Terms for subject Chess containing tied

English	Russian
break a tied match	решить исход матча в переигровке
break a tied match	переигрывать ничью
break open a tied match	нарушить равновесие в матче
finish tied	финишировать "в делёжке"
the match was tied, so they went into sudden death	Матч закончился вничью, и они стали играть до внезапной смерти
the score is tied	Счёт равный
the teams were tied	Команды соперников сыграли вничью
the teams were tied after the first round	после первого круга счёт в командном матче был ничейный
the two opponents are tied for first	Оба соперника делят первое и второе места
the two teams tied	Команды соперников сыграли вничью
tie a match	свести матч вничью
tie a playoff match	сыграть вничью в переигровке
tie a playoff match	свести вничью решающий матч
tie a playoff match	свести вничью дополнительный матч
tie down a piece	привязывать фигуру (to, к)
tie for first	"идти в делёжке"
tie for first	поделить первое и второе места
tie for first place	"идти в делёжке"
tie for first place	поделить первое и второе места
tie the record	повторить рекорд
tie up a match	сравнять счёт в матче
tie with the opponent	сыграть вничью с соперником
tie with the opponent	сделать ничью
we tied with them for first	мы поделили с ними первое место