English | Russian |
serve ten years with the ... police department | прослужить десять лет в полиции (Mike Serra served ten years with the LAPD, including five years as a deep undercover detective. ART Vancouver) |
ten card | дактилоскопическая карта (a form used to record and preserve a person's fingerprints Val_Ships) |
ten-four | приём подтверждаю |
ten-four | сообщение принято |
ten-four | сообщение принял (Val_Ships) |
ten-four | вас понял (как в полицейском, там и в любительском СВ-радиообмене wikipedia.org Val_Ships) |
ten-four | принял (как в полицейском, там и в любительском СВ-радиообмене: Dispatch: "Fairfax to car 459, we've got a 10-50 on 95 south of exit 150". Patrol: "10-4" wikipedia.org, wikipedia.org Val_Ships) |
ten-print card | дактилоскопическая карта (Val_Ships) |