Terms for subject Figurative containing try to

English	Russian
I have other fish to try	у меня есть другие дела
try to find out	докапываться (Anglophile)
try to get round	виться вьюном около кого-либо (someone)
try to get round	вертеться вьюном около кого-либо (someone)
try to get to the bottom	пытаться докопаться до главного (Andrey Truhachev)
try to get to the bottom	пытаться докопаться до сути (Andrey Truhachev)
try to get to the bottom	пытаться добраться до главного (Andrey Truhachev)
try to get to the bottom	пытаться добраться до сути (Andrey Truhachev)
try to ingratiate oneself with	подыграть (pf of подыгрывать)
try to ingratiate oneself	свиться (with)
try to ingratiate oneself with	виться (impf of свиться)
try to ingratiate oneself with	виться (impf of свиться)
try to justify	выгородить (pf of выгораживать)
try to justify	выгораживаться
try to justify	выгородиться
try to justify	выгораживать (impf of выгородить)
try to pose as	рядиться в тогу
try to pose as	облекаться в тог
try to pose	облекаться в тогу (as)
try to profit by	спекулировать
try to profit	спекулировать (by)
try to worm out	докапываться (Anglophile)