Terms for subject Aviation containing velocity

English	Russian
altitude-velocity performance	высотно-скоростная характеристика (двигателя)
angular velocity convention	условное обозначение угловой скорости
angular velocity sensor	датчик угловой скорости
angular velocity transducer	датчик угловой скорости
angular-velocity vector	вектор угловой скорости
constant velocity autothrottle	автомат тяги со стабилизацией скорости (полёта)
constant velocity control	стабилизация скорости
constant velocity joint	шарнир постоянной угловой скорости
Doppler ground velocity system	доплеровский измеритель путевой скорости
Doppler velocity and drift angle gauge	доплеровский измеритель скорости и угла сноса (NikolaiPerevod)
Doppler velocity sensor	доплеровский измеритель скорости (semfromshire)
equilibrium velocity of sound	равновесная скорость звука
flight path vs velocity diagram	график зависимости угла наклона траектории от скорости полёта
flutter velocity-damping plot	график зависимости критической скорости флаттера от конструкционного демпфирования
flutter velocity-frequency plot	график зависимости критической скорости флаттера от частоты (флаттерных колебаний)
flutter velocity improvement	увеличение критической скорости флаттера
frozen velocity of sound	замороженная скорость звука
Height velocity curve	график зависимости скорости от высоты (Andy)
instantaneous velocity vertical control	вычислитель мгновенной вертикальной скорости
instantaneous vertical velocity computer	вычислитель мгновенных значений вертикальной скорости полёта
inverted velocity profile	перевёрнутый профиль скоростей
low-velocity air	низкоскоростной воздушный поток
low-velocity airdrop	сбрасывание грузов в полёте с малой скоростью
low-velocity combustion	горение в низкоскоростном потоке
low-velocity combustion	медленное горение
maximum velocity over height ratio	соотношение максимальной cкороcти к выcоте
perturbation velocity vector	вектор возмущения скорости
resultant velocity vector	равнодействующий вектор скорости
transverse velocity gradient	поперечный градиент скорости
velocity-augmented display	индикация с развёрткой скоростного режима
velocity-augmented display	дисплей с развёрткой скоростного режима
velocity biasing	систематические ошибки по скорости
velocity biasing	систематические ошибки в измерении скорости
velocity command loop	контур управления скоростью
velocity command path	канал управления скоростью
velocity component	составляющая скорости
velocity components	составляющие вектора скорости
velocity constraint	ограничение на скорость
velocity contour	профиль скоростей
velocity control	астатическая система управления по первой производной
velocity control	регулирование скорости
velocity control	астатическая система управления первого порядка
velocity control	управление по скорости
velocity control system	астатическая система управления первого порядка (в СУ)
velocity control system	астатическая система регулирования первого порядка (в СУ)
velocity control system	система управления по скорости
velocity control-wheel steering	управление вектором скорости (режим работы автоматической системы управления полётом jagr6880)
velocity-dependent	зависящий от скорости
velocity-dependent gain	коэффициент усиления, зависящий от скорости
velocity energy	кинетическая энергия
velocity-flightpath diagram	график зависимости скорости от угла наклона траектории полёта
velocity-gate stealing	увод селекторного импульса скорости
velocity generator	тахогенератор
velocity hold	стабилизация скорости
velocity indicator	индикатор скорости
velocity landing gear operation	максимально допустимая скорость для выпуска шасси
velocity maintenance	выдерживание заданной скорости
velocity modulated	модулированный по скорости
velocity never exceed, VNE	никогда не превышаемая скорость (Oleksandr Spirin)
velocity nulling	обнуление скорости (в контуре управления)
velocity nulling task	задача на приведение к нулю скорости (в контуре управления)
velocity nulling task	задача на обнуление скорости (в контуре управления)
velocity of shear	скорость сдвига
velocity output	выходной сигнал скорости
velocity performance	скоростная характеристика (двигателя)
velocity perturbations	возмущение скорости
velocity requirement	требование к скорости
velocity response	реакция по скорости
velocity root locus	корневой годограф по скорости
velocity saturation	предельная скорость
velocity saturation	достижение предельной скорости
velocity search	поиск по скорости
velocity-split coupling	сращивание решений методом разложения скорости
velocity-split method	метод разложения скорости
velocity splitting	разложение скорости (на составляющие)
velocity states	составляющие вектора скорости (как переменные состояния)
velocity step input	ступенчатый входной сигнал в канале скорости
velocity-strain tensor	тензор скоростей деформации
velocity-summed driver	сервопривод с суммированием скорости
velocity transposition	транспозиция скорости (скорость движения большого предмета на большом отрезке пути кажется меньшей, чем такая же скорость малого объекта на меньшем отрезке)
velocity triangle	треугольник скоростей
velocity update	коррекция по скорости
velocity vector axis of rotation	ось вращения вектора скорости
velocity vs displacement amplitude curve	график зависимости амплитуды перемещения от скорости
wind velocity component	составляющая скорости ветра
wind velocity indicator	анемометр
wind velocity shear	сдвиг ветра по скорости