Terms for subject General containing whoops

English	Russian
care a whoop	не беспокоиться
care a whoop	совершенно не интересоваться
care a whoop	ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
care a whoop	хоть немного интересоваться
care a whoop	наплевать
cry whoop	гикать
cry whoop	кричать
give a whoop	воскликнуть (Ant493)
I don't care a whoop	мне наплевать
I don't care a whoop	мне безразлично
not to care a whoop	относиться с полным безразличием
not worth a whoop	не стоит выеденного яйца (Anglophile)
not worth a whoop	грош цена (Anglophile)
not worth a whoop	гроша медного не стоит (Anglophile)
they has won the match and then the team whooped it up	они выиграли матч, и затем команда шумно отметила это событие
war-whoop	боевой клич (особ. американских индейцев)
war whoop	сигнал к нападению
war-whoop	сигнал к нападению
war-whoop	бранный крик
war whoop	боевой клич (особ. американских индейцев)
warlike whoops	воинственные выкрики
who whoop	гикать
who whoop	гиканье
who whoop	гикнуть
whoo whoop	гиканье
whoo whoop	гикать
whoo whoop	гикнуть
whoop and hide	прятки (детская игра)
whoop and hide	гулючки (детская игра)
whoop de do	выставление напоказ
whoop de do	шумиха
whoop de do	шумная гулянка
whoop de do	несдержанное проявление
whoop de do	афиширование
whoop de doodle	шумиха
whoop de doodle	грубая лесть
whoop de doodle	раздувание
whoop-de-do	выставление напоказ (чувств, богатства)
whoop-de-do	афиширование
whoop-de-do	шумиха
whoop-de-do	споры вокруг чего-либо (в прессе)
whoop-de-do	буйное, несдержанное проявление (чувств)
whoop-de-do	шумная гулянка
whoop-de-doodle	грубая лесть
whoop-de-doodle	раздувание (славы, достоинств)
whoop di doo	ликующий возглас (an expression of joy, however, is often used sarcastically Taras)
whoop for joy	издать радостный возглас
whoop for joy	издавать радостный возглас
whoop it up	тусоваться (Anglophile)
whoop it up	шуметь
whoop it up	буянить
whoop it up	затеять ссору
whoop it up things	затеять ссору
whoop of laughter	взрыв смеха
whoop up	взвинчивать (цены)
whoop up	повышать
whoop with joy	вскрикнуть от радости
whoops of joy	радостные клики