Terms for subject Nautical containing watertight

English	Russian
deck-watertight	водонепроницаемый при заливании палубы (о палубных механизмах и оборудовании)
main watertight compartment	главный водонепроницаемый отсек
non-watertight	негерметический
non-watertight	не требующий герметизации
non-watertight bulkhead	проницаемая переборка (Julchonok)
secure watertight doors	задраивать водонепроницаемые двери
watertight boundary	граница водонепроницаемости
watertight closure	водонепроницаемое закрытие
watertight compartment	водонепроницаемый отсек
watertight compartmentation	деление на водонепроницаемые отсеки
watertight container	водонепроницаемый контейнер
watertight cover	водонепроницаемая крышка
watertight deck	водонепроницаемая палуба
watertight division	водонепроницаемый отсек
watertight division	деление на водонепроницаемые отсеки
watertight door	водонепроницаемая дверь
watertight envelope	водонепроницаемый контур
watertight flat	водонепроницаемая платформа
watertight floor	водонепроницаемый флор
watertight frame	шпангоут с водонепроницаемыми флорами
watertight frame	водонепроницаемый шпангоут
watertight generator	водозащищённый генератор
watertight globe	водонепроницаемый плафон
watertight hatch	люк с водонепроницаемой крышкой
watertight hatch	водонепроницаемый люк
watertight hull	водонепроницаемый корпус
watertight integrity	водонепроницаемость
watertight joint	водонепроницаемое соединение
watertight lamp	водозащищённая лампа
watertight machine	водозащищённая машина
watertight manhole	водонепроницаемый лаз
watertight manhole	горловина с водонепроницаемой крышкой
watertight manhole	лаз с водонепроницаемой крышкой
watertight manhole	водонепроницаемая горловина
watertight openings	водонепроницаемые закрытия (двери, люки, горловины)
watertight pitch	шаг заклёпок с обеспечением водонепроницаемости шва
watertight pitch	шаг заклёпок, обеспечивающий водонепроницаемость шва
watertight riveting	клёпка водонепроницаемым швом
watertight side port	бортовой лацпорт с водонепроницаемыми дверьми
watertight side port	бортовой порт с водонепроницаемыми дверьми
watertight space	помещение, требующее герметизации
watertight subdivision	деление на водонепроницаемые отсеки
watertight volume	непроницаемый объём (Himera)