen. | Integrated Air Defence | difesa aerea integrata |
environ. | Integrated Air Quality Assessment | valutazione integrata della qualità dell'aria |
IT | integrated amplification circuit | circuito integrato di amplificazione |
construct. | integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU | disposizioni UE integrate e coordinate per la gestione delle crisi all'interno dell'UE con effetti transfrontalieri |
econ. | integrated and coordinated programme | programma integrato e coordinato |
fin. | integrated approach | impostazione integrata |
fin. | integrated approach | approccio integrato |
gen. | integrated approach in text planning | approccio integrato alla pianificazione del testo |
gen. | integrated approach operation | approccio integrato |
gen. | integrated approach to project cycle management | strategia integrata per il ciclo di gestione dei progetti |
environ. | integrated assessment and prospective analysis | analisi di prospezione della valutazione integrata |
environ. | integrated assessment prospective analysis | analisi di prospezione della valutazione integrata |
health., IT | Integrated biomedical information | informazione biomedica integrata |
med. | integrated biomedical laboratory | laboratorio biomedico integrato |
gen. | integrated border management | gestione integrata delle frontiere |
immigr. | integrated border management strategy | strategia dell'Unione per la gestione integrata delle frontiere |
astr. | integrated brightness | luminosità integrale |
astr. | integrated brightness | splendore integrale |
IT | integrated broadband communications | comunicazioni integrate a banda larga |
IT | Integrated Broadband Communications | comunicazioni integrate a larga banda |
IT | integrated broadband communications reference model | modello di riferimento IBC |
fin. | integrated centre for enterprise development | Centro integrato per sviluppo imprenditoriale |
environ. | integrated chain management | controllo integrale della catena produttiva |
nat.sc., food.ind. | integrated checking of crops by remote sensing | controllo integrato mediante telerilevamento di talune produzioni vegetali |
el. | integrated chopper | modulatore a tutto-niente integrato |
el. | integrated chopper | chopper integrato |
el. | integrated-circuit breadboard | circuito sperimentale del circuito integrato |
patents. | integrated-circuit chips | chip di circuiti integrati |
el. | integrated-circuit multivibrator | multivibratore a circuito integrato |
el. | integrated-circuit preamplifier | preamplificatore a circuito integrato |
el. | integrated-circuit Pro-electron type coding | codificazione per circuiti integrati del tipo Pro-electron |
el. | integrated-circuit socket 1 | zoccolo di circuito integrato |
el. | integrated-circuit socket | zoccolo per circuito stampato sperimentale |
el. | integrated-circuit technique | tecnica dei circuiti integrati |
el. | integrated-circuit test clip | supporto per la prova elettrica dei circuiti integrati |
el. | integrated-circuit testes | apparecchio di prova per circuiti integrati |
gen. | integrated circuits | circuiti integrati |
patents. | integrated circuits and microprocessors | circuiti integrati e microprocessori |
environ. | integrated circuit-water treatment plant | impianto per il trattamiento delle acque in ciclo chiuso |
fishery | integrated coastal area management | gestione integrata delle zone costiere |
plann. | integrated coastal fisheries management | gestione integrata delle zone costiere |
environ. | integrated coastal information system | sistema integrato di informazione costiera |
environ. | Integrated Coastal Management Demonstration Programme for Central and Eastern Europe and the Newly Independent States | Programma di dimostrazione per la gestione integrata delle Coste per i Paesi dell'Europa centrorientale e dei nuovi Stati indipendenti |
econ., environ., fish.farm. | Integrated Coastal Zone Management | gestione integrata delle zone costiere |
astr. | integrated colour index | indice di colore integrale |
IT, dat.proc. | integrated command | comando integrato |
IT, dat.proc. | integrated command | comando residente |
industr. | integrated company | società integrata |
industr. | integrated company | impresa integrata |
IT | integrated computer aided software engineering tools | ambiente di supporto al progetto I |
IT | integrated computer aided software engineering tools | ambiente di supporto ai progetti integrati |
IT | integrated computer aided software engineering tools | IPSE applicativo |
IT | integrated computer aided software engineering tools | quadro di riferimento per l'integrazione software |
IT | integrated computer system | sistema informatico integrato |
fin. | integrated computer systems | sistemi informatici integrati |
health., anim.husb. | integrated computerised veterinary system | sistema informatico veterinario integrato |
gen. | integrated computerised veterinary system | sistema TRACES |
electr.eng. | integrated conductor | conduttore integrato |
gen. | integrated Congolese police unit | unità integrata di polizia |
gen. | integrated containment system | sistema di contenimento integrato |
agric. | integrated control | lotta integrata |
el., meas.inst. | integrated control relay | Relè integrato di controllo |
ed. | integrated course | corso integrato |
stat. | integrated coverage measurement | misura di copertura nel censimento |
environ., agric. | integrated crop management | gestione integrata delle colture |
health. | integrated crop protection | protezione vegetale integrata |
clim. | integrated crop-livestock zero tillage system | sistemi integrati di pratiche colturali e pastorali senza lavorazione |
clim. | integrated crop-livestock zero tillage system | sistemi integrati di pratiche agro-pastorali no tillage |
gen. | Integrated CSF monitoring committee | Comitato di sorveglianza integrata del QCS |
stat. | integrated data | dati complessivi |
math. | integrated data | dati integrati |
IT, dat.proc. | integrated DBMS | sistema integrato di gestione di base di dati |
UN | Integrated DDR Standards | standard integrati per il DDR |
UN | Integrated DDR Standards | standard integrati di disarmo, smobilitazione e reinserimento |
gen. | integrated defence structure | struttura di difesa integrata |
chem., el. | integrated demand | richiesta media in un periodo |
chem., el. | integrated demand | domanda media in un periodo |
el. | integrated-demand meter | contatore di massima ad integrazione |
gen. | integrated demand reduction programme | programma integrato di riduzione della domanda |
econ. | integrated development | sviluppo integrato |
comp., MS | integrated development environment | Integrated Development Environment, ambiente di sviluppo integrato (A set of integrated tools for developing software. The tools are generally run from one user interface and consist of a compiler, an editor, and a debugger, among others) |
econ. | integrated development framework | visione di sviluppo integrato |
environ. | integrated development of coastal regions | assetto integrato delle zone costiere |
gen. | integrated development operation | operazione integrata di sviluppo |
econ. | integrated development operations | operazioni integrate di sviluppo |
gen. | integrated development operations | Operazioni integrate di sviluppo |
econ. | integrated development programme | programma di sviluppo integrato |
econ. | integrated development programme | programma integrato di sviluppo |
econ., agric. | integrated development programme at regional level | programma di sviluppo integrato a livello regionale |
comp., MS | integrated device electronics | Integrated Device Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
fin., IT | integrated digital network | rete numerica integrata |
telecom. | integrated digital transmission and switching | trasmissione e commutazione numeriche integrate |
UN | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards | standard integrati di disarmo, smobilitazione e reinserimento |
UN | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards | standard integrati per il DDR |
comp., MS | integrated drive electronics | Integrated Drive Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
IT, transp. | integrated driver monitoring unit | unità integrata di monitoraggio del conducente |
account. | integrated economic accounts | conti economici integrati |
econ. | integrated economic area | zona economica integrata |
fin. | integrated economic fabric | tessuto economico integrato |
ed. | Integrated Education and Training Centre | centro d'istruzione integrata |
mater.sc. | integrated electric heating | riscaldamento elettrico integrato |
energ.ind. | integrated electricity undertaking | impresa elettrica integrata |
railw., sec.sys. | integrated electronic control center | centro di comando elettronico integrato |
el. | integrated electronics | elettronica integrata |
el. | integrated electronics | elettronica dei circuiti integrati |
IT | integrated emulator | emulatore integrato |
energ.ind. | integrated energy and climate change package | pacchetto clima-energia |
energ.ind. | integrated energy and climate change package | pacchetto "Clima ed energie rinnovabili" |
energ.ind. | integrated energy and climate change package | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici |
energ.ind. | integrated energy and climate change package | "pacchetto Barroso" |
energ.ind. | integrated energy supply | sistema integrativo ad energia totale |
energ.ind. | integrated energy supply | energia totale |
energ.ind. | integrated energy system | sistema integrato di energia |
energ.ind. | integrated energy-saving policy | politica integrata di risparmio energetico |
account., environ. | integrated environmental and economic accounting | contabilità verde |
environ. | integrated environmental assessment | valutazione ambientale integrata |
econ., environ. | Integrated Environmental Programme | programma ambientale integrato |
environ. | integrated environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Integrated environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | tecnologia integrata per la protezione ambientale |
environ. | integrated environmental protection technology | tecnologia integrata per la protezione ambientale |
econ. | integrated "Europe 2020" guidelines | orientamenti integrati di Europa 2020 |
immigr. | Integrated External Surveillance System | Sistema integrato di vigilanza esterna |
IT | integrated factory | stabilimento integrato |
social.sc. | integrated family policy | politica della famiglia integrata |
agric. | integrated farming | agricoltura sostenibile |
tech. | integrated fire control system | sistema integrato di controllo del tiro |
tech. | integrated fire control system | sistema integrato di controllo del fuoco |
astr. | integrated flux | flusso integrato |
CNC | integrated flying system | sistema integrato di controllo del volo |
org.name. | Integrated Food Security Service | Servizio della sicurezza alimentare integrata |
org.name. | Integrated Food Security Support Service | Servizio di supporto alla sicurezza alimentare integrata |
UN | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries | Quadro integrato per l'assistenza tecnica in materia commerciale ai paesi meno avanzati |
gen. | integrated fuel handling | caricamento e scaricamento in granaio |
IT | integrated function system | systema a funzioni integrate |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle | ciclo combinato di gassificazione integrata |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle | Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle | ciclo combinato a gassificazione integrata |
energ.ind. | integrated gasification combined cycle power plant | centrale a ciclo combinato di gassificazione integrata |
energ.ind. | integrated gasification power plant | centrale a gassificazione integrata |
med. | integrated genome database | banca di dati integrata sul genoma |
econ., empl. | integrated guidelines | orientamenti integrati |
econ., empl., unions. | Integrated Guidelines for Growth and Jobs | orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione |
health., commun., IT | integrated health environment | sistemi di informazione integrata per l'assistenza sanitaria |
med. | integrated hospital care | cure ospedaliere integrate |
gen. | integrated implementation of assistance | attuazione integratad'un intervento |
el. | integrated inductor | induttore integrato |
IT | integrated information system | sistema integrato d'informazioni |
IT | integrated information system | sistema integrato d'informazione |
IT | integrated information system | sistema informativo integrato |
gen. | integrated initiative | iniziativa integrata |
polit., loc.name. | integrated land development and land use plans | programmazione integrata per il riassetto e l'utilizzazione del territorio |
industr. | integrated laser foundry | fonderia integrata a laser |
gen. | integrated leakage rate testing | Prova integrata del tasso di perdita |
commer. | integrated licensing system | sistema integrato di gestione delle licenze |
gen. | integrated loading and unloading systems | procedimenti di caricamento e di scaricamento in solaio |
econ., agric. | integrated logging | utilizzazione integrata |
agric. | integrated logging system | sistema di trasporto integrato |
IT, el. | integrated logic gate arrays circuit | circuito integrato da porte logiche |
astr. | integrated magnitude | magnitudine integrale |
gen. | integrated maintenance strategy | strategia di manutenzione integrata |
environ. | integrated management Unified, combined and coordinated management of environmental problems which correlates relevant organisations, groups, individuals and disciplines by bringing the parts together for a complete approach | gestione integrata |
environ. | integrated management | gestione integrata |
environ. | integrated management of biotopes | gestione integrata di biotipi |
med. | integrated management of childhood illness | gestione integrata delle malattie dell’infanzia |
med. | Integrated Management of Childhood Illnesses | gestione integrata delle malattie dell’infanzia |
econ., environ., fish.farm. | Integrated Management of Coastal Zones | gestione integrata delle zone costiere |
life.sc. | integrated management of coastal zones | gestione integrata delle zone costiere |
environ. | integrated management of habitats | gestione integrata di habitats |
gen. | integrated management of resources | Gestione integrata delle risorse |
immigr. | integrated management of the external borders | gestione integrata delle frontiere esterne |
environ. | integrated management of water resources | gestione integrata delle risorse idriche |
environ. | integrated management plan for catchment areas | piano di gestione integrata dei bacini idrografici |
gen. | integrated management system for external borders | sistema integrato di gestione delle frontiere esterne |
industr. | integrated manufacturing | fabbrica integrata |
IT | integrated manufacturing system | sistema di fabbricazione integrata |
gen. | integrated maritime surveillance | sorveglianza marittima integrata |
agric. | integrated medicated feedingstuffs | alimentazione animale integrata e medicata |
econ., polit., loc.name. | integrated Mediterranean programme | programma integrato mediterraneo |
econ. | integrated mediterranean programme | programma integrato mediterraneo |
IT, polit. | Integrated Mediterranean Programme for Information Technology | programma integrato mediterraneo "Tecnologie dell'informazione" |
gen. | Integrated Mediterranean Programmes | Programmi integrati mediterranei |
econ. | Integrated Mediterranean Programmes | programmi integrati mediterranei |
econ. | Integrated Mediterranean Programmes | Programmi Integrati Mediterranei |
fin. | Integrated Mediterranean Programmes | programmi mediterranei integrati |
gen. | integrated Mediterranean programmes | Programmi integrati mediterranei |
chem. | integrated membrane process | processo integrato che utilizza membrane |
el. | integrated microcircuit | microcircuito integrato |
stat., IT | integrated microcomputer processing system | software IMPS |
comp., MS | Integrated mode | modalità integrata (A compatibility mode for managed content. When an application pool is configured to use Integrated mode, the server will use the integrated, request-processing pipelines of IIS and ASP.NET to process the request) |
stat., scient. | integrated moving average | processo di medie mobili integrato |
stat., scient. | integrated moving average | processo IMA |
math. | integrated moving average process | processo della media mobile integrata |
el. | integrated multivibrator | multivibratore a circuito integrato |
org.name. | Integrated Natural Resources Management Officer | Funzionario per la gestione integrata delle risorse naturali |
IT | Integrated Network Information Center | Centro informativo di rete integrato |
earth.sc. | integrated neutron flux | Flusso neutronico integrato |
nucl.phys. | integrated nuclear fuel cycle park | parco integrato per il ciclo del combustibile nucleare |
IT | integrated office system | sistema integrato per l'ufficio |
econ., construct. | integrated operation for a single purpose | gestione integrata ad uso unico |
ed. | Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal | Programma operativo per lo sviluppo dell'insegnamento in Portogallo |
fin., econ. | integrated operational programme | programma operativo integrato |
IT | integrated optic network | rete ottica integrata |
el. | integrated optical circuit | circuito integrato optronico |
antenn., opt. | integrated optical circuit | circuito ottico integrato |
IT | integrated optical system | sistema ottico integrato |
IT, el. | integrated optoelectronics | optoelettronica integrata |
fin. | integrated overall approach | approccio globale integrato |
agric. | integrated pest control | lotta integrata |
environ. | integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost | controllo integrato delle infestazioni |
agric. | integrated pest control | lotta antiparassitaria integrata |
agric. | integrated pest management | gestione integrata delle epidemie |
anim.husb., chem. | integrated pest management | difesa fitosanitaria integrata |
agric. | integrated pest management | lotta integrata |
gen. | integrated pest management | difesa integrata |
org.name. | Integrated Pest Management Group | Gruppo di lotta biologica integrata |
IT | integrated photonic system | sistema integrato fotonico |
health., life.sc. | integrated physiology | fisiologia integrata |
comp., MS | integrated pipeline | pipeline integrata (A unified request processing pipeline that is running in Integrated mode. In the integrated pipeline, custom modules and handlers in a Web application can be configured to subscribe to notifications for all requests to the application, not just requests for ASP.NET-specific resources) |
forestr. | integrated planning | pianificazione generale |
industr. | integrated plant | impianto integrato |
org.name. | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group | Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo |
org.name. | Integrated Plant Nutrition Systems | Sistema integrato per il nutrimento delle piante |
anim.husb., chem. | integrated plant protection | difesa fitosanitaria integrata |
agric. | integrated plant protection | protezione integrata delle piante |
agric. | integrated plant protection | lotta integrata |
gen. | integrated plant protection | difesa integrata |
nat.sc., agric. | integrated plant protection programme | programma fitosanitario integrato |
gen. | Integrated Police Unit | unità integrata di polizia |
gen. | integrated policy approach | approccio politico integrato |
environ. | Integrated Pollution Control | controllo integrato dell'inquinamento |
environ. | Integrated Pollution Prevention and Control | prevenzione e riduzione integrata dell'inquinamento |
chem. | integrated pollution prevention and control | prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento |
law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | direttiva IPPC |
law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento |
gen. | Integrated pollution prevention and control-IPC | Prevenzione e controllo integrato dell'inquinamento |
stat. | integrated post secondary education data system | banca dati integrata sui centri d'insegnamento superiore |
environ. | integrated prevention and control of pollution | prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento |
environ., industr. | Integrated Product Policy | politica integrata relativa ai prodotti |
environ. | integrated product policy | política integrata sui prodotti |
law, fin. | integrated profits system | regime d'integrazione fiscale |
gen. | Integrated Programme | programma integrato |
gen. | integrated programme | programma integrato |
interntl.trade., agric., UN | Integrated Programme for Commodities | Programma integrato per i prodotti di base |
industr. | Integrated Programme for Commodities | programma integrato sui prodotti di base |
industr. | Integrated Programme for Commodities | programma integrato per i prodotti di base |
econ. | integrated programme for commodities | programma integrato per i prodotti di base |
econ. | Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | Programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
gen. | Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
R&D. | integrated project | progetto integrato |
IT | integrated project support environment | IPSE applicativo |
IT | integrated project support environment | ambiente di supporto ai progetti integrati |
IT | integrated project support environment | ambiente di supporto al progetto I |
IT | integrated project support environment | quadro di riferimento per l'integrazione software |
astr. | integrated properties | qualità integrali |
el., meas.inst. | integrated protection and control relay | Relè integrato di protezione e di controllo di comando |
el., meas.inst. | integrated protection relay | Relè integrato di protezione |
IT | Integrated Quota Management System | rete integrata per la gestione delle licenze |
astr. | integrated radiation | radiazione integrale |
earth.sc. | integrated radiation dose | dose unitaria di radiazione |
nucl.phys., UN | Integrated Regulatory Review Service | servizio di esame regolatorio integrato |
econ., construct. | integrated reservoirs operation | gestione integrata dei serbatoi |
el. | integrated resistor | resistore integrato |
gen. | Integrated Resource Management System | sistema integrato di gestione delle risorse |
fin. | integrated resource planning | pianificazione integrata delle risorse |
health., nat.sc. | integrated retroviral DNA | DNA integrato del retrovirus |
health., nat.sc., engl. | integrated retroviral DNA | provirus |
h.rghts.act., social.sc. | integrated return programme | programma integrato per il rientro |
social.sc. | Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | programma integrato per il rientro dei rifugiati in Bosnia ed Erzegovina |
fin. | "integrated" risk management | gestione integrata del rischio |
agric. | integrated rural development project | sviluppo rurale integrato |
ed. | integrated school | scuola integrata |
IT | integrated seamless network | rete integrata senza soluzione di continuità |
IT, el. | integrated semiconductor | circuito integrato |
construct. | integrated services | servizi integrati |
IT | integrated services digital network | rete numerica integrata nei servizi |
IT | Integrated Services Digital Network | Rete digitale di servizi integrati |
telecom. | integrated services digital network | rete numerica integrata nei sevizi |
IT | integrated services environment | ambiente di servizi integrati |
econ., social.sc., UN | integrated services for children | servizi integrati per i bambini |
telecom. | integrated services network | rete integrata nei servizi |
IT, el. | integrated silicon circuit | circuito integrato al silicio |
el. | integrated sound-vision system | sistema integrato suono-video |
astr. | integrated spectrum | spettro integrale |
stat., scient. | integrated spectrum | funzione spettro integrale |
math. | integrated spectrum | grafico della funzione spettro |
IT, dat.proc. | integrated spreadsheet | foglio elettronico integrato |
stat. | integrated statistical system | sistema statistico integrato |
met. | integrated steel undertaking | impresa siderurgica integrata |
coal., chem. | integrated steel-works with their own coke-ovens | acciaierie integrate con i propri forni da coke |
commer. | integrated stock control | controllo integrato delle scorte |
environ. | integrated strategy for the management of coastal waters | gestione integrata delle zone costiere |
electr.eng. | integrated switch | interruttore integrato |
fin., agric. | integrated system | sistema integrato |
agric. | integrated system for marginal land | sistema integrato per le terre marginali |
environ. | integrated system for risk management | sistema integrato di gestione dei rischi |
account. | integrated system of price and volume indices | sistema integrato di indici di prezzo e di volume |
econ. | integrated system of price and volume indices | sistema integrato di indici e di quantità |
construct. | integrated systems | servizi integrati |
IT | integrated systems architecture | architettura a sistemi integrati |
fin., polit. | Integrated Tariff of the European Community | tariffa integrata comunitaria |
fin., polit. | Integrated Tariff of the European Community | Tariffa integrata delle Comunità europee |
fin., polit. | Integrated Tariff of the European Community | Tariffa doganale integrata delle Comunità europee |
account. | Integrated Tariff of the European Union | Tariffa doganale comune |
earth.sc., mech.eng. | integrated torque | coppia integrata |
econ. | integrated trade | commercio integrato |
gen. | integrated transport network | rete integrata di trasporti |
gen. | integrated transport user label | contrassegno per utente di trasporti integrati |
gen. | integrated undertaking | imprese integrate |
IT | integrated user access device | dispositivo di accesso utente integrato |
org.name. | Integrated Voice and Data Network | Rete integrata voce e dati |
environ. | integrated waste disposal | trattamento integrato dei rifiuti |
environ. | integrated water resource management | gestione integrata delle risorse idriche |
IT | integrated waveguide | guida d'onda integrata |
gen. | integrated weapon system | sistema d'arma integrato |
agric. | integrated weed management | diserbo integrato |
comp., MS | Integrated Windows authentication | Autenticazione integrata di Windows (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
el. | integrated Zener-diode | diodo integrato a collettore aperto |
el. | integrated Zener-diode | diodo integrato a transistore con collettore e base in cortocircuito |
environ. | International Co-operative Programme on Integrated Monitoring of Air Pollution Effects on Ecosystems | Programma internazionale concertato per il monitoraggio integrato degli effetti dell'inquinamento atmosferico sugli ecosistemi |
immigr. | Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security | Sorveglianza terrestre e marittima integrata per l'ambiente e la sicurezza |
comp., MS | language-integrated query | Language Integrated Query (A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language) |
el. | large size integrated circuits | dispositivi a semiconduttori a grande integrazione |
el. | large size integrated circuits | integrazione ìn larga scala |
el. | large size integrated circuits | circuiti a larga scala d'integrazione |
el. | large-scale integrated circuit | circuito integrato LSI |
gen. | leading edge integrated circuit | circuito integrato di punta |
el. | master-chip integrated circuit | circuito integrato con componenti addizionali |
el. | master-slice integrated circuit | circuito integrato con componenti addizionali |
el. | microwave integrated circuit | circuito integrato per microonde |
el. | monolithic integrated circuit | circuito monolitico integrato |
el. | MOS-bipolar transistor integrated circuit | circuito integrato a transistori MOS/bipolari |
el. | multi-chip integrated circuit | circuito integrato multi-chip |
el. | multi-phase monolithic integrated circuit | circuito integrato monolitico multifase |
el. | multiple-epitaxial-layer integrated circuit | circuito integrato a strato epitassiale multiplo |
gen. | multi-sensor integrated system | sistema integrato multisensoriale |
gen. | multisensoral integrated system | sistema integrato multisensoriale |
gen. | NATO's Integrated Military Command structure | struttura militare integrata della NATO |
fin., polit. | nomenclature of the Integrated Tariff of the European Communities | nomenclatura della Taric |
fin., polit. | nomenclature of the Integrated Tariff of the European Communities | nomenclatura della Tariffa integrata delle Comunità Europee |
met. | non-integrated processing undertaking | impresa trasformatrice non integrata |
el. | optically-coupled integrated circuit | circuito integrato ad accoppiamento ottico |
el. | optoelectronic integrated circuit | circuito integrato ad accoppiamento ottico |
el. | oxide-insulated-integrated-circuit process | processo EPIC |
gen. | Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing | sistemi computerizzati paralleli per elaborazione numerica e simbolica integrata |
immigr., tech. | photographically integrated | integrata nel testo |
immigr., tech. | photographically integrated | fotocomposizione |
econ. | Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88 | Azione pilota preparatoria all'attuazione dei programmi mediterranei integrati |
el. | pin-compatible integrated circuit | circuito integrato a disposizione dei connettori compatibile |
antenn., opt. | PIN-FET integrated receiver | ricevitore a PIN-FET integrato |
el. | planar integrated circuit | circuito integrato planare |
el. | Pro-electron type integrated-circuit coding | codificazione per circuiti integrati del tipo Pro-electron |
org.name. | Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa | Programma di sviluppo integrato della pesca artigianale in Africa occidentale |
environ. | project Urban Lifestyles, Sustainability and Integrated Environmental Assessment | progetto Stili di vita urbani,sostenibilità e valutazione ambientale integrata |
gen. | Promoting Operational Links with Integrated Services | Promozione dei collegamenti operativi integrati nei servizi |
polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea |
obs., polit. | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea |
nat.sc. | reticle for integrated circuits | reticolo per circuiti integrati |
el. | semiconductor integrated circuit | circuito integrato a semiconduttore |
comp., MS | SharePoint integrated permission model | modello di autorizzazioni integrato di SharePoint (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint) |
el. | silicon monolithic integrated circuit | circuito integrato monolitico |
gen. | single line integrated digital access | collegamento di base |
gen. | single line integrated digital access | linea di base |
gen. | single line integrated digital access | accesso di base |
econ. | special integrated development programme | programma speciale integrato di sviluppo |
org.name. | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management | Rafforzamento delle capacità di gestione integrata degli ecosistemi |
IT | sub-function integrated circuit | circuito integrato subfunzionale |
el. | thick-film hybrid integrated circuit | circuito integrato ibrido a film spesso |
el. | thick-film integrated circuit | circuito integrato a film spesso |
el. | thin-film hybrid integrated circuit | circuito integrato ibrido a film sottile |
el. | thin-film integrated circuit | circuito integrato a film sottile |
life.sc. | time-integrated concentration | concentrazione integrata nel tempo |
gen. | time-integrated radon exposure data | valore di esposizione al radon integrato nel tempo |
stat., IT | topologically integrated geographic encoding and referencing system | Topologically lntegrated Geographic Encoding and Referencing |
stat., IT | topologically integrated geographic encoding and referencing system | sistema TIGER |
nat.sc., agric. | tractor with integrated fixed cab | trattrice con cabina integrata |
nat.sc., agric. | tractor with integrated fixed cab | trattrice con cabina fissa |
law | Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits | trattato sulla proprietà intellettuale in materia di semiconduttori |
law | Washington Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits | trattatodi Washingtonsulla proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati |
econ., IT | vertically integrated company | società verticalmente integrata |
energ.ind. | vertically integrated electricity undertaking | impresa verticalmente integrata |
energ.ind. | vertically integrated electricity undertaking | impresa elettrica ad integrazione verticale |
energ.ind. | vertically integrated undertaking | impresa elettrica ad integrazione verticale |
energ.ind. | vertically integrated undertaking | impresa verticalmente integrata |
IT | very high speed integrated circuit | circuito integrato a grandissima velocità |
IT | very large scale integrated circuit | circuito integrato a grandissima scala |
IT, el. | very large-scale integrated electronic components | componenti elettronici ad alto grado d'integrazione |
gen. | Wholesale and Integrated Retail Grocer's and Consumer goods association | COLGRO |
el. | wideband integrated amplifier | amplificatore integrato a larga banda |
comp., MS | Windows NT Integrated Security | sicurezza integrata di Windows NT (A security mode that leverages the Windows NT authentication process) |
environ. | working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands | gruppo di lavoro incaricato della "Gestione integrata delle zone umide costiere del tipo mediterraneo" |
org.name. | Workshop on Integrated Irrigation Aquaculture | Workshop sull'irrigazione e l'acquacoltura integrate |