Terms containing welding set

Subject	English	Russian
tech.	ac welding set	сварочная установка переменного тока
tech.	ac welding set	сварочный агрегат переменного тока
tech.	arc welding set	сварочный аппарат для дуговой сварки
construct.	arc-welding set	электросварочный агрегат
met.	arc-welding set	установка для дуговой сварки
met.	arc-welding set	аппарат для дуговой сварки
transp.	arc-welding set	электросварочный агрегат для дуговой сварки
mech.	arc-welding set	агрегат для дуговой сварки
transp.	arc welding set	источник питания для дуговой сварки
el.	arc welding set	электросварочный агрегат для дуговой сварки
construct.	arc-welding set	электросварочный аппарат для дуговой сварки
tech.	arc-welding set	сварочный аппарат для дуговой сварки
tech.	arc-welding set	источник питания для дуговой сварки
mil., tech.	arc-welding set	электросварочный аппарат
mil., tech.	armature reaction welding set	электросварочный агрегат поперечного поля
tech.	dc welding set	сварочный аппарат постоянного тока
tech.	dc welding set	сварочная установка постоянного тока
weld.	drooping characteristic welding set	становка или аппарат с падающими характеристиками для дуговой сварки (после зажигания дуги напряжение на зажимах установки падает до величины значительно ниже напряжения холостого хода Johnny Bravo)
Makarov.	electric welding set	электросварочный агрегат
tech.	engine driven welding set	сварочная установка с двс
O&G, casp.	hot tap welding set	сварочный аппарат для холодной врезки (Yeldar Azanbayev)
weld.	manual arc welding set	агрегат для ручной дуговой сварки (Johnny Bravo)
transp.	manual metal arc welding set	ручная дуговая сварка металлическим электродом
tech.	manual metal arc welding set	ручная установка для сварки металлическими электродами (Quarck)
met.	monocarcase welding set	однокорпусный сварочный преобразователь
met.	motor-driven welding set	сварочный преобразователь (с электродвигателем)
construct.	multioperator arc welding set	многопостовой электросварочный генератор
O&G, oilfield.	multioperator arc-welding set generator	многопостовой сварочный генератор
tech.	multioperator welding set	многопостовой сварочный аппарат
tech.	multioperator welding set	многопостовой электросварочный генератор
automat.	multioperator welding set	многопостовая сварочная установка
tech.	multi-operator welding set	многопостовой сварочный аппарат
nautic.	one-body arc-welding set	однокорпусный электросварочный аппарат
O&G, oilfield.	one-body arc-welding set	однокорпусный агрегат для электродуговой сварки
nautic.	one-body arc-welding set	однокорпусный электросварочный агрегат
transp.	one-body welding set	однокорпусный электросварочный агрегат
mech.	plasma-jet welding set	установка для плазменной резки
automat.	plasma-jet welding set	установка для плазменной сварки
met.	rectifier welding set	сварочный выпрямитель
tech.	rectifier welding set	сварочная выпрямительная установка
weld.	rising characteristic welding set	сварочная установка для дуговой сварки с возрастающими характеристиками (Yeldar Azanbayev)
met.	rotary welding set	сварочный генератор с двигателем
tech.	rotary welding set	вращающийся сварочный преобразователь
met.	shielded inert-gas metal-arc welding set	установка для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа
tech.	single operator welding set	однопостовая система питания (Yerkwantai)
transp.	single-operator arc-welding set	однопостовая сварочная установка для дуговой сварки
construct.	single-operator arc welding set	однопостовой электросварочный генератор
automat.	single-operator welding set	однопостовая сварочная установка
tech.	single-operator welding set	однопостовой сварочный аппарат
met.	static welding set	сварочный выпрямитель
met.	static welding set	сварочный трансформатор
met.	static welding set	невращающийся сварочный источник питания
weld.	three phase welding set	трёхфазный сварочный агрегат (Yeldar Azanbayev)
met.	twin-arc welding set	двухфазный сварочный аппарат (для сварки спаренными электродами)
met.	twin-arc welding set	аппарат для двухдуговой сварки
tech.	twin-arc welding set	двухдуговой сварочный аппарат
construct.	welding cutting set	машина для сварки и резки
tech.	welding set	сварочный аппарат
met.	welding set	сварочный источник питания
mech.	welding set	сварочный агрегат
bridg.constr.	welding set	сварочная установка (аппарат)
tech.	welding set	сварочная установка
construct.	welding set for plain aluminium conductors	аппарат для сварки одножильных алюминиевых проводов