| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | glass hard steel | алмазная сталь |
| mech.eng., obs. | glass hard steel | сталь твёрдая, как стекло |
| el.chem. | glass lined steel | сталь со стеклянной футеровкой |
| el.chem. | glass lined steel | эмалированная сталь |
| el.chem. | glass lined steel | остеклованная сталь |
| industr. | glass steel products | изделия из стеклопластика (Sagoto) |
| auto. | glass-hard steel | особо твёрдая сталь |
| tech. | glass-hard steel | алмазная сталь |
| Makarov. | glass-lined steel | сталь со стеклянной футеровкой |
| tech. | glass-lined steel | эмалированная сталь |
| Makarov. | glass-lined steel | остеклованная сталь |
| construct. | in steel sashes the glass is fixed with steel clips | в металлических переплетах стекла закрепляются металлическими кляммерами |
| construct. | Set steel clips between the sheets of glass | Между листами стёкол ставьте металлические кляммеры |
| construct. | steel-wheel glass cutter | роликовый стеклорез |
| Makarov. | the pavilion has become a £14 million steel and glass white elephant | этот павильон стал бесполезной и разорительной игрушкой из стали и стекла, чьё строительство обошлось в 14 млн фунтов |
| Makarov. | the snow lies glib as glass and hard as steel | снег лежит гладкий, как стекло, и твёрдый, как сталь |
| Makarov. | the snow lies glib as glass and hard as steel | снег лежит гладкий, как лёд, и плотный, как сталь |
