Terms for subject Drilling containing temperature

English	Russian
absolute temperature	температура по шкале Кельвина
bottom hole circulating temperature	температура на забое при циркуляции жидкости
bottom hole temperature	забойная температура
centigrade temperature	температура по шкале Цельсия
cyclically varying temperature	циклически изменяющаяся температура (mykhailo)
deviations of temperature	отклонения значений температуры
environment temperature	температура окружающего воздуха
freezing temperature	температура застывания
high-temperature insulator	высокотемпературная изоляция
log mean temperature difference	разница средних температур, определённая при температурном каротаже
minimum air temperature	минимальная температура воздуха
normal temperature	комнатная температура
operating temperature	температурный режим работы
operation temperature	эксплуатационная температура
outlet temperature	температура при выходе
pressure – volume – temperature relation	соотношение объём – давление – температура
range of temperatures	температурный интервал
reservoir temperature	пластовая температура
rock temperature	пластовая температура
saturation temperature	температура точки росы
service temperature	температурный режим работы
Static bottom-hole temperature	статическая забойная температура (leaskmay)
subsurface recording temperature gauge	скважинный самопишущий термометр
tank temperature indicator	указатель температуры резервуара
temperature deration	температурная деградация (MichaelBurov)
temperature gradient	перепад температур
temperature & humidity indicator	указатель температуры и влажности
temperature in	температура бурового раствора (закачиваемого в скважину Yeldar Azanbayev)
temperature limit	температурный барьер
temperature of crude oil solidification	температура застывания сырой нефти
temperature of hydrate development	температура гидратообразования
temperature out	температура бурового раствора (поступающего со скважины Yeldar Azanbayev)
temperature-pressure curve	кривая "давление – температура"
temperature-time curve	кривая "температура – время"
tempering temperature-resistant	термообработка
tempering temperature-resistant	закалка стали с последующим отпуском
tempering temperature-resistant	смешивание
tempering temperature-resistant	отпуск
tempering temperature-resistant	искусственное старение
undisturbed temperature	температура среды на поверхности земли (MichaelBurov)
undisturbed temperature	геотермальная температура (MichaelBurov)
yield temperature	температура растекаемости
zero temperature	абсолютный нуль