Terms for subject Oil / petroleum containing tails

English	Russian
bob-tail rig	компактная буровая установка
fish tail bit	двухлопастное долото
log tail	участок каротажной диаграммы с записью калибровочных сигналов
reversed fish-tail bit	буровое долото "рыбий хвост"
sandreel tail sill	боковой фундаментный брус под тартальный барабан (станка ударно-канатного бурения)
shirt tail	козырёк
shirt tail	затылок лапы (шарошечного бурового долота)
tail board	хвостовая стенка
tail cement	заключительная нижняя пачка цементного раствора (andrushin)
tail chain	прикреплённая к концу троса лебёдки короткая цепь (оснащённая захватными крюками)
tail filter	фильтр-хвостовик
tail fraction	хвостовая фракция
tail gas analyzer	анализатор отходящих хвостовых газов (andrushin)
tail gas treatment	очистка хвостовых газов
tail gas treatment unit	установка очистки остаточных газов
tail half of walking beam	заднее плечо балансира
tail haulage winch	лебёдка с хвостовым канатом
tail muting	обнуление трасс в конечной части записи
tail of seismic streamer	хвостовая секция сейсмоприёмной косы
tail piece	хвостовая часть
tail pipe	подпакерная труба
tail pipe	труба глушителя
tail pipe	всасывающая труба
tail pipe	спускная труба
tail pipe	выводящая труба (насоса)
tail pipe	труба-хвостовик
tail pipe	хвостовая труба
tail post	задняя стойка (тартального барабана станка ударно-канатного бурения)
tail pulser	насос с приводом от балансира станка-качалки
tail pump	насос с приводом от балансира станка-качалки
tail rods	относить концы насосных штанг в сторону (при подъёме из скважины)
tail section of streamer	конечная секция сейсмоприёмной косы
tail sill	брус фундаментной рамы
tail spring of casing spear	пружина внутренней труболовки
tail water	сбросная вода
tail water	отработанная вода
telescopic tail	телескопический хвост (промывочной колонны)