DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing without delay | all forms | in specified order only
EnglishRussian
give notice to Contractor about any discovered defect without delayуведомить Подрядчика без промедления о каком-либо обнаруженном дефекте (Konstantin 1966)
immediately and without delayнезамедлительно и без проволочек (financial-engineer)
inform the Contractor about all changes without any delayнемедленно информировать Исполнителя обо всех изменениях (Konstantin 1966)
notify the Contractor without any delay about all operationsнемедленно уведомлять Исполнителя обо всех действиях (Konstantin 1966)
provide the Contractor without any delay with full informationсвоевременно предоставлять Исполнителю всю информацию (Konstantin 1966)
shall warn without delayдолжен незамедлительно предупредить (Yeldar Azanbayev)
without delayнемедленно
without delayбез промедления
without undue delayбез лишнего промедления
without undue delayсвоевременно (Evans 83)
without undue delayнемедленно (sankozh)
without undue delayоперативно (sankozh)
without undue delayбез излишнего промедления
without unnecessary delayсвоевременно (в некоторых контекстах) 4uzhoj)
without unreasonable delayбез каких-либо необоснованных задержек (в тексте договора Leonid Dzhepko)