Terms for subject Aviation containing strained

English	Russian
biaxial strain	двухосное деформированное состояние
brazing strain	деформация паянного соединения
breaking strain	деформация при разрушении
bucking strain	деформация продольного изгиба
bucking strain	деформация при потере устойчивости
circumferential strain	окружная деформация
complementary strain energy	дополнительная энергия деформации
constant strain element	элемент с постоянной деформацией
cyclic-plastic strain measurement	измерение пластических деформаций при циклическом нагружении
equalize strain	компенсировать напряжение
equalizing strain	компенсирующий напряжение
equalizing strain	компенсация напряжения
extensional strain	деформация растяжения
failure strain	разрушающая деформация
flexion strain	работа на изгиб
generalized strain	обобщённая деформация
high-strain-rate inelasticity	неупругость при высокой скорости деформирования
large-strain plasticity	пластичность с большими остаточными деформациями
linear strain element	элемент с линейной деформацией
load-strain curve	кривая нагрузка-деформация
longitudinal strain	продольная деформация
micro-strain	при относительной деформации (Andy)
muscle strain	мышечное напряжение
muscle strain	напряжение мышц
notch-strain measurement	измерение деформаций у выреза
physical strain	физическое напряжение
plane-strain buckling	потеря устойчивости плоской формы деформации
plane strain extension	растяжение в условиях плоской деформации
principal axes of the strain	главные оси деформации
resistance-wire strain gage	проволочный тензорезистор
shearing strain	касательное напряжение
small-strain kinematics	кинематика при малых деформациях
small-strain theory	теория малых деформаций
specific strain energy	удельная энергия деформации
spinal strain	напряжение позвоночника
spinal strain	нагрузка позвоночника
stress-strain behavior	напряжённо-деформированное состояние
stress-strain nonlinearity	нелинейность зависимости напряжение-деформация
stress-strain relation	соотношение напряжение-деформация
stress-and-strain approach	метод расчёта по напряжениям и деформациям
stress-and-strain approach	метод исследования напряжённо-деформированного состояния
structural strain	деформация конструкции
tensile strain	работа на растяжение
thermoelastic strain	термоупругая деформация
torsion strain	деформация кручения
twisting strain	работа на кручение
ultimate strain	критическая предельная деформация
velocity-strain tensor	тензор скоростей деформации