English | Russian |
apostle of temperance | поборник умеренности |
beget a temperance | учитесь сдержанности (Shakespeare; Шекспир) |
gospel of temperance | доктрина умеренности |
I have an impression that temperance is a benefit and a good | у меня такое впечатление, что умеренность является добродетелью и даже достоинством |
preach temperance | проповедовать воздержание |
Sir Guyom in whom I set forth Temperance | Сэр Гийом, в образе которого я вывожу умеренность (из письма Спенсера) |
temperance association | общество трезвости |
temperance hotel | гостиница, где не продаются спиртные напитки |
temperance in eating | умеренность в еде |
temperance pledge | зарок воздержания от спиртных напитков |
the gospel of temperance | доктрина умеренности |
the passionate Eastern character, like all weak ones, found total abstinence easier than temperance | страстная восточная натура, как и все слабые характеры, решила, что полное воздержание легче, чем умеренность |
the secret of temperance lies not in the scanty supply, but in the strong self-restraint | секрет сдержанности содержится не в скудости запасов, а в строгом самоконтроле |