Terms containing wall ladder

Subject	English	Russian
gen.	a ladder standing against the wall	лестница, прислонённая к стене
electr.eng.	area w/ladder for manhole in layer IV of the wall	площадка со стремянкой для люка-лаза в IV поясе стенке
gen.	he leaned the ladder against the wall	он прислонил лестницу к стене
gen.	he leaned the ladder against the wall	он поставил лестницу к стене
Makarov.	he stood the ladder against the wall	он приставил лестницу к стене
Makarov.	he stood the ladder against the wall	он прислонил лестницу к стене
gen.	lean a ladder against a wall	прислонить стремянку к стене (Andrey Truhachev)
Makarov.	lean a ladder against a wall	приставлять лестницу к стене
gen.	lean a ladder against a wall	приставить лестницу к стене (Andrey Truhachev)
gen.	lean a ladder against a wall	прислонить лестницу к стене
gen.	pitch a ladder against a wall	приставить лестницу к стене
gen.	place a ladder against the wall	упирать лестницу в стену
Makarov.	prop a ladder against a wall	приставить лестницу к стене
Makarov.	rest a ladder against the wall	упереть лестницу в стену
gen.	rest a ladder one's back, etc. against the wall	прислонить лестницу и т.д. к стене (against a tree, etc., и т.д.)
gen.	set a ladder a bicycle, a stick, etc. against a wall	приставить лестницу и т.д. к стене
gen.	set a ladder a bicycle, a stick, etc. against a wall	прислонить лестницу и т.д. к стене
Makarov.	set the ladder against the wall	приставить лестницу к стене
gen.	stand a ladder against a wall	прислонить стремянку к стене
gen.	the ladder was flat against the wall	лестница была плотно приставлена к стене
Makarov.	the ladder was standing flat against the side wall	лестница была плотно приставлена к боковой стенке
fire.	wall ladder	"настенная" пожарная лестница (приставная одноколейная лестница для рабо-ты на стенах)
gen.	wall mounted gym ladder	шведская стенка (askandy)
gen.	wall-mounted ladder	шведская стенка (Alexander Demidov)