| Subject | English | Danish |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | handlingsprogram for beskæftigelsesfremme på lokalt plan |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | lokalt handlingsprogram til fremme af beskæftigelsen |
| ed. | action research | aktionsforskning |
| hobby, social.sc. | action research | interventionsanalyse |
| nat.sc. | action-oriented research programme | handlingsorienteret forskningsprogram |
| lab.law. | Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment | EF-aktion, for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse, forskning, samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet |
| gen. | Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment | Fællesskabsaktion,for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse,forskning,samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services Research | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Sundhedsvæsenet |
| health. | Concerted Action Committee on Health Services Research | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forskning i Sundhedsvæsenet |
| tech., patents. | Cooperative Research Action for Technology | Samordnede forskningsaktiviteter på teknologiområdet |
| econ. | Investing in research: an action plan for Europe | investering i forskning: en handlingsplan for Europa |
| gen. | Investing in research: an action plan for Europe | 3 %-handlingsplan |
| life.sc., R&D. | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi 1985-1989 |
| med. | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi |
| nat.sc. | pilot project of action research | pilotprojekt vedrørende aktionsforskning |
| R&D. | research action programme | handlingsprogram for forskning |
| health., nat.sc. | research action programme in the field of biotechnology | EF-handlingsprogram for bioteknologi |
| IT | Research Action Programme on Industrial Technologies | handlingsprogrammet for forskning |
| gen. | Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety | Forskningsprogram med omkostningsdeling vedrørende reaktorsikkerhed 1985-1987 |
| nat.sc. | targeted research action | målrettet forskningsaktion |
| ed. | Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | pilotprojekt vedrørende aktionsformidling i lige muligheder inden for lærernes grund- og efteruddannelse |
