Subject | English | Russian |
el.chem. | ampere per square inch | ампер на кв. дюйм (1 а/кв. дюйм = 15,55 а/дм2) |
el.chem. | ampere per square inch | а / кв. дюйм (1 а/кв. дюйм = 15,55 а/дм2) |
el.chem. | ampere per square inch | ампер на квадратный дюйм (1 а/кв. дюйм = 15,55 а/дм2) |
mining. | amperes per square inch | ампер на квадратный дюйм |
fig.of.sp. | an inch breaks no square | всякое лыко в строку (Вот так и бывает в жизни: путано, длинно, некомпозиционно, со множеством посторонних составных, которые не терпит литература, но терпит жизнь, так как у неё почему-то каждое лыко в строку... (В. Пъецух, Новая московская философия) – This is how life is: muddled, long, composition all wrong, but with a multitude of peripheral components which are anathema to literature but not to life, because in life an inch breaks no square... enacademic.com andreon) |
textile | card clothing points per square inch | число скобочек на 1 квадратный дюйм игольчатой ленты |
water.suppl. | gauge pressure in pounds per square inch | манометрическое давление в фунтах на дюйм квадратный |
O&G | hydraulic horsepower per square inch | гидравлическая мощность на квадратный дюйм |
O&G | kilo pounds per square inch | тысяч фунтов на квадратный дюйм (MichaelBurov) |
O&G, tengiz. | kilopounds per square inch | 1000 фунт / дюйм2 |
unit.meas. | kilopounds per square inch | кфунт / дюйм2 |
O&G | kilopounds per square inch | тысяч фунтов на квадратный дюйм (MichaelBurov) |
O&G, tengiz. | kilopounds per square inch | 1000 фунтов на кв.дюйм |
pipes. | kilopounds per square inch | тысяча фунтов на 1 квадратный дюйм |
O&G, sakh. | kilopounds per square Inch | тыс. фунтов на квадратный дюйм (KSI, ksi) |
tech. | kip per square inch 1000 | фунтов на кв. дюйм |
mil., avia. | megabits per square inch | мегабит на квадратный дюйм |
oil | per square inch | на квадратный дюйм |
gen. | ponds per square inch | футов на квадратный дюйм (1 psi = 6894, 757 па; pounds per square inch фунтов на квадратный дюйм Elihu) |
O&G, sakh.a. | ponds per square inch, absolute | фунтов на квадратный дюйм (абсол.) |
mil. | pound on square inch | фунтов на квадратный дюйм (Киселев) |
auto. | pound per square inch | фунт на квадратный дюйм 0, 07 кг / см2 |
tech. | pound per square inch | фунт на квадратный дюйм |
mining. | pound per square inch abr solute | абсолютное давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм |
Makarov. | pound per square inch absolute | psia абсолютное давление, равное 6894,757 Па |
mil. | pound per square inch blast resistance | взрывоустойчивость в фунтах на кв. дюйм |
Makarov. | pound per square inch differential | psid разность давлений, равная 6894,757 Па |
Makarov. | pound per square inch gage | psig избыточное давление, равное 6894,757 Па |
mining. | pound per square inch gauge | избыточное или манометрическое давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм |
therm.eng. | pound square inch gauge | манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм |
energ.ind. | pound-force per square inch | фунт-сила на квадратный дюйм |
energ.ind. | pound-force per square inch gage | датчик фунт-сила на квадратный дюйм |
tech. | pounds per square inch 757 | Па |
O&G, sakh. | pounds per square inch | фунт / дюйм2 |
cycl. | pounds per square inch | давление (фунт на квадратный дюйм; Это значение примерно в 14,2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/см.кв)) |
oil | pounds per square inch | давление в фунтах на квадратный дюйм |
oil | pounds per square inch | давление в фунтах на кв. дюйм |
cycl. | pounds per square inch | фунт-сила на квадратный дюйм (неметрическая единица давления) |
el.chem. | pounds per square inch | фунт / кв. дюйм (1 фунт/кв. дюйм = 0,0703кг/см2 = 0,068 ат) |
O&G, jarg. | pounds per square inch | пси (MichaelBurov) |
cycl. | pounds per square inch | давление фунт на квадратный дюйм (это значение примерно в 14,2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/-> сокр. кв)) |
mil., WMD | pounds per square inch | фунт / кв.дюйм (psi) |
astronaut. | pounds per square inch | фунт на квадратный дюйм |
tech. | pounds per square inch | единица давления |
tech. | pounds per square inch | равная 6894 |
dril. | pounds per square inch | фунты на кв. дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch | фунтов на кв. дюйм (давление водного столба) |
med. | pounds per square inch | фунт/дюйм2 (единица давления) |
insur. | Pounds per square inch | фунты на квадратный дюйм |
mil., avia. | pounds per square inch | фунтов на квадратный дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch | давление водного столба |
polym. | pounds per square inch | число фунтов на квадратный дюйм |
el.chem. | pounds per square inch | фунтов на кв. дюйм (1 фунт/кв. дюйм = 0,0703кг/см2 = 0,068 ат) |
el.chem. | pounds per square inch | фунтов на квадратный дюйм (1 фунт/кв. дюйм = 0,0703кг/см2 = 0,068 ат) |
oil | pounds per square inch | фунтов / кв. дюйм |
Makarov. | pounds per square inch | psi единица давления, равная 6894, 757 Па |
O&G | pounds per square inch absolute | абсолютное давление в английских фунтах на кв. дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch absolute | давление водного столба абсолютное (psia; фунтов на кв. дюйм) |
mil., WMD | pounds per square inch absolute | абсолютное давление (psia) |
astronaut. | pounds per square inch absolute | фунт на квадратный дюйм полное |
mil., WMD | pounds per square inch absolute | фунт / кв.дюйм (абс.) |
mil., WMD | pounds per square inch absolute | количество фунтов на квадратный дюйм (абсолютная величина) |
O&G, sakh. | pounds per square inch absolute | фунт / дюйм2 (psia = psig + 14.696 [or atmospheric pressure at site]) |
refrig. | pounds per square inch absolute | фунтов на квадратный дюйм абсолютного давления |
el.chem. | pounds per square inch absolute | фунтов на кв. дюйм абсолютного давления (0,07 ати) |
O&G, sahk.r. | pounds per square inch, absolute | фунтов на кв. дюйм (давление водного столба, абсолютное) |
el.chem. | pounds per square inch absolute | фунтов на квадратный дюйм абсолютного давления (0,07 ати) |
mil., avia. | pounds per square inch, absolute | абсолютное давление в фунтах на квадратный дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch absolute | абсолютное давление (psia = psig + 14.696 [or atmospheric pressure at site]) |
polym. | pounds per square inch absolute | абсолютное давление в фунтах на квадратный дюйм |
therm.eng. | pounds per square inch absolute | абсолютное давление в фунтах на квадратный дюйм (1 psia=0,0703 кг/см2 абс.) |
O&G, tengiz. | pounds per square inch, atmospheric pressure | фунт / дюйм2 атм.д. |
O&G, tengiz. | pounds per square inch, atmospheric pressure | фунтов на квадратный дюйм атмосферного давления |
tech. | pounds per square inch differential | разность давлений |
tech. | pounds per square inch differential | равная 6894 |
mil., avia. | pounds per square inch, differential | избыточное давление в фунтах на квадратный дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch differential pressure | фунт / дюйм2, дифференциальное давление |
O&G, sakh. | pounds per square inch differential pressure | дифференциальное давление (psid; фунт/кв. дюйм) |
energ.ind. | pounds per square inch gage | датчик манометрического давления в фунтах на квадратный дюйм |
O&G, sakh. | pounds per square inch gage | давление водного столба барометрическое (psig; фунтов на кв. дюйм) |
O&G, sahk.r. | pounds per square inch, gage | фунтов на кв. дюйм (давление водного столба, приборное) |
O&G, sakh. | pounds per square inch gage | давление водного столба приборное (psig; фунтов на кв. дюйм) |
mil., WMD | pounds per square inch gage | фунт / кв.дюйм (изб.) |
mil., WMD | pounds per square inch gage | избыточное давление (psig) |
tech. | pounds per square inch gage | избыточное давление |
tech. | pounds per square inch gage | равное 6894 |
polym. | pounds per square inch gage | избыточное давление в фунтах на квадратный дюйм |
polym. | pounds per square inch gage | манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм |
energ.ind. | pounds per square inch gage | датчик избыточного давления в фунтах на квадратный дюйм |
O&G | pounds per square inch gaged | индикаторных фунтов на кв.дюйм (MichaelBurov) |
el.chem. | pounds per square inch gauge | фунтов на кв. дюйм манометрического или избыточного давления (0,07 ати) |
mil., avia. | pounds per square inch gauge | манометрических фунтов на квадратный дюйм |
mil., avia. | pounds per square inch, gauge | избыточное давление в фунтах на квадратный дюйм |
tech. | pounds per square inch gauge | избыточное давление в фунтах на квадратный дюйм |
tech. | pounds per square inch gauge | манометрическое давление в фунтах на кв. дюйм |
el.chem. | pounds per square inch gauge | фунтов на квадратный дюйм манометрического или избыточного давления (0,07 ати) |
mil., avia. | pounds per square inch, gauge | манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм |
avia. | Pounds per Square Inch Gauge | фунт / дюйм2 изб. |
refrig. | pounds per square inch gauge | фунтов на квадратный дюйм манометрического давления |
therm.eng. | pounds per square inch gauge | манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм |
O&G, tengiz. | pounds per square inch, gauge pressure | фунт / дюйм2 изб.д. |
O&G, tengiz. | pounds per square inch, gauge pressure | ... фунтов на квадратный дюйм избыточного манометрического давления |
dril. | pounds per square inch gauged | манометрическое давление в фунтах на кв. дюйм |
O&G | pounds per square inch gauged | индикаторных фунтов на кв.дюйм (MichaelBurov) |
O&G | pounds per square inch per foot | давление в фунтах на кв. дюйм на фут |
O&G, sakh.a. | pounds per square inch psi per thousand feet | футов на квадратный дюйм на тысячу футов |
cycl. | pounds/square inch | давление фунт на квадратный дюйм (это значение примерно в 14,2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/-> сокр. кв)) |
cycl. | pounds/square inch | фунт-сила на квадратный дюйм (неметрическая единица давления) |
mil. | pounds-per-square-inch blast | ударная волна с величиной давления в фунтах на кв. дюйм |
O&G | psi, pounds per square inch | фунтов на квадратный дюйм (1 фунт / кв. дюйм = 6,895 кПа) |
automat. | quarter-inch-square chip | кристалл БИС со стороной квадрата 6,3 мм (olga_iva) |
el.chem. | square inch | кв. дюйм (1 кв. дюйм = 6, 4515898 см2, в Великобритании; 1 кв. дюйм = 6,4516258 см2, в США) |
gen. | square inch | квадратный дюйм |
O&G, sakh. | square inch | дюйм2 |
el.chem. | square inch | квадратный дюйм (1 кв. дюйм = 6, 4515898 см2, в Великобритании; 1 кв. дюйм = 6,4516258 см2, в США) |
water.res. | square inch | квадратный дюйм (6,4516 см2) |
O&G, sakh. | square inches | кв. дюйм (in2, sq in) |
el. | square inch | кв. дюйм |
Makarov. | the front tyres should be inflated with thirty pounds of air to the square inch | давление в передних колёсах должно быть тридцать фунтов на квадратный дюйм |
unit.meas. | Ton per Square Inch | тонна на квадратный дюйм (qwarty) |
el.chem. | tons per square inch | тонн на кв. дюйм (1 длин. т/кв дюйм = 0,157 т/см2 = 1,575 кг/мм2; 1 кор т\кв. дюйм = 0,139 /т/см2 = 1,39 кг/мм2) |
el.chem. | tons per square inch | тонн на квадратный дюйм (1 длин. т/кв дюйм = 0,157 т/см2 = 1,575 кг/мм2; 1 кор т\кв. дюйм = 0,139 /т/см2 = 1,39 кг/мм2) |
mil., avia. | torque pressure in pounds per square inch | давление измерителя крутящего момента в фунтах на квадратный дюйм |