| Subject | English | Italian |
| tech. | 1 a negative kilo-calorie | fg o frig |
| tech. | 1 a negative kilo-calorie | 1 frigoria |
| food.serv. | calorie content | contenuto calorico |
| food.serv. | calorie deficit | deficit calorico |
| food.ind. | calorie density | densità energetica |
| food.serv. | calorie expenditure | consumo energetico |
| food.serv. | calorie expenditure | dispendio calorico |
| food.serv. | calorie gap | deficit calorico |
| comp., MS | calorie intake | assunzione di calorie (The total amount of calories in a daily diet) |
| food.serv. | calorie intake | apporto calorico |
| food.serv. | calorie-protein balance | bilancio proteico-energetico |
| food.serv. | calorie requirements | fabbisogno calorico |
| food.serv. | calorie requirements | fabbisogno energetico |
| fin. | consumption of nutrients and calories | consumo di sostanze nutritive e di calorie |
| food.serv. | daily calorie intake | apporto calorico giornaliero |
| food.serv. | empty calories | calorie vuote |
| food.serv. | excessive calorie intake | apporto calorico eccessivo |
| food.serv. | extent of coverage of calorie requirement | grado di soddisfacimento del fabbisogno calorico |
| food.serv. | extent of coverage of calorie requirement | grado di soddisfazione del fabbisogno calorico |
| med. | gram calorie | grammo-caloria |
| med. | gram calorie | c |
| earth.sc., tech. | gram calorie | cal |
| astr. | gram calorie | caloria-grammo |
| astr. | gram calorie | piccola caloria |
| earth.sc., tech. | gram calorie | grammocaloria |
| med. | gram calorie | g-cal |
| med. | gram calorie | caloria |
| food.serv. | high-calorie country | paese con alto consumo di calorie |
| med. | kilogram calorie | Cal |
| astr. | kilogram calorie | grande caloria |
| med. | kilogram calorie | C |
| tech. | kilogram calorie | chilocaloria |
| tech. | kilogram calorie | kcal |
| med. | kilogram calorie | kilocaloria |
| astr. | large calorie | grande caloria |
| econ., geogr. | low-calorie countries | paesi a basso consumo calorico |
| econ., geogr. | low-calorie countries | paese a basso consumo calorico |
| econ., geogr. | low-calorie country | paesi a basso consumo calorico |
| econ., geogr. | low-calorie country | paese a basso consumo calorico |
| health., food.ind. | low-calorie diet | dieta a basso contenuto calorico |
| food.ind., industr. | low calorie food | alimento a basso valore energetico |
| food.ind. | low calorie product | prodotto a ridotto contenuto calorico |
| tech. | major calorie | chilocaloria |
| tech. | major calorie | kcal |
| food.serv. | net dietary protein calories | percentuale di calorie derivanti dalle proteine alimentari nette |
| med. | net dietary protein calories per cent | percentuale di calorie derivanti dalle proteine alimentari nette |
| econ. | price per calorie | prezzo per caloria |
| health., food.ind. | protein calorie | caloria proteica |
| health., food.ind. | protein-calorie deficiency | carenza proteo-calorica |
| med. | protein-calorie malnutrition | malnutrizione proteico-calorica |
| med. | protein-calorie malnutrition | malnutrizione proteico-energetica |
| med. | protein calories | calorie di origine proteica |
| astr. | small calorie | piccola caloria |
| astr. | small calorie | caloria-grammo |
| tech. | thermochemical calorie | chilocaloria |
| tech. | thermochemical calorie | kcal |
| health., food.ind. | very-low calorie diet | dieta ipocalorica |
