DictionaryForumContacts

   English
Terms containing functioning | all forms | exact matches only
SubjectEnglishDanish
ITcompatible with the proper functioning of the serviceforenelig med kravene om tjenestegrenenes tilfredsstillende funktion
lawcomposition and functioning of the electoral officesvalgbestyrelsens sammensætning og virksomhed
polit., lawDeclaration on the organisation and functioning of the Commissionerklæring nr. 32 om Kommissionens organisation og funktion
lawdisturbance to the functioning of the common marketforstyrrelse i det fælles markeds funktion
transp.environmentally acceptable functioning of the airportmiljømæssig fungeres lufthavn
lawfacilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing systemlette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt
gen.functioning market economyfungerende markedsøkonomi
econ.functioning of the common marketfællesmarkedets funktion
lawfunctioning of the common marketdet fælles markeds funktion
transp., mater.sc.functioning testfunktionsprøve
health., med.high functioning autismhøjtfungerende person med autisme
health., med.high functioning autismhøjtfungerende autisme
econ.in the interest of the smooth functioning of the process of integrationfor at integrationsprocessen kan forløbe gnidningsfrit
social.sc., health.International Classification of Functioning, Disability and HealthInternational Klassifikation af Funktionsevne og Funktionsnedsættelse
industr., construct.on grounds relating to their construction or method of functioning...af grunde, der vedrører...udførelse eller funktion...
law... on grounds relating to their construction or method of functioning ...... af grunde, der vedrører ... udførelse eller funktion ...
health.physiological study of the functioning of stomatafysiologiske undersøgelse af porerne
tax.Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal marketFællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked
tax.Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal marketfællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
tax.Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal marketFiscalis-programmet
lawproper functioning of the common market... at det indre marked fungerer tilfredsstillende
lawproper functioning of the common marketet velfungerende indre marked
lawproper functioning of the common marketdet indre markeds funktion
lawproper functioning of the common market... at det indre marked fungerer godt
lawproper functioning of the internal market... at det indre marked fungerer godt
lawproper functioning of the internal marketdet indre markeds funktion
lawproper functioning of the internal market... at det indre marked fungerer tilfredsstillende
lawproper functioning of the internal marketet velfungerende indre marked
polit.Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Unionprotokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
obs., polit.Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Unionprotokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
polit.Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Irelandprotokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland
obs., polit.Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Irelandprotokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland
law, construct.Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the otherprotokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
econ., social.sc.report on the functioning of Community product and capital marketsCardiffrapport
econ., social.sc.report on the functioning of Community product and capital marketsrapport om Fællesskabets produkt- og kapitalmarkeder
gen.report on the functioning of the Treaty on European Unionrapport om den praktiske gennemførelse af traktaten om Den Europæiske Union
earth.sc., mech.eng.speed limit for a shockless functioningslaggrænse
earth.sc., mech.eng.speed limit for a shockless functioninghastighedsgrænse for funktion uden stød
gen.the functioning of after sales servicesudførelse af efterfølgende service
gen.the provisions which directly affect the functioning of the common marketbestemmelser, der direkte indvirker på fællesmarkedets funktion
gen.This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...Denne traktat aftale/konvention gælder på den ene side for de områder, hvor traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktater, og på den anden side for … område.
gen.to the extent required for the functioning of the common marketi det omfang dette er nødvendigt for det fælles markeds funktion
econ.Treaty on the Functioning of the EUtraktat om EU's funktionsmåde
obs., polit.Treaty on the Functioning of the European Uniontraktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
polit.Treaty on the Functioning of the European Uniontraktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
obs.Treaty on the Functioning of the European UnionEF-traktaten
obs.Treaty on the Functioning of the European Uniontraktat om Det Europæiske Fællesskab
obs., polit.Treaty on the Functioning of the European Uniontraktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
gen.Treaty on the Functioning of the European UnionRomtraktaten
gen.Treaty on the Functioning of the European UnionEUF-traktaten