Subject | English | Danish |
commun. | applicable user classes | omhandlede brugergrupper |
commun. | automatically mapping agricultural classes | automatisk kortlægning af kategorier af landbrug |
stat. | by size classes of communities | efter kommunestørrelse |
work.fl., IT | canonical classes | kanoniske klasser |
patents. | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser |
law | certain classes of action or proceeding | bestemte arter af sager |
work.fl., IT | classes of arrangement | klasse ved ordning |
gen. | classes of direct insurance | klasser af direkte forsikring |
fin. | classes of insurance | forsikringsklasser |
transp., construct. | classes of rock filling | stenkastningskategorier |
commun. | classes of standard | typer standarder |
insur. | classification of risks according to classes of insurance | klassifikation af risici efter forsikringsklasser |
pharma. | classing room | laboratorium |
work.fl. | co-ordinate classes | sideordnede klasser |
stat., scient. | cubic designs with three associate classes | kubiske forsøgsplaner med tre associerede klasser |
math. | cubic designs with three associate classes | kubiske design med tre associerede klasser |
work.fl., IT | division into classes | klasseinddeling |
social.sc., hobby | European classes | europæisk klasse |
commun., IT | frequency classing card | frekvensklassificeringskort |
patents. | goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | varer af ædle metaller eller overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | goods of common metal not included in other classes | andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser) |
law | to hear and determine certain classes of action or proceeding | træffe afgørelse i bestemte arter af sager |
law | indication of classes of goods and services | angivelse af vare-og tjenesteydelsesklasser |
commun. | interworking between user classes of services | interfunktion mellem brugerservicekategorier |
agric., tech. | land-use-capacity classes | jordkvalitetsklasse |
agric., tech. | land-use-capacity classes | bonitetsklasse |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer |
patents. | list of classes | klassefortegnelse |
law | list of classes of insurance | fortegnelse over fosikringsarter |
stat., scient. | open ended classes | åbne klasser |
math. | open-ended classes | åbne klasser |
ed. | outdoor expeditions and classes | lejrskole |
patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papir, pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser, tryksager |
stat. | pooling of classes | samling af klasser |
math. | pooling of classes | sammenslutning af klasser |
patents. | preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes | konserves og frosne fødevarer på basis af kød, fisk, fjerkræ og vildt, ikke indeholdt i andre klasser |
commun. | quality of service classes | QoS klasser |
ed. | regrouping of divided classes | sammenlægning af parallelklasser |
patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser |
social.sc., agric. | rural classes | sociale lag i landbefolkningen |
ed. | schedule of classes | timeplaner for klasserne |
ed. | senior classes | højere klasser |
ed. | teacher for lower secondary classes | lærer ved første del af overbygningen |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes | vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser) |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | vævede stoffer og tekstilvarer ikke indeholdt i andre klasser, senge- og bordtæpper |
stat. | unequal sub-classes | ulige store delklasser |
stat., lab.law. | wage earning classes | lønmodtagerne |
stat., agric. | wage earning farm classes | lønmodtagere i landbruget |
ed. | winter sports classes | vinterlejrskole |
industr., construct. | wool classing | uldklassificering |