Terms containing whole round

Subject	English	Russian
gen.	he worked the whole year round	он проработал целый год
gen.	he worked the whole year round	он проработал весь год
gen.	he worked the whole year round on	проработал целый год
gen.	he worked the whole year round on	проработал весь год
gen.	in the whole round of our life	за всё время нашей жизни
law	round down to the nearest whole share	округлять до целой акции (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
law	round down to the next whole share	округлять до целой акции (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
math.	round off to the nearest whole number	округлять до ближайшего целого числа
econ.	round to the nearest whole 1 dollar	округлить до единиц
SAP.	round to the nearest whole number	округление до ближайшего целого числа
gen.	round to the nearest whole number	округлять до целого числа (Ремедиос_П)
SAP.fin.	round up or down to nearest whole number	округлять до ближнего целого числа
SAP.fin.	round up or down to the nearest whole number	округлять до ближайшего целого
law	round up to the nearest whole share	округлять до целой акции (округление в сторону увеличения Leonid Dzhepko)
math.	round up to the next whole number	округлить до ближайшего целого числа (translator911)
law	round up to the next whole share	округлять до целой акции (округление в сторону увеличения Leonid Dzhepko)
Makarov.	spend the whole day running round the town	пробегать весь день по городу
Makarov.	the whole family drew round the table	вся семья собралась за столом
gen.	the whole round of knowledge	весь цикл знаний
gen.	the whole year round	круглый год
Makarov.	whole family drew round the table	вся семья собралась за столом
meat.	whole round	тушка (olga.greenwood)
mil., WMD	whole round incineration	сжигание боеприпасов без разборки