Terms for subject Technology containing struck

English	Russian
light-struck film	засвеченная плёнка
light-struck film	экспонированная плёнка
strike a balance	приходить в равновесие
strike a balance	достигать равновесия
strike an arc	описывать дугу
strike an arch	раскружаливать арку
strike arch	раскружаливать арку
strike centers	раскружаливать
strike day	день разборки декораций
strike down scaffolding	снимать строительные леса
strike down scaffolding	снимать подмости
strike fire	высекать огонь
strike forms	разбирать опалубку
strike joints	расшивать швы (кирпичной кладки)
strike off	сгребать формовочную смесь
strike off	снимать излишек (напр., штукатурного раствора)
strike off	срезать излишек
strike off	сбивать (отделять ударами)
strike-off	правило для снятия излишков (напр., штукатурного раствора)
strike off excess concrete	срезать излишки бетона
strike off excess concrete	снимать излишки бетона
strike oil or an oil deposit	встретить нефть (при разведке)
strike out	разводить
struck atom	атом-мишень
struck atom	бомбардируемый атом
struck bucket capacity	геометрическая вместимость ковша (экскаватора, объём, заключённый ниже краев боковых стенок, переднего и заднего края ковша, без учета объёма материала, переносимого защитным козырьком или зубьями ковша sega_tarasov)
struck capacity	погрузочная ёмкость
struck capacity	геометрическая вместимость ковша
struck joint	шов со скосом книзу (кладки)
struck particle	ударяемая частица
struck particle	бомбардируемая частица
weather-struck joint	шов со скосом кверху (кладки)