Terms for subject Law containing share

English	Danish
applicant's share in the costs	del af sagsomkostningerne, der skal bæres af ansøgeren
authorized share capital	autoriseret aktiekapital
bonus share	gratisaktie
bonus share	bonusaktie
capital share	stamaktie
capital share	kapitalandel
capital share	kapitalaktie
cargo-sharing agreement	aftale om lastfordeling
company with share capital	selskab med aktie-eller andelskapital
company with share capital	aktieselskab
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis	kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
crop-share	metayage
dividends per share	udbytte pr.aktie
employee share ownership	lønmodtagernes ret til at tegne aktier
employee's share	medarbejderaktie
employee's share	aktie tildelt medarbejder
founder's share	stifteraktie
to issue shares	udstede aktier
licensee's market share	licenstagerens markedsandel
maximum share dividend	maksimumaktieudbytte
no par value share	andel
no par value share	aktie uden pålydende værdi
no par value share	aktie uden beløbsangivelse
no-par value share	andel
no-par value share	aktie uden pålydende værdi
no-par value share	aktie uden beløbsangivelse
option to convert shares	option på konvertering af aktier
outstanding voting stock or shares	aktier eller anparter med stemmeret
partnership share	andel i interessentskab
preferred shares	Præferenceaktier
profit-sharing agreement	aftale om udbyttedeling
profit-sharing agreement	aftale om økonomisk demokrati
profit-sharing agreement	aftale om overskudsdeling
profit sharing, incentive remuneration	udbyttedeling
profit-sharing plan	overskudsdelingsordning
profit-sharing plan	OD-ordning
promoter's share	stifteraktie
reserves for own shares	reserver for egne aktier og anparter
right to share in any liquidation surplus	ret til likvidationsprovenu
share allotted free of charge	gratisaktie
share allotted free of charge	fondsaktie
share allotted free of charge	friaktie
share allotted free of charge	bonusaktie
share allotted to an employee	medarbejderaktie
share allotted to an employee	aktie tildelt medarbejder
share capital	grundkapital
share-capital	grundkapital
share-capital	aktiekapital
share-capital	nominel kapital
share-capital	selskabsandel
share capital	nominel kapital
share certificate	andel i andelsforetagende
share certificate	andel i kooperativ
share certificate	aktiecertifikat
share farming	delforpagtning
share farming	metayage
share in a co-operative	andel i kooperativ
share in a co-operative	andel i andelsforetagende
share in a legacy	arvelod
share in a partnership	andel i interessentskab
share in an inheritance	arvelod
share in another undertaking	andel i en anden virksomhed
share in limited partnership	kommanditistindskud
share in the profits of the company	andel i selskabsoverskuddene
share leasing	metayage
share ledger	aktiebog
share of a cooperative	andel i kooperativ
share of a cooperative	andel i andelsforetagende
share ownership	aktiebesiddelse
share register	aktiebog
share subscription agreement	aktietegningsaftale
share tenancy	metayage
share tenancy agreement	metayage-kontrakt
share without par value	andel
share without par value	aktie uden pålydende værdi
time-share contract	kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
voting share	stemmeberettiget aktie
voting share	aktie med stemmeret
worker's share	medarbejderaktie
worker's share	aktie tildelt medarbejder