Terms for subject Mining containing winding

English	Russian
automatic skip winding	автоматический скиповый подъём
balanced winding	уравновешенный подъём
cage winding	клетевой подъём
cage winding plant	клетевая подъёмная установка
coal-winding shift	угледобычная смена
deep winding	подъём с больших глубин (более 900 м)
double cage winding	двухклетевой подъём
double-cage winding	двухклетевой подъём
double-hoppet winding	двухбадейный подъём
drum winding engine	барабанная подъёмная машина
hydraulic winding	гидравлический подъём (lxu5)
jerky winding	подъём рывками
main winding shaft	главный ствол
main winding shaft	главный подъёмный ствол шахты
man winding	людской подъём
midshaft winding speed	скорость подъёма в период равномерного хода
mine winding plant	шахтная подъёмная установка
mineral winding	подъём полезного ископаемого
mineral winding	грузовой подъём
mobile emergency winding equipment	передвижная аварийная подъёмная
mobile emergency winding equipment	установка
mobile emergency winding equipment	передвижная аварийная подъёмная установка
multilayer winding	многослойная навивка (каната на барабан)
multilevel winding	подъём с нескольких горизонтов
multi-rope winding system	система многоканатного подъёма
rock winding	подъём пустой породы
rock winding	выдача пустой породы
shaft for cage-winding	клетевой ствол
single-cage winding	одноклетевой подъём
single-hoppet winding	однобадейный подъём
skip-winding	подъём скипами
skip winding	скиповый подъём
skip winding plant	скиповая подъёмная установка
water winding	вычерпывание воды скипами (из шахтного ствола)
water winding	вычерпывание воды бадьями (из шахтного ствола)
wind on	наматывать
wind up	выдавать по шахтному стволу
wind up	навивать (канат на барабан)
wind up	поднять подъёмной машиной
wind up	поднять лебёдкой
wind up	выдавать на поверхность
winding arrangement	подъёмное устройство
winding arrangement	подъёмное оборудование
winding arrangement	организация работы подъёма
winding barrel	ворот
winding by water	гидравлический шахтный подъём
winding cycle	цикл подъёма
winding depth	глубина подъёма
winding drum	барабан подъёмной машины
winding engine	подъёмная машина
winding engine driver	машинист подъёмной машины
winding engine indicator	индикатор глубины шахтной подъёмной машины
winding engineman	машинист подъёма
winding face	ширина барабана (на которую навивается канат)
winding gear	подъёмное оборудование
winding interval	время смены вагонеток (в клети)
winding interval	время разгрузки и погрузки подъёмного сосуда
winding level	горизонт, с которого производится подъём
winding level	основной горизонт
winding machine	подъёмная машина
winding machine	лебёдка
winding-machine operator	машинист подъёма
winding on	наматывание
winding on	наматывающий
winding on a single layer	навивка подъёмного каната в один слой
winding plant	ПУ (подъёмная установка: ПУ №1, ПУ №2 Madi Azimuratov)
winding plant	подъёмная установка
winding roadway	извилистая выработка
winding rope	подъёмный канат
winding-rope change	смена подъёмных канатов
winding shaft	подъёмный шахтный ствол
winding shift	добычная смена (Yerkwantai)
winding skip	подъёмный скип
winding to the surface	выдача на-гора
winding tower	копёр (надшахтный)
winding track	извилистый откаточный путь
winding without guides	бадейный подъём без направляющих