Terms for subject Energy industry containing tools

English	Russian
advanced experimental and analytical tools	усовершенствованные средства для проведения экспериментов и аналитических исследований
analytical tool	способ анализа
automatic test tool	программное средство автоматического тестирования
automatically programmed tools	автоматически программированные средства
change-out tool	устройство для замены (напр., клапанов)
closed-loop in-reactor holddown assembly tool	оборудование внутриреакторного устройства замкнутого контура для захвата тепловыделяющей сборки
disconnect actuating tool	устройство включения на расцепление (напр., муфты и др.)
disconnect actuating tool	устройство включения на разъединение
in-service inspection tool	робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора (напр., фирмы "Вестингауз электрик")
in-service inspection tool	устройство для контроля например, сварных соединений корпусов ядерного реактора в процессе эксплуатации
powerful analytic tool	эффективный метод анализа
running and handling tool	устройство для обслуживания и монтажа (оборудования)
self-documenting tools built into digital controls	устройство автоматического ввода документации, встроенное в цифровые регуляторы
software tool	инструментальные программные средства
tool house	инструментальная кладовая (напр., на ТЭС)
tool supply department	цех инструментального хозяйства (электростанции)
Tools with insulated grips	Инструменты с изолированными ручками (Serik Jumanov)