| English | Russian |
| Budget, Financial Policies and Strategic Planning | отдел бюджета, финансовой политики и стратегического планирования |
| Budget, Financial Policy and Strategic Planning | отдел бюджета, финансовой политики и стратегического планирования |
| Director of Budget, Financial Policy and Strategic Planning | заведующий отделом бюджета, финансовой политики и стратегического планирования |
| Director of Strategic Funding | заведующий отделом стратегического фондирования |
| Financial Policy and Strategic Planning | отдел финансовой политики и стратегического планирования |
| majority interest strategic stake | контрольный пакет акций |
| strategic buyer | лицо, приобретающее компанию в целях продолжения её деятельности (в отличие от приобретения в инвестиционных целях вк) |
| strategic environmental assessment | стратегическая экологическая оценка |
| strategic environmental assessment | стратегическая оценка окружающей среды (raf) |
| strategic environmental assessment | комплексная экологическая оценка |
| strategic funding | финансирование капитальных вложений (вк) |
| strategic funding | финансирование расширения предприятия (вк) |
| strategic funding | стратегическое фондирование (вк) |
| strategic funding | долгосрочное фондирование (вк) |
| Strategic Funding | секция стратегического фондирования |
| Strategic Investments Law | законодательство о стратегическом инвестировании (Vickyvicks) |
| strategic orientation | стратегическое направление |
| strategic partner | спонсор проекта (вк) |
| strategic partner | стратегический партнёр (A strategic partnership is a formal alliance between two commercial enterprises, usually formalized by one or more business contracts but falls short of forming a legal partnership or, agency, or corporate affiliate relationship. wiki Alexander Demidov) |
| strategic partner | партнёр, вступающий в долю в целях развития компании (вк) |
| Strategic Planning Manager | ответственный за стратегическое планирование |
| strategic stake | контрольный пакет акций (вк) |
| strategic stake | контрольный пакет (вк) |
