DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing sponging | all forms
EnglishRussian
all the old accounts were sponged off the slateвсе старые счета были удалены из списка
he sponged forty dollars from his friendон вытянул у приятеля сорок долларов
he sponged off his family for a whileнекоторое время он жил на иждивении своей семьи
sponge a debtпростить долг
sponge a dinnerпообедать на даровщинку
sponge a woundпромывать рану
sponge awayстирать губкой, тряпкой (и т.п.)
sponge away sweat and dustстереть губкой, платком и т.п. пот и пыль
sponge downобтирать вытирать, протирать губкой
sponge downвытирать мокрой губкой
sponge offстирать губкой, тряпкой (и т.п.)
sponge off sweat and dustстереть губкой, платком и т.п. пот и пыль
sponge off writing from a blackboardстереть написанное с доски
sponge on one's father for a livingжить за счёт отца
sponge outпредать забвению
sponge outзабыть
sponge outзачеркнуть
sponge out a debtпростить долг
sponge out the memory ofстереть что-либо из памяти (something)
sponge out the memory of somethingизгладить что-либо из памяти
sponge the memory ofстереть что-либо из памяти (something)
sponge the memory of somethingизгладить что-либо из памяти
sponge upпромакивать (чем-либо)
sponge upосушать (чем-либо)
sponge upвпитывать (чем-либо)
the excess water was sponged off the top of the fabricостаток воды был собран с поверхности ткани губкой
the gloom sponged the forest out of the sightтьма поглотила лес
the gloom sponged the forest out of the sightмрак удалил лес из поля зрения
the old writing was sponged off and the sheet was used as a palimpsestстарый текст стирали и писали на его месте новый, получая палимпсест
whole paragraphs have been sponged outбыли исключены целые абзацы
whole paragraphs have been sponged outбыли выброшены целые абзацы