Terms for subject Makarov containing snapped off

English	Russian
don't ask him why he's late again – you'll only get your head snapped off	не спрашивайте, почему он опять опоздал – он только огрызнётся
don't ask him why he's late again – you'll only get your head snapped off	не спрашивайте, почему он опять опоздал-он только огрызнётся
snap someone's head off	оборвать (кого-либо)
snap someone's head off	огрызнуться
snap someone's head off	дерзко ответить (кому-либо)
snap someone's head off	обрывать (кого-либо)
snap someone's head off	огрызаться
snap someone's head off	набрасываться (на кого-либо)
snap someone's head off	грубо оборвать (кого-либо)
snap someone's nose off	огрызаться
snap someone's nose off	огрызнуться
snap someone's nose off	набрасываться (на кого-либо)
snap off	отломить
snap off	внезапно выключать (свет)
snap off	ломаться
snap off someone's head	огрызнуться
snap off someone's head	резко ответить (кому-либо)
snap off someone's head	оборвать (кого-либо)
suddenly the light was snapped off and no one could see the murderer escape	внезапно погас свет, и никто не увидел, как убийца скрылся
the branch snapped off under the weight of the snow	ветка сломалась под тяжестью снега