Terms containing test configuration

Subject	English	Russian
avia.	clean configuration test	испытание ЛА в аэродинамически чистой конфигурации
tech.	configuration and test tool	инструментальная подсистема задания конфигурации и тестирования
progr.	configuration management of test work products	управление конфигурацией рабочих продуктов тестирования (ssn)
meas.inst.	configuration of equipment under test	конфигурация испытуемого оборудования (ssn)
progr.	configuration of test work products	конфигурация рабочих продуктов тестирования (ssn)
qual.cont.	configuration test	проверка комплектности
astronaut.	configuration test	компоновочное испытание
qual.cont.	configuration test	проверка соответствия техническим условиям
progr.	configuration test	конфигурационное испытание (ssn)
mil.	configuration verification test	испытания для проверки компоновки (системы)
progr.	convenient way to define configuration of things such as databases, test data, and translations	удобный способ определения конфигураций баз данных, тестовых данных и преобразований (ssn)
mil.	first configuration test	испытание первой конфигурации (системы)
energ.ind.	GT test configuration changes	изменение конфигурации газовой турбины в процессе испытаний
mil., avia.	standard test configuration	штатная конфигурация для испытаний
mil.	standard test configuration	типовая схема испытаний
mil.	systems test configuration	схема испытаний систем
comp., MS	test configuration	конфигурация теста (A set of configuration variables that specify the correct setup required for testing an application)
electr.eng.	test configuration	конфигурация испытания (Определенная схема измерения испытуемого оборудования, при которой измеряют уровень электромагнитной эмиссии или помехоустойчивости. iwona)
Apollo-Soyuz	test configuration	схема проведения испытания
Apollo-Soyuz	test configuration	схема испытаний
IT	test configuration	тестовая конфигурация
avia.	test configuration	исследуемая конфигурация
mil., avia.	test configuration data base	база данных по конфигурации испытаний
telecom.	test configuration file	файлы данных о тестовых конфигурациях (oleg.vigodsky)
telecom.	test configuration file	файл данных о тестовой конфигурации (oleg.vigodsky)
tech.	test configuration identifier	идентификатор условий испытаний
mil., avia.	test configuration mode	вид конфигурации испытаний
progr.	test environment configuration	настройка тестовой среды (ssn)
progr.	test environment configuration phase	фаза настройки тестовой среды (ssn)
telecom.	transmission test configuration	конфигурация теста параметров передачи (ssn)