Terms for subject Metallurgy containing welder

English	Russian
arc welder	источник питания сварочной дуги
bar welder	распорный пистолет для точечной сварки
battery spot welder	аккумуляторная машина для точечной сварки
butt-seam welder	машина для роликостыковой сварки
circular seam welder	машина для роликовой сварки поперечных швов
constant-voltage welder	источник питания для дуговой сварки с жёсткой внешней характеристикой
cross-wire welder	машина для сварки проволоки вкрест
deck welder	устройство для сварки наклонным электродом
electromagnetic stored energy welder	машина для точечной сварки с накоплением энергии в магнитном поле
electromatic welder	электроматик (машина для последовательной многоточечной сварки с одновременным зажатием деталей всеми электродами)
electron-beam welder	установка для электроннолучевой сварки
electronic arc welder	выпрямитель для дуговой сварки
flash welder	машина для стыковой сварки оплавлением
gas-engine-driven welder	сварочный агрегат с двигателем внутреннего сгорания
girth welder	машина для роликовой сварки поперечных швов
hydromatic welder	гидроматик (многоточечная сварочная машина с гидравлической системой управления последовательным прижатием электродов)
longitudinal seam welder	машина для роликовой сварки продольных швов
motor-generator welder	вращающийся сварочный преобразователь
multielectrode spot welder	многоточечная сварочная машина
multiple-arc welder	многопостовой источник питания для дуговой сварки
multiple-arc welder	многодуговая сварочная установка
multiple-spot welder	многоточечная сварочная машина
multipoint spot welder	многоточечная сварочная машина
multitransformer spot welder	многотрансформаторная многоточечная сварочная машина
multiwheel seam welder	многороликовая машина для роликовой сварки
parallel multiple-spot welder	многоточечная машина для двусторонней сварки с питанием каждой пары электродов от отдельного трансформатора
percussion welder	машина для ударной сварки
pincer spot welder	подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с радиальным ходом электродов
pinch welder	подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с прямолинейным ходом электродов
portable spot welder	переносная машина для точечной сварки
portable submerged arc welder	шланговый дуговой полуавтомат для сварки под флюсом
press spot welder	машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
press welder	машина для рельефной сварки
projection welder	машина для рельефной сварки
pry-bar welder	пистолет рычажного типа для точечной сварки
push welder	сварочный пистолет (для одно сторонней одноточечной сварки)
Resistance Welders Manufacturers Association	Объединение изготовителей оборудования для контактной сварки
rocker-arm spot welder	машина для точечной сварки с радиальным ходом хобота
seam welder condenser discharge welder	конденсаторная сварочная машина
shot welder	машина для точечной сварки на жёстких режимах
shot welder	машина для импульсной сварки
single-arc welder	однопостовой источник питания для дуговой сварки
single-arc welder	однодуговой сварочный автомат
single-operator welder	однопостовой сварочный источник питания
stitch welder	машина для прерывистой роликовой сварки
stitch welder	автоматические сварочные клещи (для точечной сварки)
stored energy welder	машина для сварки накопленной энергией
submerged arc welder	установка для дуговой сварки под флюсом
transverse seam welder	машина для роликовой сварки поперечных швов
universal seam welder	универсальная машина для роликовой сварки
welder's clothing	спецодежда сварщика
welder's gloves	рукавицы сварщика
welder's goggles	защитные очки сварщика
welder's helmet	защитный шлем сварщика
welder transformer	трансформатор сварочной контактной машины