Terms for subject Law containing administration

English	Danish
act of administration	forvaltende retshandel
act of administration	forvaltende disposition
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd,der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter,som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
administration by the court	betalingsstandsningsbo
administration by the court	betalingsstandsning
administration division of trade marks	afdeling for administration af varemærker
administration hierarchy	subordinationsforhold
administration hierarchy	over- og underordnelsesforhold
administration of accounts	bogholderi
administration of an estate	behandling af et bo
administration of an estate	behandling af dødsbo
administration of estates	bestyrelse af boet
administration of estates	behandling af et bo
administration of estates	behandling af dødsbo
administration of justice	retsplejeregler
administration of justice	retspleje
Administration of Justice Act	retsplejeloven
Administration of Justice Act	lov om rettens pleje
administration of the agreement	administrationen af aftalen
administration of the estates of deceased persons	behandling af dødsbo
administration of the estates of deceased persons	behandling af et bo
administration of the succession	bestyrelse af boet
Administration of Trade Marks and Legal Division	afdelingen for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
Administration of Trade Marks and Legal Division	afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
Agreement for United Nations Relief and Rehabilitation Administration	overenskomst vedrørende De Forenede Nationers Hjælpe- og Genopbygningsforvaltning
Danish Administration of Compulsory Purchase Act	ekspropriationsprocesloven
Danish Central Customs and Tax Administration	Told- og Skattestyrelsen
Danish Court Administration	Domstolsstyrelsen
Danish Municipal Administration Act	kommunestyrelsesloven
Danish Municipal Administration Act	den kommunale styrelseslov
decentralised administration	decentraliseret forvaltning
Declaration of intent on the Trust Territory of Somaliland currently under the administration of the Italian Republic	programerklæring vedrørende Somaliland, som for tiden er under Den Italienske Republiks formynderskab
deconcentrated administration	dekoncentreret forvaltning
deliberation concerning questions of its own administration	møder vedrørende administrative spørgsmål
Design Administration and Legal Division	afdelingen for administration af mønstre og for juridiske spørgsmål
double administration	dobbeltadministration
external administration activities	ydre forvaltningsvirksomhed
good administration	god regeringsførelse
good administration	god forvaltningsskik
good administration practice	god sagsbehandlingsskik
government administration	statsforvaltning
in the interests of the proper administration of justice	af hensyn til en forsvarlig retspleje
internal administration activities	indre forvaltningsvirksomhed
Internal Agreement of 1985 on the Financing and Administration of Community Aid	intern aftale af 1985 om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
judicial administration	betalingsstandsning
judicial administration	betalingsstandsningsbo
judicial business and administration of the Court	Rettens judicielle virksomhed og dens administration
judicial business and administration of the Court	Domstolens judicielle virksomhed og dens administration
labour administration	arbejdsmarkedsadministration
labour administration	arbejdsforvaltning
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	midlertidig grundlov
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	midlertidig forfatning
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	administrationslov for staten Irak i overgangsperioden
local government administration	kommunalforvaltning
National Copyright Administration of China	kinesisk myndighed til forvaltning af ophavsret
owning administration	ejerstyrelse
placing under administration	sætte under administration
principle of proper administration	princippet om retfærdig og saglig administration
principle of proper administration	princippet om god forvaltningsskik
principle of proper administration	god forvaltningsskik
principle of proper administration	god regeringsførelse
principle of sound administration	princip om forsvarlig forvaltning
principle of sound administration	god forvaltningsskik
principle of sound administration	princippet om god forvaltningsskik
principle of sound administration	diligensprincip
principle of sound administration	princip om omhyggelig forvaltning
principle of sound administration	princippet om retfærdig og saglig administration
principle of sound and proper administration	princippet om god forvaltningsskik
principle of sound and proper administration	god forvaltningsskik
principle of sound and proper administration	princippet om retfærdig og saglig administration
public administration	offentlig administration
Public Administration Act	forvaltningsloven
public administration organisation	forvaltningens organisation
Public Lands Administration	administration af statsejede arealer
Public Lands Administration	forvaltning af krongods
residual powers of administration	residuelle beføjelser
rights of administration and disposal	ret til faktisk og retsligt at råde over formue
staff administration	personaleforvaltning
tangible administration activities	materiel forvaltningsvirksomhed
tangible administration activities	faktisk forvaltningsvirksomhed
telecommunications administration	teleadministration
the central administration of these companies	disse selskabers hovedkontor
the Danish Open Administration Act	offentlighedsloven
the Danish Open Administration Act	lov om offentlighed i forvaltningen
the Public Administration Act	Forvaltningsloven
United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje
United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	De Forenede Nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige