Terms for subject Aerohydrodynamics containing strained

English	Russian
blade strain-gaging	тензометрирование лопасти
capacity-type strain gage	тензометр ёмкостного типа
counting strain gage	тензометр со счётчиком
counting strain gage	тензометр с регистрирующим устройством
elevated temperature strain gage	тензодатчик для повышенных температур
external strain gage	поверхностный тензометр
external strain-gage instrumentation	оборудование для наружного тензометрирования
flexible strain gage	упругий тензодатчик
foil-type strain gage	фольговый тензодатчик
half-bridge strain gage	тензодатчик полумостовой схемы
high-temperature strain gage	высокотемпературный тензодатчик
inductance strain gage	тензометр индукционного типа
induction-type strain gage	тензометр индукционного типа
internal strain-gage balance	тензометрические аэродинамические весы с внутренним расположением тензодатчиков
internal strain-gage unit	внутреннее тензометрическое устройство
optical strain gage	оптический тензометр
principle of minimum strain energy	принцип наименьшей работы
recording strain gage	тензометр-самописец
resistance strain gage	тензометр
resistance strain gage	тензодатчик
selected-melt strain gage	тензометрический датчик с заданной температурой плавления
self-balancing strain gage	самокомпенсирующийся тензометр
self-temperature-compensated strain gage	тензодатчик с автоматической компенсацией температуры
silicon strain gage	кремниевый тензодатчик
solid-state strain gage	полупроводниковый тензодатчик
stress-strain gage	датчик напряжений и деформаций
stress-strain relation	соотношение напряжения и деформации
tensile strain rate	скорость изменения длины (тензометра)
thin-film strain gage	плёночный тензодатчик
wire-strain-gage balance	тензометрические аэродинамические весы с проволочной подвеской