| English | Russian |
| cyclic esters lactones, just like lactams, are only formed with ease when they contain a five- or six-membered ring | циклические сложные эфиры лактоны, точно так же как лактамы, образуются с лёгкостью только тогда, когда они содержат пяти- или шестичленное кольцо |
| do the job with ease | легко справиться с работой |
| gold and iron alloy with ease | золото и железо легко сплавляются |
| he felt at ease with her | он чувствовал себя спокойно с ней |
| he played with ease | ей игралось легко |
| he set people at once on their ease with him | людям в его присутствии сразу становилось легко |
| he spoke with accustomed ease | он говорил с обычной для него непринуждённостью |
| I've had a good day, sailing through my work with unexpected ease | у меня был хороший день: я неожиданно легко справился с работой |
| learn the subject with ease | с лёгкостью учиться по этому предмету |
| long training empowers an artist to work with ease | хорошая выучка позволяет художнику работать с лёгкостью |
| she performed this trick with ease | она выполнила этот фокус с лёгкостью |
| she rides a horse with ease | она легко скачет на лошади |
| speak both languages with equal ease | говорить на обоих языках одинаково свободно |
| the ease and clarity with which the author explains difficult subjects | простота и доходчивость, с которой автор объясняет сложные предметы |
| these novels enable us to reproduce the parson of the time with ease | эти романы дают нам возможность с лёгкостью представить себе образ священнослужителя того времени |
| this machine is capable of operating over land, water, sand, swamps, or snow, with equal ease | этой машиной одинаково легко управлять на земле, воде, песке, на болоте или на снегу |
| you talk of disbanding the army with wonderful ease and indifference | вы говорите о том, чтобы распустить армию с поразительной лёгкостью и безразличием |
