| Subject | English | Russian |
| Makarov. | automatic speech-recognition system | система автоматического распознавания речи (ASR system) |
| el. | connected-speech recognition system | система распознавания слитной речи |
| IT | continuous speech recognition system | система распознавания слитной речи |
| tech. | continuous-speech recognition system | система распознавания слитной речи |
| el. | restricted connected-speech recognition system | система распознавания слитной речи с ограничениями |
| mil. | scrambled speech communications system | система засекреченной телефонной связи (с телефонным шифратором) |
| telecom. | scrambled speech system | система шифрованной передачи речи |
| tech. | scrambled speech system | система передачи речи с обращением спектра для засекречивания |
| sec.sys. | secure speech system | система обеспечения безопасности разговоров |
| avia., med. | secure speech system | система секретной речевой связи |
| avia., med. | secure speech system | система закрытой речевой связи |
| data.prot. | secure speech system | система обеспечения безопасности переговоров (разговоров) |
| avia., med. | secure speech system | система шифрованной речевой связи |
| sec.sys. | secure speech system | система обеспечения безопасности переговоров |
| IT | speaker-independent speech recognition system | система- распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего |
| tech. | speech command auditory display system | система индикации речевого ввода и вывода команд |
| sec.sys. | speech communication system | система телефонной связи |
| sec.sys. | speech communication system | система передачи речевых сообщений |
| tech. | speech input-output system | система речевого ввода-вывода |
| phys. | speech processing system | вокодер |
| tech. | speech processing system | система обработки речевых сигналов |
| intell. | speech protection system | комплекс виброакустической защиты (предназначен для противодействия техническим средствам перехвата речевой информации (стетоскопам, направленным и лазерным микрофонам, выносным микрофонам) по виброакустическим каналам (наводки речевого сигнала на стены, пол, потолок помещений, окна, трубы отопления, вентиляционные коробы, воздушная звуковая волна); обычно имеет несколько независимых выходных каналов с раздельными регулировками для оптимальной настройки помехового сигнала для различных защищаемых поверхностей и каналов утечки; к каналам формирования помех могут подключаться вибропреобразователи пьезоэлектрического или электромагнитного типа, а также акустические системы, обеспечивающие преобразование электрического сигнала, формируемого прибором, в механические колебания в ограждающих конструкциях защищаемого помещения, а также в акустические колебания воздуха. Alex_Odeychuk) |
| tech. | speech recognition system | система распознавания речи |
| energ.ind. | speech recognition system | подсистема распознавания речи (системы доступа на АЭС) |
| tech. | speech reinforcement system | система речеусиления |
| mil. | speech security system | устройство для шифрования речи |
| mil. | speech security system | система для шифрования речи |
| avia. | speech system | речевая система |
| avia. | speech system | система речи |
| psychol. | speech system | система речи (речеобразования) |
| elev. | speech system | голосовой информатор (cubamarina) |
| gen. | speech system | система речеобразования |
| mil., avia. | Speech Systems, Inc. | корпорация по разработке и производству синтезаторов речи |
| scient. | Speech Translation System | система перевода речи (Artjaazz) |
| el. | speech-enhancement system | система коррекции речевых сигналов |
| avia. | speech-generating system | система речеобразования |
| telecom. | speech-processing system | система обработки речевых сигналов |
| tech. | speech-processing system | вокодер |
| el. | speech-recognition system | система распознавания речи |
| tech. | speech-responding system | система с речевым ответом |
| automat. | speech-understanding system | система распознавания речи |
| intell. | system for protecting speech | комплекс виброакустической защиты (Alex_Odeychuk) |
| acoust. | text to speech system | система прямого перевода письменной речи в устную (имитирует нормальную интонацию на основе знаков препинания) |
| IT | text-to-speech system | система преобразования текстовой информации в речевые сигналы |
| IT | text-to-speech system | система речевого воспроизведения текстов |
| progr. | text-to-speech system | система синтеза речи по тексту (ssn) |
| progr. | time assignment speech interpolation system | система TASI (ssn) |
| progr. | time assignment speech interpolation system | система статистического уплотнения речи с временным разделением каналов (ssn) |
| tech. | time assignment speech interpolation system | система интерполяции речи в представляемое время |
| progr. | time-assignment speech interpolation system | система статистического уплотнения голосовых сигналов с временным разделением каналов (ssn) |
| progr. | time-assignment speech interpolation system | система TASI (ssn) |
| progr. | time-assignment speech interpolation system | система статистического уплотнения речевых сигналов с временным разделением каналов (ssn) |
| tech. | time-encoded digital speech system | цифровая система речевой связи с временным кодированием |
