| Subject | English | Russian |
| gen. | I eat less than other people and I still put on weight | ем меньше, чем другие, а всё полнею |
| scient. | other attributes less frequently mentioned, but still regarded as important were | другими характерными признаками, менее часто упоминаемыми, но тем не менее считающимися не менее важными, были ... |
| gen. | still other | и иные (См. пример в статье "и другие". I. Havkin) |
| gen. | still other | также иные (См. пример в статье "и другие". I. Havkin) |
| gen. | still other | также другие (См. пример в статье "и другие". I. Havkin) |
| gen. | still other | и другие (An intake throttle may be fully opened to increase the flow of ionized air. Still other adjustments may be performed. I. Havkin) |
| gen. | still others | третьи (Some were self-identified Gypsies, others were travelling Irish, and still others were the settled London poor either on the "tramp" or out seeking harvest wages ... Alexander Demidov) |
| Makarov. | the house was mostly black, but still bepainted with some other colours | дом был в основном чёрным, но всё же покрашен и в некоторые другие цвета |
| Makarov. | they stood still, each gazing at the other | они стояли молча, глядя друг на друга |
