Terms for subject Historical containing through

English	Russian
interconnectivity of events through time	взаимосвязь событий во времени (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
through much of the past decade	на протяжении большей части последнего десятилетия (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Through struggle you will attain your rights	"В борьбе обретёшь ты право своё"
through the ages	в историческом контексте (Alex_Odeychuk)
through the ages	в ретроспективе (Alex_Odeychuk)
through the ages	в исторической перспективе (Alex_Odeychuk)